砂轮机安全操作规程规范一、使用前准备1、砂轮机要有专人负责，经常检查，

砂轮机安全操作规程规范

一、使用前准备
1、砂轮机要有专人负责，经常检查，以保证正常运转。
2、更换新砂轮时，应切断总电源，同时安装前应检查砂轮片是否有裂纹，
若肉眼不易辨别，可用坚固的线把砂轮吊起，再用一根木头轻轻敲击、
静听其声。（金属声则优、哑声则劣）。
3、砂轮机必须有牢固合适的砂轮罩，托架距砂轮不得超过5mm，否则不得使用。
4、安装砂轮时，螺母上的不得过松、过紧，在使用前应检查螺母是否松动。
5、砂轮安装好后，一定要空转试验2～3分钟，看其运转是否平衡，保护装置是
否妥善可靠，在测试运转时，应安排两名工作人员，其中一人站在砂轮侧面开动
砂轮，如有异常，由另一人在配电柜处立即切断电源。以防发生事故。
6、凡使用者要戴防护镜，不得正对砂轮，而应站在侧面。使用砂轮机时，不准戴手套，
严禁使用棉纱等物包裹样品进行磨削。
7、使用前应检查砂轮是否完好（不应有裂痕、裂纹或伤残），砂轮轴是否安装牢固、可靠。
砂轮机与防护罩之间有无杂物，是否符合安全要求，确认无问题时，再开动砂轮机。
二、使用中注意事项
1、开动砂轮时必须40～60秒钟转速稳定后方可磨削，磨削刀具时应站在砂轮的侧面，
不可正对砂轮，以防砂轮片破碎飞出伤人。
2、在同一块砂轮上，禁止两人同时使用，更不准在砂轮的侧面磨削，磨削时，
操作者应站在砂轮机的侧面，不要站在砂轮机的正面，以防砂轮崩裂，发生事故，
同时不允许戴手套操作，严禁围堆操作和在磨削时嘻笑与打闹。
3、磨削时的站立位置应与砂轮机成一夹角，且接触压力要均匀，严禁撞击砂轮，
以免碎裂，砂轮不得磨笨重的物料或薄铁板以及软质材料(铝、铜等) 和木质品。
4、磨样时，操作者应站在砂轮的侧面或斜侧位置，不要站在砂轮的正面，
同时样品应略高于砂轮中心位置。不得用力过猛，以防滑脱伤手。
5、砂轮不准沾水，要经常保持干燥，以防湿水后失去平衡，发生事故。
6、不允许在砂轮机上磨削较大较长的物体，防止震碎砂轮飞出伤人。
7、不得单手持工件进行磨削，防止脱落在防护罩内卡破砂轮。
三、使用后注意事项
1、必须经常修整砂轮磨削面，当发现样品严重跳动时，应及时用金刚石笔进行修整。
2、砂轮磨薄，磨小，使用磨损严重时，不准使用，应及时更换，保证安全。
3、磨削完毕，应关闭电源，不要让砂轮机空转，同时要应经常清除防护罩内积尘，
并定期检修更换主轴润滑油脂。

結果 (英文) 1:

Specification for safety operation regulations for grinding machinesFirst, the use of preparations1, wheel utility has dedicated, always check to ensure normal operation.2, replace with new wheel, should cut off the main power supply and before installation check that the grinding wheel is cracked,If it is not easy to distinguish with the naked eye, solid line wheel lift, gently with a piece of wood struck again,Listening to the sound. (Metallic sound or mute sound is bad).3, Sanders must have a solid right wheel cover, carrier from wheel must not exceed 5mm, shall be used.4, when the wheel is installed, nuts may not be too loose, too tight, loose nuts should be checked before being used.5, wheel after installation, be sure to 2-3-minute idling test, whether its running balance, protection devices areProperly reliable and when the test is run, shall arrange for the two staff members, one of them standing on the side of the grinding wheel runningGrinding wheels, as an exception, by another person to immediately cut off the power supply at the distribution cabinets. In case of an accident.6, where users wear protective glasses, wheel not being, and should stand on the side. Grinding machines, are not allowed to wear gloves,Prohibited the use of things like cotton wrap sample grinding.7, before use check that the wheel is in good condition (there should be no cracks, cracks or disability), grinding spindle is installed securely and reliably.Grinder and shields have no debris is consistent with security requirements, known issues, and then switch on the grinder.Second, the precautions for use1, switch on the fluctuations in the speed of the rear wheels must be 40-60 seconds of grinding, grinding tool should stand on the side of the wheel,Not being on the grinding wheel to prevent grinding wheel broken fly out the injured people.2, on the same wheels, stopped the two men at the same time, in the side of the grinding wheel in grinding, grinding,The operator should stand on the side of the grinder, don't stand in front of the grinder to prevent wheel cracking, accident,Operation are not allowed to wear gloves, no surrounding heap operations and on the ground laughing and playing.Stands should be 3, grinding angle with the grinding machines, and even contact pressure, no impact grinding wheels,Avoid breaking wheel shall not wear bulky items or thin sheet iron and soft materials (aluminium and copper) and wood products.4, grinding the sample, the operator should stand on the side of the grinding wheel or lateral oblique position, do not stand on the front of the wheel,While samples should be slightly above the wheel centre. Not overexert to prevent slippage to injury.5, grinding wheels are not allowed to drink water, should be kept dry to prevent wet off balance after an accident.6, does not allow grinder grinding on large long object, prevents broken wheel flew out of hurt.7, not one hand grinding the workpiece to prevent loss in the shield card broken wheel.After the third, the use of points for attention1, must often be Truing grinding surface, when serious beats samples identified, should be trimmed with a diamond.2, thin grinding wheel, grinding little use when worn, not to use and should be replaced to ensure safety.3, grinding is complete, turn off the power, don't let the grinder idling, while often clear shield dust,Replacement spindle lubricating grease and regular maintenance.

結果 (英文) 2:

Wheel machine safety operation specification

First, preparation before use
1, grinding machine must be someone responsible for regular checks to ensure the normal operation.
2, wheel replacement, should cut off the power while installation should be checked prior to the grinding wheel for cracks,
if not easy to identify the naked eye, can be a solid line of the wheel lifted a piece of wood and then gently tapping,
listening their sound. (Metallic sound is excellent, voiceless sound is bad).
3, grinding machine must have a solid right wheel cover from the wheel carriage must not exceed 5mm, it shall not be used.
4, when installing the wheel can not be on the nut too loose, too tight, should be checked prior to use nuts are loose.
5, grinding wheel installed, the test must be idle for 2 to 3 minutes to see whether the balance of its operation, the protection device is
no proper and reliable operation in the test, we should arrange two staff members, one of whom stood side wheel actuated
wheel, if abnormal, by another person in the distribution cabinet immediately cut off the power. To prevent accidents.
6, where the user should wear protective glasses, can not be positive on the wheel, but should stand on the side. When using the grinder, are not allowed to wear gloves,
prohibited the use of cotton yarn was wrapped sample grinding.
7, should be checked before using the wheel is intact (there should be no cracks, cracks or disabled), the wheel shaft are securely installed, and reliable.
Between the grinding machine and whether the debris shield, compliance with safety requirements, without question confirm, and then activate the grinder.
Second, the use of Notes
1 and 40 to 60 seconds grinding, grinding tools should stand before the speed is stabilized when the wheel side wheel must start,
not being on the wheel to prevent wheel broken pieces flying out of wounding.
2, in the same piece wheel, they both prohibit the use, but are not allowed in the side of the grinding wheel, grinding,
the operator should stand on the side of the grinder, do not stand in front of the grinder, the grinding wheel to prevent the crack , accidents,
while not allowed to wear gloves, non-operating reactors around and laughing with slapstick when grinding.
3, standing position when the grinding wheel machine should be at an angle, and the contact pressure should be uniform, non-impact wheel,
to avoid fragmentation, grinding wheel can not be bulky or thin iron materials and soft materials (aluminum, copper, etc.) and wood products.
4, like grinding, the operator should stand on the side or inclined side wheel position, do not stand in front of the wheel,
while the samples should be slightly higher than the wheel center position. Shall not apply excessive force to prevent slippage injured hand.
5, grinding wheel are not allowed to touch water, should always be kept dry, wet water to prevent loss of balance after the accident occurred.
6, does not allow a large grinding on grinder longer object to prevent the wheel shattered flying wounding.
7, can not single hand-held workpiece grinding, to prevent the loss in the shield card broken wheel.
Third, the use of precautions
one must always grinding wheel dressing surface, when the sample was found severe beating, it should promptly be trimmed with a diamond pen.
2, grinding wheel wear thin, small mill, the use of serious wear and tear, are not allowed to use, should be replaced to ensure safety.
3, the grinding is complete, turn off the power, do not let the machine idle wheel, while the shield should always clear the dust,
and regular maintenance to replace the spindle grease.

結果 (英文) 3:

Standard Specification for safety operating procedures of grinding wheel machinesFirst, the use of pre prepared1, grinding wheel machine has the person responsible for the regular inspection, to ensure normal operation.2, replace the new grinding wheel, should cut off the total power supply, the same time before the installation should check whether there are cracks in the grinding wheel,If the eye is not easy to distinguish, the available solid line to lift the wheel, and then gently tapping a piece of wood,Listen to the sound. (metal sound is good, the sound is bad).3, grinding wheel machine must have a solid fit wheel cover, the bracket from the grinding wheel shall not exceed 5mm, or shall not be used.4, when mounting the wheel nut, not too loose, too tight, before use should check whether the loosening of nuts.5, the grinding wheel is installed, must be idling test 2 ~ 3 minutes, to see whether the operation is balance, protection deviceNo proper and reliable, in the test run, should be arranged for two staff, one of the people standing on the side of the wheel to startGrinding wheel, if there is abnormal, by another person in the power distribution cabinet immediately cut off the power supply. In case of an accident.6, where users to wear protective glasses, not on the grinding wheel, and should stand in the side. When using a grinder, no gloves are allowed,Is prohibited to use cotton yarn and other things wrapped samples for grinding.7, before use should check whether the grinding wheel is in good condition (no cracks, cracks or disabilities), the grinding wheel shaft is firmly installed, reliable.There is no debris between the grinding wheel machine and the protective cover, whether to meet the safety requirements, confirm the no problem, then start the sand turbine.Two, the use of matters needing attention1, when the grinding wheel must be 60 to 40 seconds of speed stability before grinding, grinding tool should stand on the side of the grinding wheel,Do not face the grinding wheel, in case the grinding wheel piece broken flies to injure.2, in the same block of grinding wheel, prohibit the use of two people at the same time, it is not allowed in the grinding wheel side grinding, grinding,The operator should stand in the flank of grinder, positive don"t stand in the grinder, grinding wheel to prevent crack, accident,At the same time, are not allowed to wear gloves, no peri stack operations and when grinding and Xixiao slapstick.3, the standing position of grinding should be with the sand wheel into an included angle, and the contact pressure should be uniform, no impact grinding wheel,In order to avoid fragmentation, not heavy grinding wheel material or iron sheets, soft materials (aluminum, copper) and wood products.4, when grinding, the operator should stand on the side of the wheel or inclined side position, do not stand in front of the grinding wheel,At the same time the sample should be slightly higher than the center of the grinding wheel. Do not force too much, in order to prevent the injury.5, no water wheel, keep dry, to prevent the loss of balance of wet water after the accident.6, does not allow the grinding of large and long objects on the sand wheel, to prevent the broken grinding wheel fly out of wounding.7, no single hand workpiece, to prevent the loss of the shield is broken inside wheel.Three, the use of post notes1, must face grinding wheel dressing often, when the sample severely beats, should be timely for diamond dressing.2, grinding wheel grinding, grinding is small, the use of serious wear, are not allowed to use, should be replaced in a timely manner to ensure safety.3, grinding is finished, turn off the power, don"t let the grinding machine idling, which should also often remove dust shield,And regular maintenance and replacement of the main shaft lubricating oil.