韓流文化的成功絕非偶然現象。這裏面很大程度上有韓國政府的努力和干預。它

韓流文化的成功絕非偶然現象。這裏面很大程度上有韓國政府的努力和干預。它是韓國政府多年來展開的用所謂韓國流行文化來擴大外交影響力的長期工程的結果。韩流的全球文化影响力已转变成为韩国的软实力，其增加了韩国在国际政治舞台上的发声机会。因为韩流，韩国的国家形象得到了显著改善，从一个饱受战争打击的贫穷国家一举转变成为一个颇具时尚且先进的国家。一项由Chicago Council on Global Affairs 2008年开展的调查显示，中国、日本与越南（韩流的最大三个市场）的80%受访者对韩国文化非常尊重。

結果 (英文) 1:

Korean wave culture of success absolute non-accidental now. This here is to a large extent the Government of South Korea's efforts and plasticity. It is the Government of South Korea for years exhibition open in the future with the future large livly 謂 Korea National popular culture long phase of diplomatic flowinfluence result of fruit. Korean global cultural influence has become Korea's soft power, which increases Korea vocal opportunities on the international political scene. As Hallyu, Korea's national image has been significantly improved, from a war-hit poor countries into a modern advanced countries. A proposal by the Chicago Council on Global Affairs poll in 2008, China, Japan and Viet Nam (maximum three Korean market) 80% respondents to Korea culture is very much respected.

結果 (英文) 2:

Success is no accident phenomenon Korean culture. This is largely inside a South Korean government's efforts and intervention. It is the result of years of South Korean government launched the so-called Korean pop culture to expand diplomatic influence of long-term projects. Korean global cultural influence has been transformed into South Korea's soft power, which increases the chance Korean vocal on the international political arena. Because Korean, South Korea's national image has been significantly improved, from a country suffering from the war against poverty in one fell swoop rather transformed into a stylish and advanced countries. A survey by the Chicago Council on Global Affairs conducted in 2008 showed that China, Japan and Vietnam (the largest of the three Korean market), 80% of respondents to the Korean culture is very respected.

結果 (英文) 3:

Success is not accidental phenomenon of Korean culture. This has a great degree of efforts and intervention by the South Korean government. It is the result of a long-term project of the South Korean government for many years, with the so-called South Korean pop culture. The influence of the global culture of Korean has become South Korea's soft power, the increase of South Korea in the international political arena sound opportunity. Because Korean, South Korea's national image has been significantly improved, from a national war against poverty in one fell swoop into a very fashionable and advanced countries. A survey conducted by Council on Global Affairs Chicago in 2008,Chinese, Japan and Vietnam (the three largest market of Korean) 80% of the respondents have great respect for the culture of South korea.