非常感谢教授在我大学院的学习阶段给我的指导，从最初的入门，到最后阶段论

非常感谢教授在我大学院的学习阶段给我的指导，从最初的入门，到最后阶段论文的修改，他给了我耐心的指导和无私的帮助。为了指导我的毕业论文，他放弃了自己的休息时间，他的这种敬业精神令人钦佩，在此我向他表示我诚挚的谢意。同时，感谢所有教授和同学在这2年来给我的帮助，是他们教会了我专业知识，教会了我如何学习。在此向他们表示我由衷的谢意，并祝所有的教授身体健康，谢谢。

結果 (英文) 1:

Thank you very much, Professor of my graduate school study guide, from the initial entry, modifications to the final stages of thesis, and he gave me patience, guidance and unselfish help. In order to guide my graduation thesis, he gave up his time off, he's such a dedication is admirable, I express my sincere gratitude to him. At the same time, thank all the professors and students in the past 2 years for my help, they taught me the expertise, has taught me how to study. To them my heartfelt thanks and wish all professors in good health, thank you.

結果 (英文) 2:

Thank you very much, Professor in the learning stage of my school gave me great guidance from the initial entry, to modify the final stage of the paper, he gave me patience, guidance and selfless help. To guide my thesis, he gave up his own time to rest, he's such a dedication is admirable, in this I would like to express my sincere gratitude to him. Meanwhile, thanks to all the professors and students in these two years to give me help, they taught me the professional knowledge, taught me how to learn. To express my sincere thanks to them, and wish all professors healthy, thank you.

結果 (英文) 3:

Thanks to the professor to give me guidance in the learning stage of my college, from the initial entry, to the final stage the modification, he gave me the patience guidance and selfless assistance. In order to guide my graduation thesis, he gave up his rest, his dedication is admirable, I told him that I am sincere thanks. At the same time, thanks to all the professors and students in this 2 years for my help, they taught me knowledge, taught me how to learn. In this to express my sincere gratitude, and wish all the professor of health, thank you.