货物发生损坏、灭失，港口经营人应当按照货物的声明价值进行赔偿，但港口经

货物发生损坏、灭失，港口经营人应当按照货物的声明价值进行赔偿，但港口经营人证明货物的实际价值低于声明价值的，按照货物的实际价值赔偿。

結果 (英文) 1:

Damage to or loss of goods, port operator should compensate according to the declared value of the goods, but the port operator to prove that the actual value is less than the declared value of the goods, in accordance with the compensation for the actual value of the goods.

結果 (英文) 2:

The occurrence of damage to goods, loss, port operator shall be compensated in accordance with the declared value of the goods, but the port operators to prove the actual value of the goods is less than the declared value, the actual value of the goods compensation.

結果 (英文) 3:

Actual value of the goods are damaged, destroyed, port operators should be compensation in accordance with the declaration of the goods value, but the port operators to prove that the goods is lower than the declared value, according to the actual value of the goods for compensation.