在租赁期间，甲方没有权利更改、分解、修理租赁工厂的任何部分或在工厂内建

在租赁期间，甲方没有权利更改、分解、修理租赁工厂的任何部分或在工厂内建造任何新的物品，而无需乙方的同意，除非是对一般工厂设计的小修理。甲方如有需要按照甲方的工作来维修租赁面积，甲方有责任提供设计图纸，并在实施前必须征得乙方同意。在甲方未经乙方同意的情况下，甲方有权被视为违反合同条件和条款的。当时，甲方将负责恢复本厂为原厂，并必须赔偿所有损失乙方可能有。

結果 (越南文) 1:

Trong thời hạn thuê, bên một không có quyền để thay đổi, tháo dỡ, sửa chữa nhà máy cho thuê một phần của bất kỳ hoặc xây dựng các mục mới ở nhà máy, nhưng mà không có sự đồng ý của Đảng, ngoại trừ trong thiết kế nhà máy sửa chữa nhỏ. Đảng cần phải làm việc theo không gian bảo trì, Đảng sẽ có trách nhiệm cung cấp bản vẽ thiết kế, và trước khi nó có thể được thực hiện với sự đồng ý của hai bên đồng ý. Nếu không có sự đồng ý của bên là một trường hợp, bên một có quyền vi phạm các điều khoản và điều kiện của hợp đồng. Tại thời điểm đó, Đảng sẽ chịu trách nhiệm khôi phục lại bản gốc của nhà máy, và phải bồi thường thiệt hại tất cả các bên thứ hai có thể có.

結果 (越南文) 2:

Trong thời hạn thuê, Đảng không có quyền thay đổi, tháo rời, sửa chữa, cho thuê bất kỳ phần nào của cây hoặc xây dựng bất kỳ vật phẩm mới trong nhà máy, mà không cần sự đồng ý của Bên B, trừ khi thiết kế nhà máy nói chung sửa chữa nhỏ. Đảng nếu cần thiết phù hợp với công việc của Đảng để sửa chữa các diện tích cho thuê, các bên có trách nhiệm cung cấp bản vẽ thiết kế và B phải được sự đồng ý trước khi thực hiện. Trong trường hợp Bên B không được phép của chủ sở hữu quyền được xem là vi phạm các điều khoản và điều kiện hợp đồng. Tại thời điểm đó, Đảng sẽ chịu trách nhiệm cho sự phục hồi của các nhà máy ban đầu, và phải bồi thường mọi tổn thất Đảng có thể có.