传统的房子，以木结构体系为主，更容易被腐蚀，而现代建筑用钢筋混凝土建造

传统的房子，以木结构体系为主，更容易被腐蚀，而现代建筑用钢筋混凝土建造的，采用的是框架结构
木结构体系的优点很多：如维护结构与支撑结构相分离，抗震性能较高；取材方便，施工速度快等等。同时木结构也有很多缺点：易遭受火灾，白蚁侵蚀，雨水腐蚀，相比砖石建筑维持时间不长；成材的木料由于施工量的增加而紧缺；梁架体系较难实现复杂的建筑空间等。
现代大厦设计更加简约，看起来很整齐，空间利用率更高

結果 (英文) 1:

Traditional house, a wooden structure system is easier to corrosion, modern building constructed of reinforced concrete frame structure
wood structure system has many advantages: the structure and the support structure such as maintenance phase separation, the seismic performance than high; easily obtained, construction speed, and so on. The wooden structure also has many drawbacks: vulnerable to fire, termites, rain corrosion, the time is not long compared to the masonry buildings to maintain; timber of wood due to the increase in construction volume shortage; beams system is more difficult to achieve complex architectural space.
More minimalist modern building design, looks neat, space efficient

結果 (英文) 2:

Traditional house, to the wooden structure system, more easily eroded, and the modern construction of reinforced concrete construction, the frame structure
wooden structure system has many advantages: such as maintenance of the structure and the supporting structure of phase separation, high seismic performance; convenient, fast construction speed and so on.At the same time wooden structure has many disadvantages: vulnerable to fires, termites erosion, rain erosion, compared to the masonry construction did not keep long time; timber wood for construction increases in short supply; beam system is difficult to implement complex architectural space.
modern building design is more simple, neat, space utilization high

結果 (英文) 3:

Traditional House, dominated by wood frame system, more susceptible to corrosion, and modern construction built of reinforced concrete, using the
wood frame structure system has many advantages: such as maintaining structure and separated from the supporting structure, seismic performance of high selects material conveniently, fast construction, and so on. While wood has many drawbacks: vulnerable to fire, termites erosion, rain water corrosion than masonry to maintain for long; laminated timber shortage due to the increase in construction; beam system is more difficult to achieve the complexity of building space, and so on.
More simple modern building design, looks very neat, space usage is more efficient