小说的开篇描绘了一个美丽动人而又多情的少女，出生于一个充满温情的贵族家

小说的开篇描绘了一个美丽动人而又多情的少女，出生于一个充满温情的贵族家庭，从小养成了天真无邪、纯洁温柔的性格，修道院的教育又使她循规蹈矩并具有良好的道德修养，她渴望得到真正的爱情，幻想能过真挚纯朴的幸福生活。看似轻松愉快的开头让我们理所当然认为约娜的幻想应该实现，她应该获得天使般的命运。然而，此时已经注定了约娜的悲剧的开始，当她乘着马车重返白杨山庄时，这棵高贵的植物已移栽到“社会”这一块并不肥沃的土地上。

結果 (英文) 1:

Begins the novel depicts a beautiful and passionate girl, was born in a noble family full of warmth, and form a sort of innocence, purity, gentle character, education of the monastery and made her behave and have good morals, she craves real love, fantasy, real simple happy life. Seemingly lighthearted fantasy that we take it for granted that Jona should implement at the beginning, she should be provided with the fate of an Angel. However, at this time already doomed to Jona tragedy begins when she rode a carriage return to Aspen Hill, this noble plant have been transplanted to the "community" on this is not fertile land.

結果 (英文) 2:

Begins the novel depicts a beautiful and passionate girl, was born in a noble family full of warmth, from childhood innocence, pure and gentle character, convent education and make her behave and have good moral training, she is hungry for true love, fantasy can live a happy life simple and sincere. Seemingly lighthearted beginning we obviously think about Na fantasy should realize that she should get angelic fate. However, at this time have been doomed started Jona tragedy, when she returned to the carriage Poplar Hill, noble tree plant has been transplanted to the "social" It is not a fertile land.

結果 (英文) 3:

At the start of the novel depicts a beautiful and passionate girl, born in a noble family full of warmth, I have some innocent, pure and gentle character, the monastery education and make her and too observant of conventional standards. have good moral accomplishment, she is eager for true love, fantasy can sincere simple happiness life. It seems easy and pleasant at the beginning to let us take for granted that Johanna's fantasy should be realized, and that she should be given an angel's fate. However, at this time has been destined to the beginning of the tragedy of Johanna, when she returned to the carriage return to the Aspen hills, this noble plant has been transplanted to the "society" this piece of land is not fertile.