军队追捕而逃往北方，在途中一棵马六甲树 (Amla, Melaka t

军队追捕而逃往北方，在途中一棵马六甲树 (Amla, Melaka tree) 下休息时，看见一条猎狗将一只小鼠鹿逼到绝境，小鼠鹿为了自卫，将狗踢进河里。如此觉得这是一块吉祥之地，于是将此地命名为满剌加（现今马六甲）并定居在此。

結果 (英文) 1:

Troops pursued fleeing to the North, in the way a Malacca tree (Amla, Melaka tree), rest, saw a hunting dogs cornered a mouse deer, mouse deer, in self-defense, kick the dog into the river. So this is a propitious place, so will be named Malacca (Melaka nowadays) and settled here.

結果 (英文) 2:

Army to hunt and fled north, in the way a Malacca tree (Amla, Melaka tree) at rest, he saw a dog one mouse deer pushed the impasse, mouse deer in self-defense, the dog scored river. So I think this is a propitious place, so this place is named Malacca (now Melaka) and settled here.

結果 (英文) 3:

The army chase and escape to the north, on the way to a Malacca tree (Amla Melaka, tree) at rest, saw a dog a cornered mouse deer, mouse deer in self-defense, will Gou Ti into the river. So think this is a propitious place, so the place named Malacca (now Malacca) and settled here.