奶奶出院沒幾天我就飛去清邁。出發前我加了阿莉的LINE，並且特別確認家

奶奶出院沒幾天我就飛去清邁。出發前我加了阿莉的LINE，並且特別確認家人都會使用視訊功能，這麼做只是求個心安。奇怪的是，原本忐忑的心情一上飛機就被另一種忐忑取代，我的計畫不是去清邁玩，而是去那裡找個房子住下來生活一段時間，順便把一直落後的寫作進度補齊，那時候我正在寫《絲路上游》，大概寫到土耳其左右。
結果現實總是背叛理想，一回到熟悉的清邁，我馬上把該做的事拋到九霄雲外，每天都處在一種放大假的狀態。我在古城外的西北邊租了一間公寓套房，又租了一輛腳踏車，騎著它來回城內城外，白天到健身房上瑜伽課，下午找一間咖啡店窩著，晚上和新朋友吃飯，假日的時候逛逛夜市和跳蚤市場。心情漸漸從忐忑變得輕鬆，奶奶開刀的事好像也變得特別遙遠。每次詢問家人奶奶的狀況，總是得到一樣的答案------「一切正常，只是不太吃飯。」我不確定他們是據實以告或者只為了讓我放心，總之遠水救不了近火，我必須快點步上軌道完成任務。
在清邁待了三週以後，我突然收到老爸傳來的訊息，問我何時要回家。直覺情況不對，於是我改撥電話回去。電話那頭的老爸說：「奶奶的狀況好像不太好，完全不吃東西，變得非常虛弱。這一次恐怕是不行了。」聽到那樣的話，我的心徹底涼了，涼到骨頭裡的那種。我第一次聽見爸爸說那種話，那話可不能隨便脫口而出的。「好啦好啦，我知道了，我會問問改機票的事情。」老實說我有點不甘願，好不容易才逃來這裡，好不容易才不必擔心那些瑣事，況且有阿莉在不是嗎？
隔天，我打一通視訊電話給阿莉，請她讓我看看奶奶。阿莉的手機鏡頭畫素不高，影像看起來糊糊的、舊舊的，我看見奶奶的坐在窗前，背倚著牆，頭幾乎是90度向下垂著，好像脖子懶得使力，索性把頭放著那樣。任憑我再怎麼「阿嬤～阿嬤～」地喚，她的頭始終沒抬起來。雖然看不見她的臉，依舊感覺得出她瘦了很多。我問阿莉：「怎麼會變成這樣。」她也只能無奈地回應說：「奶奶都不吃東西。」
我突然在想，奶奶會不會是因為找不到我，所以覺得生活中少了什麼而鬱鬱寡歡。雖然這種想法很一廂情願（畢竟奶奶聽到我的聲音也沒有反應），然而心裏一旦那麼想了，便很難阻止它繼續擴大。我必須回家。
隔天我打電話改了機票，對方大概覺得我很麻煩，去程改，回程也改。我匆匆約了公寓管理員，大概說明了狀況，對方將還沒住滿一個月的房租按比例退還給我，不過腳踏車租金還是比須按月計算。健身房的會員卡也用不上了，幸好我只有先繳一個月會費。同樣匆匆地，我向新朋友們告別，沒有他們的幫助，我的清邁短居計畫絕對無法在短時間內安定。
回程的飛機從曼谷出發，我搭上泰國朋友的駕駛的夜車從清邁一路南下，回去的路突然變得好長，難道是我記錯了嗎？清邁和曼谷距離真有這麼遠嗎？抵達曼谷的時候已經凌晨一點，青年旅館的老闆娘為了等我所以還沒就寢。我在曼谷睡了兩晚，搭上第三天一大早的班機飛回台灣。

結果 (印尼文) 2:

Nenek habis beberapa hari kemudian saya terbang ke Chiang Mai. Sebelum keberangkatan saya menambahkan Arlie GARIS, dan khususnya untuk mengkonfirmasi keluarga akan menggunakan fungsi video, melakukannya hanya berdoa untuk ketenangan pikiran. Anehnya, mood terganggu asli di pesawat diganti ketakutan lain, rencana saya adalah untuk tidak pergi ke Chiang Mai untuk bermain, tapi untuk menemukan sebuah rumah tinggal di sana hidup untuk beberapa waktu, dengan cara penulisan telah di belakang jadwal diisi , ketika saya sedang menulis "Sutra hulu", mungkin ditulis sekitar Turki.
Hasil kenyataannya selalu dikhianati cita-cita, kembali ke akrab Chiang Mai, saya akan mengeluarkan jendela untuk melakukan sesuatu setiap hari, kita berada dalam keadaan Fang Dajia. Aku berada di kota di luar sisi barat laut dari apartemen disewa, dan menyewa sepeda, berkuda bolak-balik luar kota selama hari ke kelas olahraga yoga, di sore hari untuk menemukan sarang kedai kopi di malam hari dan baru teman makan malam, ketika liburan di sekitar pasar pasar malam dan loak. Secara bertahap menjadi suasana santai dari ketakutan, operasi nenek tampaknya telah menjadi sesuatu yang istimewa jauh. Selalu bertanya situasi keluarga nenek saya, selalu mendapatkan jawaban yang sama ------ "semuanya normal, tetapi tidak makan." Saya tidak yakin mereka benar-benar untuk melihat atau hanya untuk meyakinkan saya, singkatnya penyelamatan air jauh tidak dekat api, saya harus cepat-cepat di trek untuk menyelesaikan tugas.
Di Chiang Mai sampai tiga minggu kemudian, tiba-tiba menerima pesan ayah datang dan meminta saya ketika pulang. Intuisi tidak benar, jadi saya berubah dipanggil kembali. Ayah telepon mengatakan: "Situasi tampaknya tidak nenek yang baik, benar-benar makan, menjadi sangat lemah dan kali ini aku takut mati .." Untuk mendengar kasus ini, hati saya benar-benar dingin, dingin ke tulang jenis. Pertama kali saya mendengar ayah saya mengatakan bahwa, maka tidak bisa hanya berkata tanpa berpikir kata-kata. "OK, OK, aku tahu, aku akan meminta untuk mengubah hal tiket." Sejujurnya saya tidak cukup bersedia, berhasil melarikan diri untuk datang ke sini, sebelum akhirnya harus khawatir tentang orang-tugas, dan karena Ali di bukan?
Keesokan harinya, aku memukul panggilan lulus video ke Ali dan memintanya untuk membiarkan saya melihat nenek saya. Ali ponsel kamera pixel tidak tinggi, gambar terlihat lengket, tua, aku melihat duduk nenek saya tua di jendela, kembali ke dinding, kepala menggantung ke bawah hampir 90 derajat, seperti leher terlalu malas untuk membuat gaya, hanya kepala Dia berdiri itu. Biarkan saya lagi bagaimana "Nenek - Nenek ~" untuk memanggil, kepalanya belum diangkat. Meskipun tidak melihat wajahnya, dia masih merasa ditarik jauh lebih tipis. Aku bertanya Ali: "bagaimana akan ini," dia tidak punya pilihan selain untuk menanggapi, ia berkata: "Nenek tidak makan."
Aku tiba-tiba berpikir, nenek saya tidak akan karena saya tidak bisa menemukan, jadi saya menemukan kehidupan kurang Apa dan bahagia. Sementara ide ini adalah angan-angan (setelah nenek saya tidak mendengar respon suara saya), tetapi sekali Anda berpikir hati, sulit untuk menghentikannya terus berkembang. Aku harus pulang.
Hari berikutnya aku menelepon untuk mengubah tiket, yang lain mungkin berpikir aku dalam kesulitan, untuk memproses perubahan, kembali juga berubah. Aku bergegas sekitar manajer apartemen, mungkin menjelaskan situasi, yang lain tinggal sewa satu bulan tidak akan dikembalikan secara proporsional dengan saya, tapi masih lebih baik daripada sepeda dihitung sewa bulanan. Kartu keanggotaan gym tidak akan terbuka, tapi untungnya saya hanya prabayar iuran bulan. Demikian pula terburu-buru, saya mengucapkan selamat tinggal kepada teman-teman baru, tanpa bantuan mereka, saya tidak pernah bisa Chiang Mai Program tinggal pendek dalam stabilitas waktu singkat.
Penerbangan kembali dari Bangkok, Thailand untuk menangkap teman saya mengemudi malam kereta dari Chiang Mai jalan Selatan, kembali ke jalan tiba-tiba menjadi begitu lama, apakah saya ingat itu? Chiang Mai dan Bangkok benar-benar begitu jauh dari itu? Ketika tiba di Bangkok memiliki pukul satu, hostel pemuda pemilik menunggu saya jadi tidak tidur. Aku tidur dua malam di Bangkok, hari ketiga untuk mengejar penerbangan pagi untuk terbang kembali ke Taiwan.