台北當初在舉辦世大運時，並不是受到多方的期待，而是有許多對此不信任的聲

台北當初在舉辦世大運時，並不是受到多方的期待，而是有許多對此不信任的聲浪

結果 (德文) 1:

Als Taipei Gastgeber der Weltuniversiade war, geschah dies nicht aufgrund von Erwartungen, sondern weil es viele Stimmen des Misstrauens gab.

結果 (德文) 2:

Als Taipeh die Universiade abhielt, wurde dies von vielen Parteien nicht erwartet, aber es gab viele Wellen des Misstrauens

結果 (德文) 3:

Taipei hatte das Glück, nicht von mehreren Seiten erwartet, aber es gibt viele Stimmen, die nicht daran glauben.