四、 工作安全與衛生標準 (一)一般安全衛生注意事項:1. 進行任何作業,應將安全列為優先考量,員工彼此應互相提醒注意安全,主管或領班應巡視的越南文翻譯

四、 工作安全與衛生標準 (一)一般安全衛生注意事項:1. 進行任何作

四、 工作安全與衛生標準
(一)一般安全衛生注意事項:
1. 進行任何作業,應將安全列為優先考量,員工彼此應互相提醒注意安全,主管或領班應巡視現場及作業狀況,遇有不安全的狀況,應立即要求員改正。
2. 每一作業,領班或主管應派遣二名員工以上為宜,俾能隨時相互關照。
3. 上班前或工作中,嚴禁喝酒、或濫用有害身心、擾亂精神的藥物,主管或領班並應隨時注意部屬之身體及精神狀況。
4. 工作人員應穿著工作上所需要的工作鞋,勿穿著奇形怪狀的鞋類;如拖鞋、涼鞋等,更嚴禁赤足在工作場所行走或工作。
5. 工作場所應嚴禁追逐、嬉戲、打情罵俏或惡作劇等行為。
6. 工作人員如感覺身體不適,或情緒不佳,不能擔任所指派的工作時,應報告主管或領班改派工作或請假。
7. 指派的工作如不能勝任,應明白向主管表明,切勿冒險逞強,害己害人。
8. 工作人員應維持廠房及工作場所的清潔衛生,應在規定之吸煙處休息吸煙、嚼檳榔,不可再走路中或工作中吸煙嚼檳榔及任意拋棄煙蒂、紙屑或亂吐檳榔汁。
9. 工作人員進入工作場所,一定要戴安全帽,並繫好頤帶。
10. 任何人員非經正常手續許可,不得擅自拆修機器設備或擅自操作任何機件設備。
11. 做任何作業必須事先與有關部門連繫,並了解工作程序、工作方法、設備運用情況、與其他設備關連等,向上級主管或領班報告後採取必要的安全措施,主管或領班於必要時應派員監督或協調。
12. 對於手工具、機械及設備之護罩、護圍、接地及其它安全裝置不得破壞或使其失效,若發現安全裝置損壞應立即向主管或領班報告。
13. 作業時應提高警覺,注意是否會有來車,是否會有物件飛散、落下或崩塌等危險。
14. 嚴禁閒雜人等擅入工作車輛作業、吊掛作業、高處作業、缺氧作業等較危險之作業區域內。
15. 員工於作業時,應依作業場所之狀況及規定確實使用公司配發之安全帽、安全帶、空氣呼吸器、防毒面具、防塵面具、耳塞、耳罩、安全面罩、防護眼鏡及防護手套等防護器材,防護器材破損時,應立即停止作業,並向主管或領班報告予以更新。
16. 主管、領班或相關人員進行巡視時,對未按標準作業程序及未佩戴安全防護器材之員工,應隨時予以指導及糾正,並將結果列入考核員工表現之依據。

(二)缺氧作業應注意事項:
1. 作業範圍內,嚴禁抽煙或攜帶打火機、香菸等行為,主管或領班並應確實檢查作業人員攜帶之物品。
2. 若有人不幸缺氧或中毒,除非佩戴有完整之空氣鋼瓶呼吸防護具,任何人不得冒然進入救人。

(三)感電災害防止應注意事項:
1. 工作時嚴禁打赤腳或穿拖鞋涼鞋,以避免感電,主管或領班並應確實監督制止。
2. 搬運物品或吊掛作業時,應避免接近電氣設備或高架輸配電線,若於其附近作業時,應向主管、領班或負責人報告,待其會同技術人員或台電公司以斷電或絕緣披覆並採適當之作業方法後,才可作業。
3. 禁止私自接通電氣設備,或拆卸漏電斷路器、接地設備、電氣開關、更換保險絲等使安全裝置無效之行為,主管或領班並應隨時監督制止。
4. 遇有電氣設備故障之狀況時,應向主管或領班聯絡,由其指派技術人員進行維修,不得擅自進行檢修。
5. 員工應隨時注意,電氣機具之電線、開關的護蓋或絕緣被覆是否損壞,遇有損壞或發生漏電之情形應立即停止作業,並向主管或領班報告。
6. 焊接作業前應向主管或領班報告,對裝盛溶劑之空桶,嚴禁進行切割或焊接。
7. 電焊作業使用之焊接柄,應有相當絕緣及耐熱性,其上之絕緣電木若有損害,應立即停止作業並向主管或領班報告。
8. 於電路開路後從事該電路、該電路支持物、或接近該電路工作物之敷設、建造、檢查、修理、油漆等作業前,應會同主管、領班及相關人員以檢電器具檢查,確認其已停電後,上鎖或標示「禁止送電」、「停電作業中」,始得作業。
9. 前項作業中,主管、領班及相關人員應在現場予以監督,並為必要之協助。

(四)墜落災害防止應注意事項:
1. 於高處、開口部分或有墜落之虞之作業場所作業時,應確實佩戴公司所配發之安全帶,並遵守安全作業之程序。
2. 使用爬梯或合梯進行作業時,應注意其穩固性及是否有損壞,必要時主管或領班應另派員與下方固定並協助作業。
3. 對於高處作業場所設置之欄杆、護圍、上下設備等裝置不得破壞或使其失效,若發現損壞應立即停止作業並向主管或領班報告。
4. 高處作業應由安全之上下設備或階梯上下,嚴禁不安全之攀爬或跳躍動作。

(五)吊掛作業應注意事項:
1. 從事吊掛作業前應檢查吊索及吊鉤之狀況,若有變形損壞或沒有防滑舌片,應立即向主管或領班報告,在更換維修前禁止進行吊掛作業。
2. 員工嚴禁於吊掛物下方行走、逗留或從事作業,作業現場之主管或領班並應隨時監看現場之狀況,嚴禁非相關人員進入。













0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (越南文) 1: [復制]
復制成功!
Bốn còn sơ khai, việc bảo mật máy chủ lưu trữ tiêu chuẩn tiêu chuẩn (A) nói chung an toàn máy chủ lưu trữ lưu ý 項:1. sự tiến bộ của bất kỳ hoạt động, Ying sẽ lý do tại sao cân nhắc ưu đãi chủ đề an ninh, nhân viên lẫn nhau Ying đã thu hút sự chú ý đến an ninh, có thẩm quyền hoặc Ying xem giá căn hộ nằm trong lãnh đạo lớp học đầy đủ tiện nghi, và hoạt động của nhà nước được lưu trữ trong trường hợp tổng quan triệu chứng không an toàn, Ying yêu cầu nhân viên để sửa chữa nó.2. mỗi hoạt động, lãnh đạo hoặc Ying có thẩm quyền để gửi cho hai nhân viên nhiều hơn ông nên, vì vậy mà có thời gian về hình ảnh.3. trước khi làm việc hoặc công việc, Yan cấm rượu hoặc LAN có hại về thể chất, ephedra distachya l 擾 亂 thần, người giám sát hoặc lãnh đạo và các anh đi với thời gian lưu ý đang là một phần của sân vận động và triệu chứng tâm thần ngay lập tức.4. nhân viên Ying mặc việc cần giày dép, không phải mặc một triệu chứng lạ kỳ lạ của các loại giày; như mát giày và dép đi trong phòng, Yan chân trần đi bộ hoặc làm việc trong vùng lân cận các ban.5. việc Gatwick gì yan Ying cấm theo đuổi, giải trí chơi chơi 罵 vẻ đẹp hoặc các hành vi xấu xa như Opera Bastille.6. nhân viên như sân vận động cảm giác không thích hợp, hoặc một cảm xúc xấu, không Dan phân công công việc giờ-at-large, Ying báo cáo Giám đốc điều hành hoặc lãnh đạo bố trí công việc hoặc các lớp học, xin vui lòng để lại.7. bất kỳ công việc được phân công không phải là thắng, anh hiểu các hiển thị để người có thẩm quyền không kiêu hãnh advanture mạnh, gây tổn hại.8. nhân viên cơ sở Ying Tel Aviv và truy cập rõ ràng 潔 lưu trữ, Ying quy tắc của thuốc lá hút thuốc hoàn thành phần còn lại cho hút thuốc lá, nhai cau, có thể không còn đi bộ hoặc làm việc ở hút thuốc thuốc lá nhai Areca catechu đúc 棄 ACEs và bất kỳ pedicle, giấy nháp hoặc 亂 Areca catechu nước trái cây.9. nhân viên bước vào xe, được chắc chắn mang mũ bảo hiểm, và bạn 頤 tốt mang lại.10. không ai có thể thành viên-normal 續 kinh thánh, không được phép để đại tu xe ridong ridong hoặc các hoạt động trái phép của bất kỳ sân bay.11. 做任何作業必須事先與有關部門連繫,並了解工作程序、工作方法、設備運用情況、與其他設備關連等,向上級主管或領班報告後採取必要的安全措施,主管或領班於必要時應派員監督或協調。12. 對於手工具、機械及設備之護罩、護圍、接地及其它安全裝置不得破壞或使其失效,若發現安全裝置損壞應立即向主管或領班報告。13. 作業時應提高警覺,注意是否會有來車,是否會有物件飛散、落下或崩塌等危險。14. 嚴禁閒雜人等擅入工作車輛作業、吊掛作業、高處作業、缺氧作業等較危險之作業區域內。15. 員工於作業時,應依作業場所之狀況及規定確實使用公司配發之安全帽、安全帶、空氣呼吸器、防毒面具、防塵面具、耳塞、耳罩、安全面罩、防護眼鏡及防護手套等防護器材,防護器材破損時,應立即停止作業,並向主管或領班報告予以更新。16. 主管、領班或相關人員進行巡視時,對未按標準作業程序及未佩戴安全防護器材之員工,應隨時予以指導及糾正,並將結果列入考核員工表現之依據。(二)缺氧作業應注意事項:1. 作業範圍內,嚴禁抽煙或攜帶打火機、香菸等行為,主管或領班並應確實檢查作業人員攜帶之物品。2. 若有人不幸缺氧或中毒,除非佩戴有完整之空氣鋼瓶呼吸防護具,任何人不得冒然進入救人。(三)感電災害防止應注意事項:1. 工作時嚴禁打赤腳或穿拖鞋涼鞋,以避免感電,主管或領班並應確實監督制止。2. 搬運物品或吊掛作業時,應避免接近電氣設備或高架輸配電線,若於其附近作業時,應向主管、領班或負責人報告,待其會同技術人員或台電公司以斷電或絕緣披覆並採適當之作業方法後,才可作業。3. 禁止私自接通電氣設備,或拆卸漏電斷路器、接地設備、電氣開關、更換保險絲等使安全裝置無效之行為,主管或領班並應隨時監督制止。4. 遇有電氣設備故障之狀況時,應向主管或領班聯絡,由其指派技術人員進行維修,不得擅自進行檢修。5. 員工應隨時注意,電氣機具之電線、開關的護蓋或絕緣被覆是否損壞,遇有損壞或發生漏電之情形應立即停止作業,並向主管或領班報告。6. 焊接作業前應向主管或領班報告,對裝盛溶劑之空桶,嚴禁進行切割或焊接。7. 電焊作業使用之焊接柄,應有相當絕緣及耐熱性,其上之絕緣電木若有損害,應立即停止作業並向主管或領班報告。8. 於電路開路後從事該電路、該電路支持物、或接近該電路工作物之敷設、建造、檢查、修理、油漆等作業前,應會同主管、領班及相關人員以檢電器具檢查,確認其已停電後,上鎖或標示「禁止送電」、「停電作業中」,始得作業。9. 前項作業中,主管、領班及相關人員應在現場予以監督,並為必要之協助。(四)墜落災害防止應注意事項:1. 於高處、開口部分或有墜落之虞之作業場所作業時,應確實佩戴公司所配發之安全帶,並遵守安全作業之程序。2. 使用爬梯或合梯進行作業時,應注意其穩固性及是否有損壞,必要時主管或領班應另派員與下方固定並協助作業。3. 對於高處作業場所設置之欄杆、護圍、上下設備等裝置不得破壞或使其失效,若發現損壞應立即停止作業並向主管或領班報告。4. 高處作業應由安全之上下設備或階梯上下,嚴禁不安全之攀爬或跳躍動作。(五)吊掛作業應注意事項:1. 從事吊掛作業前應檢查吊索及吊鉤之狀況,若有變形損壞或沒有防滑舌片,應立即向主管或領班報告,在更換維修前禁止進行吊掛作業。2. 員工嚴禁於吊掛物下方行走、逗留或從事作業,作業現場之主管或領班並應隨時監看現場之狀況,嚴禁非相關人員進入。
正在翻譯中..
結果 (越南文) 2:[復制]
復制成功!
Thứ tư, an toàn và sức khỏe làm việc tiêu chuẩn
(a) xem xét sức khỏe và an toàn chung:
1. bất kỳ công việc bảo mật phải là một ưu tiên xem xét, mỗi nhân viên phải nhắc nhở nhau chú ý khác để an toàn, giám sát hoặc quản đốc nên kiểm tra các trang web và các công việc tình trạng, trong trường hợp bất an, nên ngay lập tức yêu cầu những người sửa chữa.
2. Mỗi người đốc công việc hoặc giám sát viên nên gửi hai nhân viên hơn là thích hợp, tại bất kỳ thời gian Bineng chăm sóc lẫn nhau.
3. Trước khi làm việc hoặc làm việc, cấm uống rượu, hoặc lạm dụng về thể chất và tâm lý có hại, phá vỡ tinh thần của thuốc, và người giám sát hoặc quản đốc nên luôn luôn chú ý đến các điều kiện vật chất và tinh thần của cấp dưới.
4. Nhân viên nên mặc công việc cần thiết giày làm việc, không mang giày kỳ lạ, chẳng hạn như dép đi trong nhà, dép, vv, nhưng bị cấm ở nơi làm việc chân trần đi bộ hay làm việc.
5. Nơi làm việc nên bị cấm đuổi theo, vui tươi, tán tỉnh, hoặc các hành vi nghịch ngợm.
6. Các nhân viên nếu bạn cảm thấy không khỏe hoặc trong một tâm trạng xấu, không phải khi ông được giao quản đốc công việc hoặc người giám sát phải báo cáo giao lại công việc hoặc để lại.
7. Chỉ định làm việc như không đủ năng lực, nên được hiểu để chỉ ra sự có thẩm quyền, không cố gắng để được phiêu lưu dũng cảm, làm hại chính mình và những người khác.
8. Nhân viên cần được duy trì nhà máy sạch sẽ và hút thuốc lá nơi làm việc nên nghỉ ngơi ở nơi quy định của việc hút thuốc, nhai trầu, không còn có thể đi bộ hoặc làm việc trong các hút thuốc và nhai mẩu thuốc lá trầu nut bỏ rơi, rác hoặc nước trái cây trầu nhổ.
9. Các nhân viên vào nơi làm việc, hãy chắc chắn đội mũ bảo hiểm và buộc chặt với Yi.
10. Bất kỳ người nào của thủ tục không bình thường bởi sự cho phép, không được phép để đại tu thiết bị hoặc hoạt động trái phép bất kỳ thiết bị cơ khí.
11. làm bất cứ công việc với các phòng ban có liên quan phải được liên kết trước và hiểu các thủ tục làm việc và phương pháp làm việc, thiết bị, trường hợp sử dụng, và các thiết bị khác kết nối, vv, để có những biện pháp an ninh cần thiết để báo cáo sau khi người giám sát hoặc quản đốc, giám sát hoặc quản đốc khi cần thiết nó phải cử người đi giám sát hoặc phối hợp.
12. Đối với các dụng cụ cầm tay, máy móc và trang thiết bị của bảo vệ, bảo vệ Wai, nền tảng và thiết bị an toàn khác không được tiêu hủy hoặc làm không hiệu quả, nếu các thiết bị an toàn bị hư hỏng thấy cần phải báo cáo ngay cho người giám sát hoặc quản đốc của bạn.
13. Các công việc nên thận trọng, chú ý đến việc sẽ có xe hơi, liệu sẽ có vật thể bay, rơi hoặc sụp đổ, và nguy hiểm.
14. Xâm phạm ngoài cấm đó hoạt động xe làm việc, hoạt động treo, vận hành cao trong khu vực hoạt động của các hoạt động nguy hiểm hơn, chẳng hạn như giảm oxy.
15. Nhân viên trong công việc, phải phù hợp với các quy định tình hình và nơi làm việc có sử dụng mũ bảo hiểm của công ty được phân bổ, dây an toàn, thiết bị thở không khí, mặt nạ phòng độc, mặt nạ bụi, nút tai, bịt tai, mặt nạ an toàn, kính bảo hộ và găng tay bảo vệ thiết bị bảo hộ đẳng thời, hư hỏng thiết bị bảo vệ, cần ngừng ngay lập tức, báo cáo giám sát hoặc quản đốc cập nhật.
16. Các giám sát viên, quản đốc hoặc nhân viên khi kiểm tra được thực hiện trên quy trình vận hành tiêu chuẩn và thất bại trong việc mang thiết bị an toàn không phải là nhân viên phải luôn luôn được hướng dẫn và sửa chữa, và kết quả được đưa vào cơ sở cho việc đánh giá hiệu suất của nhân viên. (B) việc thiếu oxy cho sự chú ý: 1. Bên trong phạm vi hoạt động, không hút thuốc hoặc mang theo bật lửa, thuốc lá và các hành vi khác, và người giám sát hoặc quản đốc thực sự nên kiểm tra công nhân vận chuyển hàng hóa. 2. Nếu ai không may thiếu oxy máu hoặc ngộ độc, trừ khi mặc một xi lanh hoàn toàn thở không khí, không ai được liên doanh vào giải cứu. (Iii) ý thức phòng chống thiên tai điện nên lưu ý: không chơi 1. công việc chân trần hoặc mang dép dép để tránh một cảm giác quyền lực, người giám sát hoặc quản đốc và giám sát thực sự nên dừng lại. 2. Khi di chuyển đối tượng hoặc treo công việc, nên tránh đi gần các thiết bị điện hoặc truyền tải và phân phối đường dây trên không, nếu hoạt động gần thời gian, nên được phụ trách, quản đốc hoặc người phụ trách báo cáo, cùng với nhân viên kỹ thuật hoặc để cho nó mất điện hoặc TAIDEN treo lên cách nhiệt và áp dụng các phương pháp thích hợp làm việc chỉ sau khi công việc. 3. Không bật thiết bị điện mà không được phép, hoặc bộ phận ngắt mạch rò rỉ tháo rời, thiết bị mặt đất, công tắc điện, thay thế các cầu chì và các phương tiện khác để sự an toàn của hành vi không hợp lệ, người giám sát hoặc quản đốc phải luôn luôn theo dõi và lề đường. 4. Trong trường hợp khi điều kiện của sự thất bại thiết bị điện, trách nhiệm liên hệ với người giám sát hoặc quản đốc, cử cán bộ kỹ thuật của mình để bảo trì, sẽ được phép thực hiện bảo trì. 5. Nhân viên nên chú ý đến các dây điện của các thiết bị điện, sơn cách nhiệt vỏ hoặc switch bị hư hỏng, trong trường hợp thiệt hại hoặc rò rỉ của tình hình nên ngay lập tức dừng công việc, báo cáo cho người giám sát hoặc quản đốc. 6. Trước khi hàn đốc công việc hoặc người giám sát phải báo cáo các xô trống để chứa dung môi, không cắt hoặc hàn. 7. Sử dụng các xử lý công việc hàn hàn, nó nên được khá cách nhiệt và chịu nhiệt, cách điện bakelite nếu thiệt hại trên đó, công việc nên được dừng lại ngay lập tức báo cáo với người giám sát hoặc quản đốc. 8. ở phía trước của mạch sau khi mạch được mở ra, sự hỗ trợ mạch, hoặc gần với công việc là đẻ của mạch điện, xây dựng, kiểm tra, sửa chữa, sơn và các hoạt động khác, nên được kết hợp với giám sát, quản đốc và nhân viên liên quan để kiểm tra kiểm tra các thiết bị điện để xác nhận sau khi nó đã được ngừng lại, bị khóa hoặc dán nhãn "Không truyền", "không đạt công việc" chỉ có thể công việc. 9. việc nhập cảnh, giám sát, quản đốc và có liên quan nhân viên Mặt trận cần giám sát tại chỗ, và cung cấp các hỗ trợ cần thiết. (D) sẽ ngăn chặn mối nguy hiểm vào mùa thu Ghi chú: 1. Chiều cao trong phần mở đầu của nơi làm việc hoặc có nguy cơ rơi công việc, thực sự cần mặc một công ty dây an toàn được phân bổ, và vận hành an toàn các thủ tục tuân thủ. 2. Khi sử dụng một cái thang hoặc hành thang hoạt động cùng nhau, nên chú ý đến sự ổn định của họ và thiệt hại, nếu cần thiết, một người giám sát hoặc quản đốc phải được gửi với đáy của công việc cố định và hỗ trợ. 3. Không được tiêu diệt hoặc làm không hiệu quả cho lan can thiết lập môi trường làm việc cao, bảo vệ xung quanh thiết bị trên và dưới và các thiết bị khác, nếu tìm thấy hư hỏng nên được dừng lại ngay lập tức báo cáo với người giám sát hoặc quản đốc. 4. Các thiết bị vận hành cao sẽ là lên và xuống hoặc lên xuống an toàn thang, không bất an trèo hoặc nhảy hành động. (E) nên được treo Ghi chú công việc: 1. Các tình huống trong công việc nên được kiểm tra trước khi treo cáp treo và móc, nếu không có thiệt hại hoặc biến dạng trượt lưỡi nên được báo cáo cho người giám sát hoặc quản đốc, trước khi thay thế bảo trì ngay lập tức cấm họ bị treo công việc. 2. Người lao động bị cấm đi bộ bên dưới treo, hoặc ở trong một công việc, người giám sát công trường hoặc quản đốc và cần tiếp tục giám sát tình hình tại chỗ, nhân viên không không liên quan.






































正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: