近年来,万科集团净资产收益率较低,这表明整体业绩不佳,资金使用效率不高

近年来,万科集团净资产收益率较低,这表明整体业绩不佳,资金使用效率不高,盈利能力和自我积累能力较低,导致内源融资能力不强,内源融资在整个融资结构中的地位无法凸现。在长期外源融资中,负债和股权融资比例相差不大,万科的长期负债比率的比重较小,主要依靠短期负债,这样的融资结构市场风险较大,资金链相对较紧张,防范市场风险的能力较弱。

結果 (英文) 1:

In recent years, vanke group return on equity is low, this indicates that the overall poor performance, inefficient use of funds, profitability and accumulation capacity is low, leading to internal financing capacity is not strong, internal financing in the entire financing structure cannot be highlighted. In external financing in the long term, similar to debt and equity financing, vanke's smaller share of long-term debt ratio, which rely on short-term debt, the financing structure of high risk capital chain is relatively tight, against the risk of market power is relatively weak.

結果 (英文) 2:

In recent years, Vanke Group ROE is low, which indicates overall poor performance, inefficient use of funds, low profitability and self-accumulation capacity, resulting in internal financing capability is not strong, internal financing throughout the financing structure the status can not be highlighted. In the long-term external financing, the proportion of debt and equity financing less, the proportion of long-term debt ratio Vanke small, rely mainly on short-term liabilities, such as greater market risk financing structure, capital chain is relatively tight, guard against market risks weak.

結果 (英文) 3:

In recent years, Vanke net assets income rate is very low, which indicates that the overall poor performance, inefficient use of funds, profitability and self accumulation capacity is low, leading to internal financing ability is not strong, the status of internal financing in the financing structure to highlight. In the long-term external financing, the proportion of debt and equity financing is small, a small proportion of the long-term debt ratio of Vanke, mainly rely on short-term debt, the financing structure of market risk, capital chain is relatively tight, preventing market risks ability.