时至今日，我喜欢的是谁？我想，我不再喜欢你了。从以前开始，我没有打算要

时至今日，我喜欢的是谁？我想，我不再喜欢你了。从以前开始，我没有打算要喜欢你。懵懂的我，喜欢你，那是我情不自禁地不由自主。今天，我可以把你忘记了。
我可以喜欢谁？只是因为，我没有勇气，才不能和自己喜欢的人在一起。这一点，是我咎由自取。
你也是同样的因为我没有勇气，才放弃了你。
一切，我想明白了。但是，想要争取我的幸福，我依旧没有信心和勇气。

結果 (日文) 1:

今日、私は誰が好きですか？私は、私はあなたを好きではないしたいと思います。前の当初から、私はあなたのようにするつもりはなかった。無知な、私はあなたのように、私は思わずしかし助けることはできません。今日、私はあなたを忘れることができます。
私は誰が好きですか？私は勇気を持っているという理由だけで、自分の好きな人は一緒ではなかった。これは、私はそれを自分自身をやった。
あなたは、私が唯一あきらめる勇気を、持っているものと同じです。
すべて、私は理解したいと思います。しかし、あなたは私の幸福のために戦いたい、と私はまだ自信と勇気を持っていない

結果 (日文) 2:

Today, I love is who?I think, I don't love you no more.Starting from the previously, I am not going to love you.Ignorant of me, love you, that is I can't help to be overcome by one's feelings.Today, I can put you forget.I can love who?Just because, I do not have the courage, will not be together with people you like.This point, I bring trouble to oneself.You are the same as I do not have the courage, to give up you.


, I want to understand.But, want to strive for my happiness, I still do not have the confidence and courage.

結果 (日文) 3:

今日、私の好きな？私は、もう好きじゃないと思います。スタートから、私はあなたを好きにつもりはないです。愚かな私は、あなたのように、私は助けることはできませんが、感じる。今日、あなたを忘れることができます。
できます好き誰か。だけ心を持っていなかったので、彼らが好きな人とすることはできません。これは、私は自分の不幸です。
私は心がなかった、あなたを放棄するためあなたも同じです。
、すべてを参照したいの。しかし、私の幸せは、私はまだないため自信と勇気を戦いたいと思う。