检查：腰脊柱无侧凸，有后凸变直。直腿弯腰指尖距地30厘米，征象未加重；

检查：腰脊柱无侧凸，有后凸变直。直腿弯腰指尖距地30厘米，征象未加重；直腿伸腰受限，引出双腰骶痛和下肢“放射痛”增剧。直腿抬高左右各45°，引出与前述相同的腰腿痛伴下肢外侧麻感加重。双腰、臀和大腿根部以及髌尖粗面和踝周围的压痛点均高度敏感。屈髋屈膝分腿试验引出双大腿根部和髋外侧痛阳性。自带X线片提示腰脊柱除呈轻度骨质增生外其他无骨性病变，但这种骨质增生属生理性退变，非疼痛因素。更由于腰脊柱“三种试验”检查阴性，说明椎管内硬膜外脂肪结缔组织不存有无菌性炎症病变；CT扫描发现的突出椎间盘乃是生理性退变的产物，不可能引起椎管内疼痛。故仍诊断椎管外软组织损害性双腰腿痛和腰腹痛以及双髌下脂肪垫损害和双踝关节周围软组织损害。1991年5月11日起的10天中，针对双腰骶部、臀部、髋部和大腿根部的压痛点，自上而下分次分部位行密集型银质针针刺疗法，每1～2天一次，每次2～3个部位，每个部位进针数为4～40支和疗程为2～3次，完全解除了腰腿痛。再针对双髌尖粗面和踝关节周围的压痛点行密集型银质针刺2～3次，完全解除了膝踝痛和脚底踩地不稳等征象。针对上腰部棘突旁深层肌脊柱附着处压痛点，行密集型银质针针刺1次后，当即用电扇吹腹，过去那种遇风即痛伴腹泻等征象不再出现。病人惊喜万分。针刺后第2天即到杭州旅游，与青年人一样速度登上北高峰，两下肢有力，双足稳定，步态轻松，不再有“飘浮”感。

結果 (波斯文) 1:

بررسی: ستون فقرات کمری بدون اسکولیوز، کیفوز راست. پای راست بند انگشت فاصله 30 سانتی متر، علائم افزایش نمی; پای راست کشش محدود منجر به جفت لومبوساکرال درد و پایین تر "منشعب درد اندام" افزایش یافته است. پای راست بالا بردن هر 45 درجه قبل با همان حس پشت و درد ساق پا و اندام تحتانی افزایش جانبی منجر می شود. دو دور کمر و باسن و ران ریشه و پاتلا خشن و حساس به لمس نقاط اطراف مچ پا بسیار حساس هستند. آزمون زانو به ران پا به دو پا خم شدن ریشه و مثبت جانبی لگن درد منجر می شود. با اشعه ایکس اعلان ستون فقرات کمری علاوه بر HYPEROSTOSIS خفیف سایر ضایعات استخوان ندارد ولی این انحطاط فیزیولوژیکی هیپرپلازی استخوان درد غیر عامل است. دلیل منفی "سه آزمون" ستون فقرات کمری, نشان می دهد بیش از حد ستون فقرات اپیدورال چربی نمی آسپتیک التهاب بافت همبند بیماری؛ سی تی اسکن نشان داد فتق محصول فیزیکی ماکولا بعید است به علت درد در کانال نخاعی است. تشخیص آسیب بافت نرم از کانال نخاعی دو پا درد و درد در ناحیه شکم و دو برابر infrapatellar پد چربی و جفت مچ پا آسیب بافت نرم. در 10 روز 11 مه سال 1991 دو-کمری-خاجی, باسن, باسن و ران ریشه حساس به لمس نقاط از بالا به پایین بخشی از خط ویژه نقره سوزن طب سوزنی، یک بار هر روز 1-2 تقسیم 2 ~ 3 قسمت، هر قسمت سوزن شماره 4 ~ 40 و درمان 2 ~ 3، کاملا تسکین کمر درد. نقاط دو برابر ضخامت پاتلا سطحی و نقره مناقصه اطراف مچ پا فشرده طب سوزنی 2 ~ 3 کاملا بلند کردن زانو و مچ پا درد و بی ثباتی نشانه هایی مانند پای پایکوبی. ستون فقرات متصل کنار کمری خاری در ماهیچه مناقصه امتیاز و فشرده پس از نقره سوزن طب سوزنی در دمیدن 1، فن های برقی و بادی درد همراه با اسهال و سایر نشانه های گذشته دیگر موجود نیست. تعجب آنها بیمار شد. دومین روز تور به Hangzhou پس از طب سوزنی، سرعت و نوجوان سوار قله شمال پاهای قوی، ثبات پا, به راحتی, ارزيابی بیشتر احساس "شناور".

結果 (波斯文) 2:

بررسی کنید: ستون فقرات کمری بدون اسکولیوز، کیفوز مستقیم تبدیل شده است. پاها راست خم به 30 سانتی متر دور از نوک انگشتان، نه نشانه ای از تشدید؛ پاها راست، کشش محدود، منجر به دو برابر درد ستون فقرات و اندام تحتانی "سیاتیک" توسط درام. چپ و پای راست بالا بردن 45 درجه، منجر به کمر درد فوق با همان بیرونی بی حسی اندام تحتانی بدتر است. دو کمر، لگن و ران و مچ پا و نوک پاتلا خشن در اطراف نقاط حساس بسیار حساس هستند. هیپ آزمون زانو فلکسور پاها منجر ران دو با درد مفصل ران جانبی مثبت است. همراه با اشعه ایکس فیلم را برانگیخت ستون فقرات کمری نشان داد آرتروز خفیف علاوه بر سایر ضایعات غیر استخوانی، اما این یک هیپرپلازی فیزیولوژیکی از انحطاط استخوان، عوامل غیر دردناک است. بلکه به این خاطر از ستون فقرات کمری، "سه آزمون" تست شده منفی، نشان می دهد که ستون فقرات بافت چربی اپیدورال وجود ندارد ضایعات التهابی آسپتیک؛ محصول فتق دیسک اما فیزیولوژیکی انحطاط CT اسکن احتمال بروز مهره درد در لوله ی داخلی. این است که هنوز آسیب بافت نرم دو، درد ستون فقرات کم پشت و درد کمر و دو آسیب چربی پاتلا و مچ پا دو آسیب مفاصل بافت نرم را تشخیص دهد. شروع 1991 مه 11 10 روز برای لومبوساکرال دو، مفصل ران، مفصل ران و حساسیت به لمس ران، از بالا به پایین قطعات خط فشرده از مدرج طب سوزنی سوزن نقره ای، هر 1 ~ 2 روز، یک بار در هر 2 تا 3 بخش، هر بخش از سوزن 4 تا 40 عدد و طول مدت درمان است 2 تا 3 بار، درد کمر به طور کامل برداشته شده است. سپس نوک پاتلا دو برابر برای سطوح خشن و در اطراف خط مفصل مچ پا حساسیت نقره طب سوزنی فشرده 2-3 بار، لغو کامل زانو و درد مچ پا و پا گام به نشانه های دیگری از بی ثباتی است. برای دور کمر بعدی عضلات عمقی ستون فقرات پشتی حیوان نقاط اتصال فرآیند حساسیت به لمس، خط فشرده طب سوزنی سوزن نقره ای پس از 1، بلافاصله به ضربه شکم، باد است که در گذشته که درد مبتلا به اسهال و سایر علائم دیگر ظاهر می شود استفاده از فن. بیماران شگفت زده کرد. 2 روز پس از طب سوزنی یعنی به Hangzhou سفر، با افراد جوان سوار همان سرعت اجلاس شمالی، دو اندام قدرتمند پایین تر، پا پایدار، راه رفتن آسان، دیگر یک "شناور" احساس.