曾经有一个笑容出现在我的生命里，可是最后还是如雾霭般消散，而那个笑容，

曾经有一个笑容出现在我的生命里，可是最后还是如雾霭般消散，而那个笑容，就成为我心中深深埋藏的一条湍急的河流，无法泅渡，那河流的声音，就成为我每日每夜绝望的歌唱。

結果 (英文) 1:

There was a smile in my life, but eventually dissipated as mist-like, and that smile, my heart has become deeply buried in a rushing river, not swimming, the sound of the river, it became my every day night desperate singing.

結果 (英文) 2:

There was a smile appeared in my life, but finally like the fog dissipates, and that a smile, will become a raging river, buried deep in my heart not swimming, that the voice of the river, has become my daily night desperate singing.

結果 (英文) 3:

There was a smile in my life, but dissipated as the haze, in the end, and that smile, became a rapidly flowing rivers deep in my heart, not swimming, rivers that noise, I sing every day and every night of despair.