我们和一个朋友决裂了，这次真的让人很伤心。他是我们乐队的前任吉他手，他

我们和一个朋友决裂了，这次真的让人很伤心。
他是我们乐队的前任吉他手，他盗用了我们的作品并且在网上开启了付费下载，。在我眼里，这种做法无异于偷窃。我们曾经把他当做朋友，他却在背地里干这种事，这真的很伤人。

結果 (西班牙文) 1:

Rompemos con un amigo, y es realmente triste.Es guitarrista de la banda, robaron nuestras obras y abre las descargas en Internet. En mis ojos, este enfoque equivale a robo. Utilizamos a él como un amigo, pero secretamente para hacer tal cosa, realmente duele.

結果 (西班牙文) 2:

Rompemos con un amigo, la gente es muy triste.
Él es el ex guitarrista de nuestra banda, que se ha apoderado de nuestro trabajo y abrió pagadas en línea descarga. En mis ojos, este enfoque es equivalente al robo. Lo tenemos como un amigo, pero en secreto que hacemos tal cosa, lo que realmente daño.

結果 (西班牙文) 3:

Un amigo nuestro y se separó de esta gente realmente muy triste.Él es el ex de nuestra banda, guitarra en mano, le robó nuestro trabajo en Internet y la apertura de descargas.En mi opinión, esta práctica equivale a robar.Una vez lo considero un amigo, ha hecho en hacer este tipo de cosas, eso es lo que duele de verdad.