虽然电池的工作温度范围很宽，可在－15℃～＋45℃范围内运行，但是电池

虽然电池的工作温度范围很宽，可在－15℃～＋45℃范围内运行，但是电池运行最佳环境温度为25℃左右，如果环境温度变化较大，需用温度系数进行补偿（－3mV/℃），可参考表2调整充电电压值。

結果 (英文) 1:

Although the cell operating temperature range is very wide, can be in the range of -15 ℃ ~ +45 ℃ run, but the battery is about to run optimal ambient temperature 25 ℃, if the ambient temperature changes greater required to compensate for the temperature coefficient (-3mv / ℃), refer to Table 2 to adjust the charging voltage.

結果 (英文) 2:

Although the operating temperature range of battery is very wide, in the 15 ~ 45 ℃ range, but the battery runs best environmental temperature is 25 ℃, if the ambient temperature change, compensation required temperature coefficient (3mV/ ℃), refer to table 2 for adjusting the charging voltage value.

結果 (英文) 3:

Battery operating temperature range is very wide, can be run within-15 ¡æ ~+45 ¡æ, but the batteries run the best ambient temperature of about 25 ° c, if the ambient temperature varies widely, compensate for temperature coefficients will be needed ( -3mV/° c), adjust the charging voltage values refer to table 2.