那是Angel Share，紐約最老牌的秘密酒吧，只有內行紐約客才知道

那是Angel Share，紐約最老牌的秘密酒吧，只有內行紐約客才知道。裡頭工作的全是日本人，而且不走謙遜有禮的傳統日式服務路線，很叛逆、很狂野、很有風格。印象最深的是，店主Shingo很沉默，調了一杯Spumoni遞給他。這原是用金巴利藥草利口酒調上葡萄柚汁的經典款，帶點媚俗口味；但Shingo卻以綠番茄果醬、法式番茄水（番茄萃取的汁液），完整的番茄味優雅、細緻，而且出乎意料的難忘。

結果 (英文) 1:

It was Angel Share, New York, the oldest secret bars, experts only New Yorker to know. Inside work all Japanese, and do not go for civility traditional Japanese-style serving line, very rebellious, very wild, very style. What impressed me most is that the owner Shingo very silent, tune Spumoni handed him a cup. This was originally a herbal liqueur Campari tune on classic grapefruit juice, a little kitsch taste; but Shingo has to green tomato jam, French tomato water (extracted tomato juice), full tomato flavor elegant, delicate, and surprisingly memorable.

結果 (英文) 2:

That's Angel Share, the oldest secret bar, and only insiders know it. The work here is full of Japanese, and does not take the Japanese-style service, very rebellious, very wild, very strong. What impressed me most was that the owner, Shingo, was silent and gave him a glass of Spumoni. It was originally a classic of grapefruit juice with Kimberly's grassy wine, which was a bit of a charm, but Shingo's tomato fruit, French tomato water (tomato juice), complete with a tomato flavor, elegant, elegant, and unexpectedly forgetful.

結果 (英文) 3:

It's angel share, the oldest secret bar in New York. Only New Yorkers know it. All of them work in Japan. They do not follow the traditional Japanese service line of modesty and courtesy. They are rebellious, wild and stylish. What impressed him most was that Shingo, the owner of the store, was silent and handed him a cup of spumuni. This is a classic version of grapefruit juice mixed with Kimberly herbal liqueur, with a little kitsch taste; however, Shingo uses green tomato jam and French tomato water (juice extracted from tomato), with a complete tomato flavor elegant, delicate and unexpected unforgettable.