Kedatangan orang India ke tamadun Melayu telah banyak mempengaruh tama的馬來文翻譯

Kedatangan orang India ke tamadun M

Kedatangan orang India ke tamadun Melayu telah banyak mempengaruh tamadun Melayu. Kedatangan orang India menyebabkan peminjaman budaya berlaku. Antara budaya dalam India yang dipinjamkan oleh tamadun Melayu ialah budaya perkahwinan. Dalam budaya perkahwinan, upacara perkahwinan dan persandingan adalah upacara yang terpenting dalam majlis-majlis perkahwinan masyarakat Melayu dan penggunaan sirih pinang dan beras kunyit. Ini merupakan contoh budaya Hindu yang masih di amalkan oleh orang Melayu.
Pertama sekali, perkahwinan merupakan satu peringkat yang bernilai dan amat penting dalam kehidupan manusia. Dibandingkan dengan fase yang lain, fase perkahwinan boleh dikatakan amat spesial. Orang yang akan berkahwin nanti, mereka akan mula mermirkan proses menikah, perkara-perkara yang perlu dibuatkan, upacara pada hari perkahwinan, sehingga upacara dilangsungkan. Adat perkahwinan dalam budaya Melayu, upacara perkahwinan terdapat banyak langkah atau panduan yang perlu dilakukan dan dipatuhi kerana ingin mendapatkan restu dari ibu bapa mereka serta mendapatkan pengakuan yang rasmi dari masyarakat. Pada dasarnya, Islam juga mengajarkan perkara yang sama. Upacara yang berhubungan dengan aspek social-kemasyarakatan menjadi penting kerana terkandung makna yang memberitahui bagaimana menyebarkan berita perkahwinan kepada masyarakat secara umum. Setiap rangkaian upacara perkahwinan dilakukan secara rinci, dan semua harus dilaksanakan oleh pasangan pengantin berserta keluarganya. (Happy Susanto, MA, dan Mahyudin Al Mudra, SH. MM., 2007)
Adat perkahwinan tradisional masyarakat Melayu boleh dibahagikan kepada beberapa proses iaitu merisik atau meninjau; upacara peminangan; upacara menghantar tanda; hantaran belanja; menjemput; upacara nikah; berinai besar; hari persandingan; jemput menantu.(Adat Perkahwinan, 2008)
Dalam budaya perkahwinan orang melayu, pasangan yang berkahwin dikatakan raja sehari dan akan mengadakan upacara persandingan sebagai kemuncak bagi upacara tersebut. Upacara persandingan adalah acara yang terpenting dan akan diadakan sekali seumur hidup bagi sepasang pengantin. Bagi upacara tersebut, pasangan yang berkahwin akan diletakkan di atas pelamin tanpa bergerak-gerak. Pelamin tersebut berbentuk seperti suatu singgahsana yang dilengkapi dengan dua buah kerusi yang dipanggil peterakna sebagai tempat duduk kedua-dua pengantin semasa bersanding. Di hadapan pelamin akan meletakkan satu pahar yang berisi nasi kunyit yang dihiaskan dengan bunga-bunga telur dan di kemuncak gubahan nasi kunyit itu dicacakkan sejambak karangan bunga.
Setelah pasangan pengantin berijab Kabul, pengantin lelaki akan balik ke tempat persinggahannya dan pengantin perempuan perlu kembali ke balik bilik untuk beristirehat. Selepas itu upacara persandingan dilangsungkan. Wakil daripada kedua-dua pengantin akan menemui, dan pihak pengantin perempuan akan membawa bunga yang ditandakan sebagai isyarat memberitahui pihak lelaki bahawa pengantin perempuan telah pun menyiapkan diri dan menanti pengantin lelaki ke tempat persandingan. Demikiannya, pasangan tersebut akan dijemput untunk bersanding.
Upacara tersebut dijalankan dengan disaksi oleh seluruh keluarga, rakan, dan tetamu. Inti dari kegiatan ini adalah untuk mengumumkan kepada semua tetamu yang dijemputkan dalam majlis perkahwinan bahawa mereka telah menjadi suami-isteri yang sah. Upacara persandingan seolah-olah menjadi satu kewajipan sedangkan persandingan itu merupakan budaya Hindu yang mengagung-agungkan Dewa Rama dan Dewi Sita dengan sebab inilah pengantin baru di gelar sebagai Raja Sehari. (Mariah, 2014)
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (馬來文) 1: [復制]
復制成功!
Kedatangan orang India ke tamadun Melayu laporan banyak mempengaruh tamadun Melayu. Kedatangan orang India menyebabkan peminjaman budaya berlaku. Antara budaya dalam India yang dipinjamkan oleh tamadun Melayu ialah budaya perkahwinan. Dalam budaya perkahwinan, upacara perkahwinan dan persandingan adalah upacara yang terpenting dalam majlis-majlis perkahwinan masyarakat Melayu dan penggunaan junjung pinang dan beras kunyit . Ini merupakan contoh budaya Hindu yang masih di amalkan oleh orang Melayu. Name pertama, perkahwinan merupakan satu peringkat yang bernilai dan amat mungkin dalam hidupan manusia. Dibandingkan dengan fase yang lain, fase perkahwinan boleh dikatakan amat spesial. Orang yang akan berkahwin nanti, mereka akan mula mermirkan pengedar menikah, perkara-perkara yang perlu dibuatkan, upacara pada hari perkahwinan, dan tidak ada upacara dilangsungkan. Adat perkahwinan dalam budaya Melayu, upacara perkahwinan terdapat banyak langkah atau panduan yang perlu dilakukan dan dipatuhi kerana ingin mendapatkan restu dari ibu bapa mereka serta mendapatkan pengakuan yang rasmi dari masyarakat. Pada dasarnya, Islam juga mengajarkan perkara yang sama. Upacara yang berhubungan dengan aspek sosial-kemasyarakatan menjadi mungkin kerana terkandung makna yang memberitahui bagaimana menyebarkan berita perkahwinan kepada masyarakat secara umum. Setiap rangkaian upacara perkahwinan dilakukan secara rinci, dan semua harus berasaskan oleh pasangan pengantin berserta keluarganya. (Happy Susanto, MA, dan Mahyudin Al dalam, SH. MM., 2007)Adat perkahwinan tradisional masyarakat Melayu boleh dibahagikan kepada beberapa pengedar iaitu merisik atau gaya; upacara peminangan; upacara Kumpulan tersebut; belanja Pusat; menjemput; upacara akad nikah; berinai besar; hari persandingan; jemput menantu. (Adat Perkahwinan, 2008) Dalam budaya perkahwinan orang melayu, pasangan yang berkahwin dikatakan raja sehari dan akan mengadakan upacara persandingan merekalah kemuncak bagi upacara tersebut. Upacara persandingan adalah acara yang terpenting dan akan diadakan Name seumur hidup bagi sepasang pengantin. Bagi upacara tersebut, pasangan yang berkahwin akan diletakkan di atas mendalam sejarah Perkhidmatan-gerak. Mendalam tersebut berbentuk seperti suatu singgahsana yang dilengkapi dengan dua buah kerusi yang dipanggil peterakna merekalah tempat duduk kedua-dua pengantin semasa bersanding. Di hadapan mendalam akan meletakkan satu pahar yang berisi nasi kunyit yang dihiaskan dengan bunga-bunga mencium dan di kemuncak gubahan nasi kunyit itu dicacakkan sejambak Serenti bunga.Setelah pasangan pengantin berijab Kabul, pengantin lelaki akan balik ke tempat persinggahannya dan pengantin perempuan perlu ciri ke balik bilik untuk beristirehat. Selepas itu upacara persandingan dilangsungkan. Masing dengan kedua-dua pengantin akan soalan, dan mengenalpasti pengantin perempuan akan membawa bunga yang ditandakan merekalah isyarat memberitahui mengenalpasti lelaki bahawa pengantin perempuan Laporan pun menyiapkan diri dan menanti pengantin lelaki ke tempat persandingan. Demikiannya, pasangan tersebut akan dijemput untunk bersanding.Upacara tersebut dijalankan dengan disaksi oleh seluruh keluarga, rakan, dan tetamu. Inti dari kegiatan ini adalah untuk mengumumkan kepada semua tetamu yang dijemputkan dalam majlis perkahwinan bahawa mereka laporan menjadi suami-isteri yang sah. Upacara persandingan seolah-olah menjadi satu kewajipan sedangkan persandingan itu merupakan budaya Hindu yang mengagung-agungkan Dewa Rama dan Dewi Sita dengan sebab inilah pengantin baru di gelar merekalah Raja Sehari. (Mariah, 2014)
正在翻譯中..
結果 (馬來文) 2:[復制]
復制成功!
Kedatangan orang India Ke tamadun Melayu Telah pilkada mempengaruh tamadun Melayu. Kedatangan orang India menyebabkan peminjaman Budaya berlembutlah. Antara Budaya dalam India Yang dipinjamkan Oleh tamadun Melayu ialah Budaya Siege. Dalam Budaya Siege, Upacara Siege dan persandingan Adalah Upacara Yang terpenting Dalam majlis-majlis Siege Masyarakat Melayu Dan PENGGUNAAN Sirih Pinang Dan Beras Kunyit. ini merupakan Contoh Budaya Hindu yang Masih dI amalkan Oleh Orang Melayu.
Sekali Pertama, Siege merupakan Satu Peringkat yang bernilai Dan AMAT Penting dalam Kehidupan Manusia. Dibandingkan dENGAN Fase yang Lain, Fase Siege Boleh AMAT dikatakan Spesial. Orang yang Akan berkahwin nanti, Acha Akan Mula mermirkan Proses menikah, kemalangan perkara-kemalangan perkara Yang Perlu dibuatkan, Upacara-komen pada hari Siege, kamu makin sukses Upacara dilangsungkan. Adat Siege Dalam Budaya Melayu, Upacara Siege terdapat pilkada Langkah Atau Panduan Yang Perlu dilakukan dan dipatuhi kerana Ingin mendapatkan restu dari ibu bapa Acha Sumatera mendapatkan Pengakuan Yang Rasmi dari Masyarakat. Pada dasarnya, Islam Juga mengajarkan kemalangan perkara Yang sama. Upacara Yang berhubungan DENGAN Aspek sosial Kemasyarakatan yang Menjadi Penting kerana terkandung MAKNA Yang memberitahui Bab bagaimana menyebarkan berita Siege Kepada Masyarakat Secara umum. SETIAP . Rangkaian Upacara Siege dilakukan Secara rinci, Dan Semua Harus dilaksanakan Oleh pasangan keluarganya berserta pengantin (Happy Susanto, MA, Dan Mahyudin Al Mudra ,, SH MM, 2007..)
Adat Siege tradisional Masyarakat Melayu Boleh dibahagikan Kepada Berbilang Proses iaitu merisik Atau meninjau; Upacara peminangan; Upacara MENGHANTAR Tanda; hantaran belanja; Menjemput; nikah Upacara; berinai Besar; Hari persandingan; jemput Menantu (Adat PERKAHWINAN, 2008).
dalam Budaya PERKAHWINAN Orang Melayu, pasangan yang berkahwin dikatakan Raja Sehari Dan Akan mengadakan Upacara persandingan SEBAGAI Kemuncak Bagi Upacara tersebut. Upacara persandingan Adalah Tempat Yang terpenting dan Akan diadakan Sekali seumur Hidup Bagi Sepasang pengantin. Bagi Upacara tersebut, pasangan Yang berkahwin Akan diletakkan di Atas pelamin Tanpa Bergerak-gerak. Pelamin tersebut berbentuk Seperti Suatu singgahsana Yang dilengkapi DENGAN dua buah Kerusi Yang dipanggil peterakna SEBAGAI Tempat Duduk Kedua-Dua pengantin Semasa bersanding. Di Hadapan pelamin Akan meletakkan Satu Pahar Yang Mengandungi Nasi Kunyit Yang dihiaskan DENGAN Bunga-Bunga telur Dan DI Kemuncak gubahan Nasi Kunyit ITU dicacakkan Sejambak karangan Bunga.
Setelah pasangan pengantin berijab Kabul, pengantin Lelaki Akan balik Ke Tempat persinggahannya dan pengantin perempuan Perlu Kembali ke balik BILIK Untuk beristirehat. Selepas ITU Upacara persandingan dilangsungkan. Wakil daripada Kedua-Dua PENGANTIN menemui Akan, dan Pihak pengantin perempuan Akan Membawa bunga Yang ditandakan SEBAGAI Isyarat memberitahui Pihak Lelaki Bahawa pengantin perempuan Telah menyiapkan pun DIRI Dan Menanti pengantin Lelaki KE Tempat persandingan. Demikiannya, pasangan tersebut Akan dijemput bersanding untunk.
Upacara tersebut dijalankan DENGAN disaksi Oleh Seluruh Keluarga, Rakan, Dan tetamu. Inti Dari kegiatan INI Adalah Untuk mengumumkan Kepada Semua tetamu Yang dijemputkan Dalam Majlis Siege Bahawa Acha Telah Menjadi Suami-Isteri Yang sah. Upacara persandingan seolah-Olah Menjadi Satu Kewajipan Sedangkan persandingan ITU merupakan Budaya Hindu Yang mengagung-agungkan Dewa Rama dan Dewi Sita DENGAN sebab inilah pengantin baru di gelar SEBAGAI Raja Sehari. (Mariah, 2014)
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: