據語言學家的研究，在明清時代，部分閩南人由福建莆田出海，經海路遷入四邑

據語言學家的研究，在明清時代，部分閩南人由福建莆田出海，經海路遷入四邑地區，與當地的廣府人和少數南越族人的後裔融合形成了獨特的四邑話，也就是說，四邑話是以粵語爲主體，並受到閩南語影響和融合的一種獨特語言。這從四邑話的發音和辭彙可以得到佐證。另外，四邑方言亦與部份贛語方言類似，有把透母、定母弱化成為[h]的讀法。

江門五邑因香港與廣州語言強勢，皆通行廣州話，但常常是带有大量四邑方言发音特色的廣州話。其中鹤山屬於廣東四邑，因有不少客家移民，故在鹤山一带是普通话、廣州話、四邑方言和客家話並用。1980年以後外來人口大量增加，使得四邑方言使用人口比例下降。造成鹤山不少家庭一家四语。今日一個鹤山客家移民家庭的語言情狀：很可能是祖父母讲客家話，父母兩人用四邑方言對話，子女與友人以廣州話交談，子女在校用普通话溝通等情況。

結果 (泰文) 1:

วงจรความเร็วสูงสลับข้อมูล英語งบบ้านมหาวิทยาลัยวิจัย ในเวลาราชวงศ์หมิงและชิงส่วนคนใต้閩 โดยปู่เตียนฝูเจี้ยน สร้างทะเล ทะเล遷เป็นยาบสี่การเรียก จากต่างประเทศ ขั้วไปของสแควร์บ้านคน และ น้อยคนของ後โคตรฟิวชั่นเกิดขึ้น ใต้ DVD มี獨พิเศษของยาบสี่กล่าวว่า คัมภีร์จะกล่าวว่า ยาบสี่ว่า จะ粵英語ที่ตี้หลัก ไม่มี閩ใต้英語เงา響ฟิวชั่นชนิด獨พิเศษ英語งบ เขตนี้從 4 กล่าวว่า พัฒนาเสียงและวันกับ辭จะได้รับทรัพย์สำหรับเด็ก นอกจากนี้ ส่วนขั้วของชื่อภาษากันสั่งสี่เขตภาษาเรียน ได้กลายเป็น แม่ จะมีการลดลงของกฎหมายดูหลัก [h]

ชื่อคาร์เมน Wuyi Jiang ฮ่องกงขั้วรัฐสั่งลด fatique และชิมีตำแหน่งทั่วไปอื่น ๆ แต่มักจะ มีจำนวน 4 เขตภาษาออกเสียงลักษณะที่กล่าวHeshan ภายในนำตะวันออกสี่เขต เนื่องจากจำนวนผู้อพยพชาวฮกเกี้ยน เฮชาน แมนดาริน สถานที่กล่าวว่า เขต 4 ภาษา และฮกเกี้ยนจีนกลางไม่ หลังจากปี 1980 ประชากรในอนาคตอย่างมีนัยสำคัญเพิ่ม ทำสี่เขตภาษาโดยใช้สัดส่วนที่ลดลงของประชากร เฮชาน ก่อให้เกิดครอบครัว 4 ภาษา วันนี้ GE heshan 英語โรแมนติกใช้ฮกเกี้ยนอพยพครอบครัว: ปู่ย่าตายายมักพูดฮกเกี้ยนสำหรับครอบครัวอื่น ๆ ให้เขต 4 ภาษาสำหรับสองคนใด ๆ ว่าขั้วเพื่อเด็กสำหรับใด ๆ อื่น ๆ 談 เด็กในโรงเรียนแมนดาริน รัฐเชื่อมโยงโก

結果 (泰文) 2:

ตามการวิจัยของนักภาษาศาสตร์ในราชวงศ์หมิงและราชวงศ์ชิงบางคนไต้หวันที่ริมทะเลใน Putian, ฝูเจี้ยนย้ายทะเลพื้นที่สี่มณฑลกับคนในท้องถิ่นและ Guangfu ใต้ของเวียดนามชนกลุ่มน้อยเชื้อสายมาจากการผสมผสานเอกลักษณ์ของสี่เห่าแล้วยัง นั่นคือภาษาถิ่นสี่มณฑลกวางตุ้งเป็นตัวหลักและอาจมีการใช้ภาษาที่ไม่ซ้ำกันฮกเกี้ยนอิทธิพลและบูรณาการ นี้สามารถยืนยันจาก Sze เห่าการออกเสียงภาษาและคำศัพท์ นอกจากนี้สี่มณฑลภาษานอกจากนี้ยังเป็นส่วนหนึ่งของกานภาษาถิ่นภาษาที่คล้ายคลึงกันได้ใส่ผ่านแม่จะกลายเป็นแม่ของลดลง [ชั่วโมง] วิธีการอ่าน ฮ่องกงและกวางโจว, เจียงเหยีเนื่องจากภาษาที่แข็งแกร่งทุกเข้าถึงกวางตุ้ง แต่มักจะมีขนาดใหญ่สี่ eup, ที่มีการออกเสียงภาษาจีนกวางตุ้ง Heshan, Guangdong, สี่ซึ่งอยู่ในเมืองเพราะมีผู้อพยพหลายแคะดังนั้นในพื้นที่ Heshan เป็นภาษาจีนกลาง, กวางตุ้ง, ภาษาแคะและสี่มณฑลและการใช้งาน หลังจากที่ปี 1980 ชาวต่างประเทศที่มีขนาดใหญ่เพิ่มขึ้นเพื่อให้สัดส่วนของประชากรลดลงโดยใช้ภาษาถิ่นสี่มณฑล Heshan เกิดหลายครอบครัวสี่คำ สถานการณ์เช่นวันนี้ครอบครัวผู้อพยพภาษา Heshan แคะ: ปู่ย่าตายายอาจพูดแคะสองผู้ปกครองที่มีสี่บทสนทนาภาษาเห่าเด็กและเพื่อนที่จะพูดคุยกวางตุ้ง, จีนกลางในการสื่อสารกับเด็กในโรงเรียนและอื่น ๆ

結果 (泰文) 3:

ฮ่าๆตามงานวิจัยของนักภาษาศาสตร์ในยุคหมิงส่วนคนไต้หวันโดย Fujian Putian ทะเลโดยย้ายไปเป็นเจ้าของพื้นที่และท้องถิ่นของกวางตุ้งและชนกลุ่มน้อยเผ่าเชื้อสายของเวียดนามใต้ฟิวชั่นรูปแบบเป็นเอกลักษณ์ของภาษาคือภาษาเป็นหลักในกวางตุ้งและฮกเกี้ยนได้รับอิทธิพลและฟิวชั่นเอกลักษณ์ภาษา มันมาจากภาษาการออกเสียงและคำศัพท์สามารถพิสูจน์ นอกจากนี้ยังเป็นเจ้าของภาษาและภาษาส่วนกานคล้ายมีให้ผ่านและตัดสินใจเป็นแม่แม่อ่อนแอ [ H ] ออกเสียง ฮ่าๆ Wuyi เพราะฮ่องกงและกวางโจวภาษาแข็งแรงทั้งหมดผ่านกวางตุ้งแต่มักจะมีขนาดใหญ่เป็นเจ้าของสำเนียงการออกเสียงลักษณะของกวางตุ้งซึ่งเป็นของกวางตุ้ง Heshan เป็นเจ้าของเพราะมีจำนวนมากดังนั้นใน Heshan จีนแคะอพยพพื้นที่เป็นภาษาจีนกลางและกวางตุ้งและแคะและเป็นเจ้าของภาษาและใช้ ปี 1980 ต่อมาประชากรเพิ่มจำนวนมากทำให้เป็นเจ้าของถิ่นใช้สัดส่วนประชากรลดลง ทำให้หลายครอบครัวครอบครัว 4 ภาษา Heshan วันนี้หนึ่งใน Heshan จีนแคะอพยพครอบครัวของเงื่อนไขภาษาอาจจะพูดจีนแคะเป็นปู่ย่าตายายพ่อแม่ 2 คนเป็นเจ้าของภาษาด้วยบทสนทนากับเพื่อนเด็กเพื่อกวางตุ้งพูดคุยสื่อสารด้วยภาษาจีนกลางเด็กในโรงเรียนเป็นต้น ฮ่าๆ