合缝部位处理： 对于某些合成材料, 建议涂刷UPACO 1882或其它

合缝部位处理： 对于某些合成材料, 建议涂刷UPACO 1882或其它黄胶于搭接的边缘，待完全干燥后贴合再针车，然后才可以刷5611.
干燥条件: 过50-60℃之烘箱3-5分钟或自然干燥5-8分钟, 胶水完全干燥后由乳白色变透明.

剪净多余线头并保持鞋面清洁
5611使用前必须摇匀(将桶倒置上下摇晃两至三次).
5611涂布时须充分且均匀, 涵盖一切合缝与针孔, 应使用短毛刷, 并用力涂刷且须于缝线或合缝的边缘酌加6-8mm(1/4”)扩大涂抹面积, 增强防水效果.
5611表面处理应盖过车缝线和合缝6-8mm
5611 表面处理可待其自然干燥数分钟以增加渗透程度.然后可以在50℃-60℃烘干(建议8-10分钟). 干燥时间取决于鞋面材质,空气湿度,通风条件和操作习惯.5611 完全干燥后方可涂刷5612B (5611 未干燥时为白色, 干燥后呈透明状).
5611 完全干燥后为透明状
5612B须用短毛刷充分且均匀的涂布在己干燥的5611上, 不可有任何疏漏之处, 但在材料重迭而有高低差的部位应涂布成斜坡. 涂布厚度约为0.15-0.2mm(.006”-.008”), 应完全把线脚盖住.
5612B涂布于已干燥之5611上
涂后可即以50℃-60℃烘干(建议10-15分钟), 须待完全干燥后才可进行后续作业(5612B完全干燥后呈黑色并带亮光, 当局部是银灰或灰黑色时则表明未完全干燥).
5612B未干时为银灰或灰黑色, 完全干燥后呈黑色并带亮光
• 在涂刷5612B 时朝同一方向, 不要来回涂刷
• The 5612B coating should be within 5611 priming area.
• 5612B 涂层不应超过5611的宽度，刚好盖过5611为宜.
• 完全同5612B第一次涂布之步骤.
• 品检要点 :
• 在涂刷5612B 时朝同一方向, 不要来回涂刷
• 5612B 厚度应保证有0.15—0.20mm, 以确保防水效果

結果 (越南文) 1:

合缝部位处理： 对于某些合成材料, 建议涂刷UPACO 1882或其它黄胶于搭接的边缘，待完全干燥后贴合再针车，然后才可以刷5611. 干燥条件: 过50-60℃之烘箱3-5分钟或自然干燥5-8分钟, 胶水完全干燥后由乳白色变透明.剪净多余线头并保持鞋面清洁5611使用前必须摇匀(将桶倒置上下摇晃两至三次).5611涂布时须充分且均匀, 涵盖一切合缝与针孔, 应使用短毛刷, 并用力涂刷且须于缝线或合缝的边缘酌加6-8mm(1/4”)扩大涂抹面积, 增强防水效果.5611表面处理应盖过车缝线和合缝6-8mm5611 表面处理可待其自然干燥数分钟以增加渗透程度.然后可以在50℃-60℃烘干(建议8-10分钟). 干燥时间取决于鞋面材质,空气湿度,通风条件和操作习惯.5611 完全干燥后方可涂刷5612B (5611 未干燥时为白色, 干燥后呈透明状).5611 完全干燥后为透明状5612B须用短毛刷充分且均匀的涂布在己干燥的5611上, 不可有任何疏漏之处, 但在材料重迭而有高低差的部位应涂布成斜坡. 涂布厚度约为0.15-0.2mm(.006”-.008”), 应完全把线脚盖住.5612B涂布于已干燥之5611上涂后可即以50℃-60℃烘干(建议10-15分钟), 须待完全干燥后才可进行后续作业(5612B完全干燥后呈黑色并带亮光, 当局部是银灰或灰黑色时则表明未完全干燥). 5612B bạc màu xám hoặc màu xám-đen khi ẩm ướt, khô hoàn toàn màu đen và ánh sáng• Sơn 5612B trong cùng một hướng, không chải • Các lớp phủ 5612B nên trong khu vực lớp sơn lót 5611.• 5612B sơn không vượt quá chiều rộng của 5611, chỉ hơn 5611.• Hoàn chỉnh với 5612B lớp phủ bước đầu tiên.• Kiểm tra điểm:• Sơn 5612B trong cùng một hướng, không chải• 5612B sẽ đảm bảo 0,15-0,20 mm để đảm bảo hiệu quả chống thấm

結果 (越南文) 2:

Điều trị site Commissure: Đối với một số vật liệu tổng hợp, chúng tôi khuyên bạn nên đánh răng UPACO 1882 hoặc kẹo cao su màu vàng khác trên các cạnh của lap, để được khô hoàn toàn phù hợp một lần nữa may, trước khi bạn có thể chải 5611.
điều kiện khô: 50-60 ℃ hơn lò sấy tự nhiên trong 3-5 phút hoặc 5-8 phút sau khi keo khô hoàn toàn thay đổi bởi sự minh bạch sữa. cắt sợi thừa net và giữ sạch vamp 5611 phải lắc trước khi sử dụng (xô lộn ngược rung lên và xuống hai hoặc ba lần). 5611 Khi được áp dụng đầy đủ và thống nhất, bao gồm tất cả commissure và pinhole, bạn nên sử dụng bàn chải đánh răng ngắn và lực và trách nhiệm Zhuojia trên cạnh hoặc đường may mũi khâu 6-8mm (1/4 ") để mở rộng diện tích smear nâng cao hiệu quả chống thấm. 5611 xử lý bề mặt nên bị lu mờ bởi xe chỉ khâu và commissure 6-8mm xử lý 5611 mặt có thể để cho nó khô tự nhiên trong vài phút để tăng mức độ thâm nhập sau đó có thể được sấy khô ở 50 ℃ -60 ℃ (đề nghị từ 8-10 phút ) Thời gian khô phụ thuộc vào vật liệu trên, độ ẩm không khí, thông gió và làm việc thực tiễn 0,5611 hoàn toàn khô ráo trước khi đánh răng 5612B (5611 khi không có gia vị màu trắng, sau khi sấy là trong suốt). Sau 5611 hoàn toàn khô như bạch 5612B phải có đầy đủ và thống nhất với một lớp vẽ ngắn đã khô trên 5611, bạn không thể có bất kỳ thiếu sót, nhưng chồng chéo trong các tài liệu và cần phải có một sự khác biệt chiều cao được áp dụng cho các trang web của đoạn đường nối. lớp phủ dày khoảng 0,15-0,2 mm (0,006 "-. 008")., dòng này sẽ được bàn chân hoàn toàn bao phủ sơn 5612B đã khô trên 5611 bài tráng sẵn đến 50 ℃ -60 ℃ khô (đề nghị 10-15 phút), phải hoàn toàn theo dõi các hoạt động có thể được tiến hành sau khi sấy (post-5612B khô hoàn toàn đen, với ánh sáng, khi các địa phương là màu xám bạc hoặc màu xám-đen khi chương trình không phải là hoàn toàn khô). Khi 5612B là khô như bạc hoặc vùng xám và màu đen, màu đen và khô hoàn toàn ánh sáng • Khi đánh răng 5612B trong cùng một hướng, không trở lại và ra đánh răng • Các 5612B Coating NÊN Area mồi Trong thời hạn 5611. • 5612B chiều rộng lớp phủ không nên vượt quá 5611, chỉ bị lu mờ bởi 5611 là thích hợp. • hoàn chỉnh với 5612B đầu tiên Bước thứ hai được áp dụng. • QC QUAN TRỌNG: • Khi đánh răng 5612B trong cùng một hướng, không trở lại và ra đánh răng • 5612B dày nên đảm bảo rằng có 0.15-0.20mm, để đảm bảo hiệu quả chống thấm nước