The condenser and evaporator fan mo

The condenser and evaporator fan motor bearings are permanently lubricated with long life, which need no annual maintenance adding greater reliability to the unit.
The service access ports are protected, externally mounted, re-usable, which are provided on both the high and low lines for ease of evacuating and charging the system. No final field mounting required.
A large, single panel covers the electrical controls makes servicing easy. The blower compartment has a large panel which when removed will allow the blower fan assembly to slide-out for ease of maintenance and trouble shooting.
The installer requires no special training to replace any of the components of these units and does not need to maintain an inventory of unique parts.

結果 (法文) 1:

Les roulements du moteur ventilateur condenseur et évaporateur sont lubrifiés en permanence une longue durée, qui ont besoin d'aucun entretien annuel, ajoutant une plus grande fiabilité à l'unité.Les ports d'accès de service sont protégés, monté à l'extérieur, réutilisable, qui sont fournis sur les deux lignes hautes et basses pour faciliter l'évacuation et le système de charge. Aucun montage final champ requis.Un panel large, unique couvre les dispositifs de commande électrique fait entretien facile. Le compartiment de la soufflante a un grand panneau qui, une fois enlevé volonté permettent le ventilateur ventilateur à coulissant pour faciliter l'entretien et le dépannage.Le programme d'installation ne nécessite aucune formation particulière pour remplacer un des composants de ces unités et n'a pas besoin de maintenir un inventaire de pièces uniques.

結果 (法文) 2:

Le condenseur et de l'évaporateur moteur du ventilateur roulements lubrifiés en permanence sont avec Long Life, qui ne nécessitent aucun entretien annuel Ajout une plus grande fiabilité à l'unité.
Les ports d'accès de service sont protégés, monté en externe, réutilisables, qui sont prévus sur les deux hautes et basses Lines pour faciliter l'évacuation et charge le système. Aucune champ obligatoire de montage final.
Un grand panneau, unique recouvre les commandes électriques Donne un entretien facile. compartiment Le Souffleur A Lorsque enlevé un grand panneau Quels Assemblée Blower Fan pour permettre à la slide-out pour la facilité de l'entretien et de dépannage.
Le programme d'installation ne nécessite pas de formation spéciale pour remplacer l'un des composants de ces unités et ne avez pas besoin de maintenir un inventaire des pièces uniques.

結果 (法文) 3:

The Condenser and Evaporator ventilateur de moteur Bearings are Permanently Lubricated with long life, which need no Annual maintenance Adding Greater reliability to the unit.
the Service Access ports are protected, externally mounted, re-usable, which are provided on both the High and Low lines for L of evacuating and charging the system. No final Field Mounting required.
a large,Single Panel covers the Electrical Controls makes servicing facile. The Blower compartiment has a large panel which when removed will allow the Blower Fan Assembly to slide-out for L of Maintenance and père Je.
the installateur requires no special training to replace any of the components of these Units and does not need to maintain An Inventory of unique de parts.