谢谢你的好意，我想我不能接受你成为我的朋友，因为第一，你常常骚扰我的未

谢谢你的好意，我想我不能接受你成为我的朋友，因为第一，你常常骚扰我的未婚妻，导致她时常向我投诉你，虽然只是文字上的骚扰，可是足以令她感到不愉快

結果 (英文) 1:

Thank you for your kindness, I don't think I can take you to be my friend because, first, you are often harassed my fiancee, causing her to often complained to me of you, though only textual harassment, but enough to make her feel bad

結果 (英文) 2:

Thank you for your kindness, I guess I can not accept you as my friend, because first, you often harassing my fiancee, leading to her often complained to me that you, although only the text on the harassment, but enough to make her feel unpleasant

結果 (英文) 3:

Thank you for your kind. I think I can"t accept you as my friend, because the first, you often harassed the my fiancee, cause she often complained to me you, although only verbal harassment, but enough to make her feel unpleasant