姊姊，那個非常不好意思。我想聽聽之前您去日本騎單車之旅，順便去北部走走

姊姊，那個非常不好意思。
我想聽聽之前您去日本騎單車之旅，順便去北部走走看看，嘗試去日本前學會一個人獨立出遠門。如果可以的話，方便借住嗎？日期是2/1~2/5，也就是過年之前。當然行程我會自行規畫妥善，交通方面，我也會調查完畢。
非常感謝姐姐！！

結果 (日文) 1:

その談話の妹は非常に恥ずかしいです。ティンティンと思うまでドア北に歩いて行き、車旅行 2003/4/22 ベニヤ日本気に行ったら、前に学会の前に一人日本に行くしようとする嘗を作った。 それは、便利な任意に宿泊できますか。 場合、 日付は 2/1 〜 2/5、つまり、前に長年にわたって。 私は確かにその旅行自体ルール畫が正しく、交通、捜査終了後すべてを精査よ。謝の妹!

結果 (日文) 2:

姉妹は、それは非常に残念です。
私は旅行を取って独立した人の前に日本語を勉強しようと、日本、北を見て歩くための方法へのサイクリング旅行の前にあなたから聞きたいです。それを滞在に便利な、することができますか？日付は新年の前に、つまり、2 / 1-2 / 5です。もちろん、私は旅程適切な計画、輸送を所有することになる、私は調査の完了となります。
おかげで妹！！