雖然沒見過妳，看到貓咪活潑可愛就知道是位溫柔的人，很高興認識妳。

雖然沒見過妳，看到貓咪活潑可愛就知道是位溫柔的人，很高興認識妳。

結果 (日文) 1:

我沒見你，看到可愛的萌萌就知道是位溫柔的人，很高興認識你。

結果 (日文) 2:

あなたには會ったことがないですが、貓が元気で可愛いのの見て、優しい人だと分かります。お會いすでがいこす。

結果 (日文) 3:

あなたに会ったことはありませんが、猫が活発でかわいいのを見ると優しい人だとわかり、お会いできてうれしいです。