我的老师，她的名字叫汤静，她是我的班主任。她的眼睛大大的，嘴巴小小的，

我的老师，她的名字叫汤静，她是我的班主任。她的眼睛大大的，嘴巴小小的，鼻子高高的，个子比妈妈高一点儿，可漂亮了。她的性格活泼开朗，对我们可温柔了。
我原来不敢发言，老师就鼓励我不要怕。第一次发言我的声音太小，老师说没关系；第二次我的声音大了一点，老师说我有进步，后来我就敢发言了。
有一次，我的脚受伤了，老师给我包扎的时候我很痛想哭，老师就告诉我要勇敢，做一个小勇士，我就没有哭，做了一个小勇士。
老师就像妈妈一样，我好喜欢我的老师！

結果 (泰文) 1:

ครูของฉัน เธอชื่อจิง ถัง เธอเป็นครูของฉัน จมูกตาของเธอใหญ่ ปากเล็ก สูง สูงกว่าแม่ที่มีความสูงน้อย อาจจะสวยงาม บุคลิกร่าเริง และมีชีวิตชีวา ที่เราสามารถซื้อผมไม่กล้าพูด ครูก็ขอให้กลัว พูดครั้งแรกว่าเสียงของฉันต่ำเกินไป ครูกล่าวว่า มันไม่สำคัญ ที่สองเวลาเสียงของฉันเล็กน้อย ครูกล่าวทำความคืบหน้า แล้วผมกล้าที่จะพูดครั้งหนึ่ง เท้าของฉันเจ็บ ครูฉันเมื่ออยากจะร้องไห้ ด้วยความเจ็บปวด ครูบอกให้ฉันมีความกล้าหาญ และเป็นนักรบ ฉันไม่ได้ร้องไห้ ทำนักรบน้อยครูเหมือนแม่ของฉัน ผมรักครูของฉัน

結果 (泰文) 3:

ครูของฉัน , เธอชื่อ汤静เธอเป็นครูประจำชั้นของฉัน ตาของเธอมีขนาดใหญ่และเล็กๆน้อยๆปากและจมูกสูงและสูงกว่าแม่หน่อยสวยมาก เธอมีบุคลิกที่ร่าเริงและอ่อนโยนกับเราได้ฉันไม่เคยกล้าที่จะพูดครูจะกระตุ้นให้ผมไม่กลัว ที่หนึ่งการพูดเสียงของฉันมีขนาดเล็กเกินไปครูบอกว่าไม่เป็นไรที่สองครั้งฉันเสียงใหญ่ไปหน่อยแล้วครูบอกว่าฉันมีความก้าวหน้าแล้วผมก็กล้าที่จะพูดออกมามีครั้งหนึ่งผมได้รับบาดเจ็บที่เท้าของอาจารย์ทำให้ฉันขึ้นเมื่อฉันปวดมากอยากร้องให้ครูได้บอกฉันต้องกล้าทำงานเป็นทหารผมก็ไม่ได้ร้องไห้ได้เป็นนักรบอาจารย์เป็นเหมือนแม่ฉันชอบครูของฉัน ! ! ! ! ! ! !