Lead, kindly light, amidst the grey

Lead, kindly light, amidst the grey and gloom
The night is long and I am far from home
Here in the dark, I do not ask to see
The path ahead--one step enough for me
Lead on, lead on, kindly light.

I was not ever willing to be led
I could have stayed, but I ran instead
In spite of fear, I followed my pride
My eyes could see, but my heart was blind
Lead on, lead on, kindly light.

And in the night, when I was afraid
Your feet beside my own on the way
Each stumbling step where other men have trod
shortens the road leading home to my God
Lead on, lead on,
my God, my God,
lead on, lead on, kindly light.


铅，亲切的光，在灰色和黑暗之中

夜晚是漫长的，我远离家乡

在这里，在黑暗中，我不要求看到

前方的道路--对我来说一步就足够了

铅，铅，友好的光。

我从来都不愿意被领导

我本来可以留下来的，但我却跑过去了

尽管害怕，我还是跟着我的骄傲

我的眼睛可以看到，但我的心是盲目的

铅，铅，友好的光。

在黑夜里，当我害怕的时候

你的脚在我的身边

每一步当其他人走过磕磕绊绊

缩短通往我上帝的道路

铅，铅，

我的上帝，我的上帝，

铅，铅，友好的光。

結果 (英文) 1:

Lead, kindly light, amidst the grey and gloomThe night is long and I am far from homeHere in the dark, I do not ask to seeThe path ahead--one step enough for meLead on, lead on, kindly light.I was not ever willing to be ledI could have stayed, but I ran insteadIn spite of fear, I followed my prideMy eyes could see, but my heart was blindLead on, lead on, kindly light.And in the night, when I was afraidYour feet beside my own on the wayEach stumbling step where other men have trodshortens the road leading home to my GodLead on, lead on, my God, my God,lead on, lead on, kindly light.Lead, kindly light, grey and darkThe night is long, I'm far away from homeHere, in the dark, I don't ask to seeThe road ahead--on the one step enough for meLead, Pb, friendly light.I never want to be ledI could have stayed, but I run overDespite the fear, I still follow my prideMy eyes see, but my heart is blindLead, Pb, friendly light.At night, when I was afraid whenYour foot here by my sideEvery step when other people go stumblingShorten the road to my GodLead, lead,My God, my God,Lead, Pb, friendly light.

結果 (英文) 2:

Lead, kindly Light, amidst at The Grey and Gloom
at The Long night and the I AM IS FAR from Home
Here in at The Dark, the I do ASK Not to See
at The path Ahead - One STEP enough for Me
Lead ON, ON Lead, kindly Light. the I WAS Not of Ever Willing to BE LED the I Could have have stayed, But the I RAN INSTEAD the in spite of Fear, the I the Followed My Pride the My Eyes Could See, But My Heart WAS Blind Lead ON, Lead ON, kindly Light. And in at The night, the when the I WAS afraid Your feet 'Beside My own ON at The Way Each stumbling STEP the WHERE OTHER Men have have trod shortens at The Road leading Home to My God lead ON, lead ON, My God, My God, lead ON, lead ON, kindly Light. lead , friendly light gray and dark nights are long, and I'm far from home here, in the dark, I do not ask to see the road ahead - a step for me is enough , lead, friendly Light. I never want to be leader I could stay, but I ran passed despite fear, I still follow my pride, my eyes can see, but my heart is blind , lead, friendly light . In the night, when I was afraid when your feet at my side every step of the walk when others stumbling shorten the road leading to my God , lead, my God, my God, lead, lead and friendly light .

結果 (英文) 3:

铅，亲切的光，在灰色和黑暗之中夜晚是漫长的，我远离家乡在这里，在黑暗中，我不要求看到前方的道路--对我来说一步就足够了铅，铅，友好的光。我从来都不愿意被领导我本来可以留下来的，但我却跑过去了尽管害怕，我还是跟着我的骄傲我的眼睛可以看到，但我的心是盲目的铅，铅，友好的光。在黑夜里，当我害怕的时候你的脚在我的身边每一步当其他人走过磕磕绊绊缩短通往我上帝的道路铅，铅，我的上帝，我的上帝，铅，铅，友好的光。铅，亲切的光，在灰色和黑暗之中夜晚是漫长的，我远离家乡在这里，在黑暗中，我不要求看到前方的道路--对我来说一步就足够了铅，铅，友好的光。我从来都不愿意被领导我本来可以留下来的，但我却跑过去了尽管害怕，我还是跟着我的骄傲我的眼睛可以看到，但我的心是盲目的铅，铅，友好的光。在黑夜里，当我害怕的时候你的脚在我的身边每一步当其他人走过磕磕绊绊缩短通往我上帝的道路铅，铅，我的上帝，我的上帝，铅，铅，友好的光。