有貼memo在椅子上提醒同事不要收走早餐，但怕偶爾會有疏忽，儘量還是準

有貼memo在椅子上提醒同事不要收走早餐，但怕偶爾會有疏忽，儘量還是準時取餐

結果 (英文) 1:

There is a post memo on the chair to remind colleagues not to take away the breakfast, but I am afraid that there will be occasional negligence, try to pick up the meal on time

結果 (英文) 2:

There is a memo on the chair to remind colleagues not to take away breakfast, but for fear of occasional negligence, try to pick up the meal on time

結果 (英文) 3:

There are 貼 memo in the chair to remind colleagues not to take breakfast, but afraid that even the occasional negligence, 儘 or the time to pick up the meal