英语委婉语的产生是从语言禁忌开始的,当人们不愿说出禁忌之事,而又不得不指明此事时,就必须用比较委婉的词语来人替代要说的话。英语主要在以下六个的英文翻譯

英语委婉语的产生是从语言禁忌开始的,当人们不愿说出禁忌之事,而又不得不

英语委婉语的产生是从语言禁忌开始的,当人们不愿说出禁忌之事,而又不得不指明此事时,就必须用比较委婉的词语来人替代要说的话。英语主要在以下六个方面存在禁忌。一是宗教方面的禁忌语,三是性方面的禁忌语,三是人体排泄方面的禁忌语。四是疾病或死亡方面的禁忌语。五是社会地位方面的禁忌语。六是年龄和体重方面的禁忌语。
当谈话内容涉及到这些方面时,我们要学会应用委婉的方式说出来,而避免触及这些方面的禁忌,因此委婉语也就有了避讳的功能。以下用例句说明:
如美国官方对贫穷(poor)多有忌讳,常用委婉语词:needy, underpriviliged ,disadvantaged. Deprived , disadvantaged , in reduced circumstances..
在社会交际中,人们在谈及疾病时,创造了许多违饰、含蓄的说法,从而避免了刺激而给人以安慰。如:
389/5000
原始語言: 中文
目標語言: 英文
結果 (英文) 1: [復制]
復制成功!
Language taboo, euphemism is the beginning, when people are reluctant to disclose the forbidden thing, and must be specified when the matter, it must be replaced by the more tactful words come to say. English taboo exists mainly in the following six aspects. One is a religious taboo, thirdly, sexual taboos, and the third is taboo in human excretion. Four taboos in sickness or death. Five are taboo in social status. Six is taboo on age and weight.When the conversation when it comes to these areas, we need to learn to apply the euphemistic way of saying it, and avoiding touching on taboo, euphemism would have the function of taboo. Following examples show: United States official on poverty (poor) are taboo, euphemism commonly used words: needy, underpriviliged, disadvantaged. Deprived , disadvantaged , in reduced circumstances..In social communication, when people talk about the disease, creating a lot of contrary to the ornaments, understatement, so as to avoid the stimulus to give people comfort. Such as:
正在翻譯中..
結果 (英文) 3:[復制]
復制成功!
English euphemism from the beginning of language taboo, when people do not want to say is taboo, but have to specify it, there must be more tactful words to replace the words to say. English mainly in the following six aspects are contraindicated. One is the religious taboos, three sexual taboos, three human excretion taboos. Four is a taboo on disease or death. Five is the social taboos. Six is the age and weight of taboo words. When the conversation is related to these aspects, we must learn to use euphemism way to say it, and avoid touching these taboos,Thus functions of euphemism with taboo. The following example shows that: with USA
official for the poor (poor) has many taboo, euphemism words commonly used: needy, underpriviliged, disadvantaged. Deprived, in disadvantaged, reduced circumstances..
in social communication, people talk about the disease, has created many illegal decoration, understatement, and give comfort to stimulate avoid. Such as:
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com