我公司不承担订舱产生的运输相关费用,如:运输单证文件费﹑电放费﹑制单费

我公司不承担订舱产生的运输相关费用,如:运输单证文件费﹑电放费﹑
制单费.我公司认为这些运输相关费用应由预定承担,不应由供应商支付.您是
由收货人指定的货运公司,请从海外收取这些费用.
因上述费用产生纠纷,如:您公司扣押提单,延误收货方提取货物等.我公司
不承担此责任.

結果 (英文) 1:

My company not responsible for booking of transport-related fees, such as: transport documentation fees, release fees, andBilling fees. We believe these transportation-related costs should be borne by the intended and should not be paid by the supplier. you areShipping company designated by the consignee, please charge these fees from overseas. Disputes due to the above costs, such as: your company seized a bill of lading, such as delays in receiving goods. our companyDo not assume this responsibility.

結果 (英文) 2:

My company does not bear the transportation costs associated with booking produce, such as: transport document file to the fares, the fares, the electrical discharge
. I think the system alone cost these transportation-related costs should be borne book should not be paid by the vendor you are.
By the consignee designated freight company, these charges from overseas
due to the above fee disputes, such as: your company seized the bill of lading, the consignee delays in delivery of the goods. our company.
does not assume this responsibility.

結果 (英文) 3:

Our company is not responsible for transport related costs, such as: the booking transportation documents, telex release fee,I think the company document fee. Transportation costs should not bear the predetermined, shall be borne by the supplier you are paid.Shipping companies designated by the consignee, please charge these costs from overseas.Disputes arising from the above fees, such as: your company's seizure of the bill of lading, the delay in receiving party to extract goods and so on.Do not take this responsibility.