一、有機溶劑可使人體發生：頭痛、疲倦感、目眩、貧血、肝臟障害等不良影響

一、有機溶劑可使人體發生：頭痛、疲倦感、目眩、貧血、肝臟障害等不良影響，應謹慎處理。
二、從事有機溶劑作業，需注意：
1.有機溶劑之容器，不論是使用中或不使用，都應隨手蓋緊。
2.作業場所只可以存放當天所使用之有機溶劑。
3.盡可能在上風位置工作，以避免吸入有機溶劑之蒸氣。
4.盡可能避免皮膚直接接觸。
三、如果勞工發生中毒時：
1.立即將中毒勞工移到空氣流通的地方，放低頭不使其側臥或仰臥，並保持他 的體溫。
2.立即通知現場負責人、安全衛生管理員或其他相關人員。
3.中毒勞工如果失去知覺時，應立即將口中東西取出。
4.中毒勞工如果停止呼吸時，應立即替他施行人工呼吸。
四、其他使用有機溶劑應注意事項：
1.使用有機溶劑應遵守標準作業程序。
2.有機溶劑應儲存於固定且通風設備良好之暗室內，不得隨意放置。
3.曾貯存有機溶劑的空容器應加蓋密閉或置於室外；受有機溶劑污染之抹布等廢棄物應置於有蓋之密閉容器內，不得任意棄置
4.對有機溶劑之容器，不論是否使用中或使用完畢，皆應隨手蓋緊，以免揮發，污染空氣。
5.有機溶劑作業中應立於通風良好的上風位置，以避免吸入有機溶劑蒸氣。
6.使用有機溶劑時，應於抽氣室內進行，不得隨意四處調配，以免污染室內空氣。
7.有機溶劑作業中應穿戴適當的手套，護目眼鏡等防護器具，以避免皮膚直接接 觸。
8.有機溶劑作業所只允許存放當日所需之有機溶劑。
9.使用完有機溶劑後，需做庫存登記，主管應詳加查核。
10.離開有機溶劑作業場所前，應確實將手部清洗乾淨。
11.含有機溶劑之藥劑欲丟棄時，應經由廢水處理系統處理，不得任意傾倒於排水溝內以免污染環境。
12.有機溶劑之工作人員，應定期做包含肝功能之健康檢查，以免毒物累積，傷害健康。
13.若不慎被有機溶劑噴濺，應立即以大量清水洗淨，若傷及眼部，應立即轉請眼科處理，若不慎吸入，立即送急診處理。
14.非有機溶劑作業人員，不得擅入有機溶劑作業場所。
15.有機溶劑作業中突感身體不適，應立即停止作業，並報知作業主管。

結果 (英文) 1:

A stadium, Organic Solvents can make people happen: head pain, feeling tired, dizzy, anaenia, Liver barrier and other adverse flowinfluence, Ying 謹 careful finish.Second, to promote organic Solvents operating, be aware that: 1. Organic Solvents of the container, no matter is in use or not use, Gatlinburg 緊 Ying having hands. 2. operating Gatwick can be stored only when the use of Organic Solvents. 3. 盡 may Wind on location, to avoid inhaling Vapor of Organic Solvents. 4. 盡 may avoid direct 觸 skin lotion.Third, if Labor happen poisoning when: 1. Labor advises poisoning immediately moved to the air circulation of Qi, lowered his head does not make its leaning side one-bedroom or one-bedroom, and keep his Stadium hot. 2. immediately notify the fully furnished apartments located 負 Ze people, secure host management staff or other personnel activities. 3. Labor if we lose Perception of poisoning time, Ying advises East West immediately removed. 4. the poisoned Labor stopped breathing time, Ying for him artificial resuscitation immediately.Four, other organic Solvents Ying 項: 1. use Organic Solvents Ying to comply with standard standard operating procedures. 2. Organic Solvents Ying 儲 save on fixed and ridong pass Wind sound Chamber inside, not having placed. 3. it has been 貯 there is quite empty containers of Solvents ying and Gatlinburg key 閉 or located outside; contaminated by Organic Solvents of the cloth and other FA 棄 secret 閉 Ying placed at the Gatlinburg things inside the container, shall be subjected to arbitrary 棄 reset 4. I'm containers of Organic Solvents, no matter whether in use or use after all, Gatlinburg 緊 Ying having hands so Hui release, contamination air Qi. 5. Organic Solvents operating Ying Tong Wind, stands in a good position of the top Wind to avoid inhalation of Organic Solvents Vapor. 6. the use of Organic Solvents when, Ying Qi indoor progress lines, Zambia not having four finish with, so as not to pollute the indoor air Qi. 7. Organic Solvents in Ying wear appropriate gloves when operating, o o prevention appliances such as eye Glasses to avoid direct 觸 skin lotion. 8. Organic Solvents operating permit maybe stored only when required for Organic Solvents. 9. after finished using organic Solvents, 庫 needs to be done to save name, Director Ying Jia Cha nuclear, property. 10. to leave airport-Zaventem Solvents before operating airport, Ying true right advises and wash hand cleansing. 11. rolling in agents to contain quite Solvents 丟 棄 time, Ying Bible by the FA finish system finish the water shall not be arbitrary 傾 drainage Gou inside so as not to pollute the Environment. 12. the working personnel of the Organic Solvents, Ying do contain liver health inspection on a regular basis, so as not to poison equivalent of tired, cause wound health. 13. If pen Jian by Organic Solvents, Ying wash immediately with plenty of water cleans, heel and eye, Ying threes, please eye finish immediately, if accidentally inhaled, immediately sent urgent 診 finish. 14. non-organic Solvents operating personnel shall not enter Organic Solvents operating airport. 15. Organic Solvents in operating Stadium suddenly feeling are not appropriate, Ying to immediately stop operating, and furnished accommodation known operating managers.

結果 (英文) 2:

First, the organic solvent the body can occur: adverse effects of headache, fatigue, dizziness, anemia, liver, disability, etc., should be handled with care.
Second, in an organic solvent operation, note the following:
A container of organic solvent, whether it is in use or not to use, should hand tightly.
2. The workplace can be stored only organic solvent used the same day.
3. To the extent possible in work upwind to avoid inhaling the vapor of the organic solvent.
4. try to avoid direct contact with the skin.
Third, if the worker poisoning:
1. immediately poisoned workers moved ventilated place, put down as not to side or supine, and keeping his body temperature.
2. Inform site person in charge, health and safety administrator or other relevant personnel immediately.
3. Labour poisoning if unconscious, you should immediately remove the mouth stuff.
4. Labour poisoning if not breathing, artificial resuscitation immediately for him.
Fourth, other organic solvent is used for attention:
1. The use of organic solvents should follow standard operating procedures.
2. The organic solvent should be stored in a fixed and well-ventilated darkroom equipment shall not be left unattended.
3. The storage of empty containers had to be stamped with the organic solvent enclosed or placed outside; that is an organic solvent contaminated rags and other waste should be placed in a sealed container with a lid, the one shall be arbitrarily discarded
4. organic solvent container, whether or not to use or after use, it is readily should be tightly closed to prevent evaporation, air pollution.
5. The organic solvent job should remain ventilated upwind to avoid inhalation of organic solvent vapors.
6. When using an organic solvent, should be pumping indoors, not free four formulations, in order to avoid indoor air pollution.
7. The organic solvent operations should wear appropriate gloves, goggles and other protective equipment to avoid direct contact with skin.
8. The organic solvent job only allows storage of organic solvent required for the day.
9. After you have finished using an organic solvent to be done to stock registration, supervisors should check in detail.
10. Before leaving the organic solvent workplaces, should indeed be hand wash.
11. For the solvent-containing drug discarded via the waste water treatment system should not be indiscriminate dumping in order to avoid polluting the environment in the gutter.
12. Staff of the organic solvent, should have regular health checks of liver function comprising, in order to avoid cumulative poison, harm health.
13. If you accidentally splash organic solvent, wash immediately with plenty of water, if eye injuries, should be immediately forwarded for ophthalmic treatment, if accidentally inhaled, get emergency treatment immediately.
14. Non-organic solvent workers, not enter the organic solvent workplaces.
15. organic solvent job suddenly felt unwell, should immediately stop work and report to know the job supervisor.

結果 (英文) 3:

A, organic solvent can make human body occur: headache, tiredness, dizziness, anemia, liver damage and other adverse effects should be handled with care.Two, engaged in organic solvent operations, need to pay attention to:1 containers of organic solvents, whether in use or not in use, should be readily closed.2 operating sites can only be stored on the day of the use of organic solvents.3 work as much as possible in the upper hand to avoid the vapors of organic solvents.4 as far as possible to avoid direct contact with skin.Three, if the labor occurred poisoning:1 immediately moved to the air circulation poisoning workers, put down the lateral or supine to make, and keep his body temperature.2 immediately notify the site person in charge, safety and health administrator or other relevant personnel.3 workers poisoning if unconscious, should immediately remove things in the mouth.4 if a worker poisoning stopped breathing, immediately for him to perform artificial respiration.Four, other matters should be paid attention to the use of organic solvents:1 the use of organic solvents should comply with standard operating procedures.2 organic solvents should be stored in a fixed and well ventilated dark room, should not be arbitrarily placed.3. Once storage organic solvent of empty containers shall be affixed to the closed or in outdoor; organic solvent pollution cloth, such as waste should be in a cover of the sealed container, and shall not be arbitrarily discardedThe container 4 for organic solvent, whether or not in use or after use, should be readily closed to avoid evaporation, air pollution.Should be in a well ventilated upwind of 5 organic solvents, in order to avoid inhalation of organic solvent vapor.6 the use of organic solvents, should be carried out in the pumping chamber, not free around the deployment, in order to avoid the pollution of indoor air.7 organic solvents should wear suitable gloves, goggles and other protective equipment, to avoid direct contact with the skin.8 organic solvents only allow storage of organic solvent required for the day.9 end use organic solvent, need to do inventory registration, the supervisor should carefully check.10 leave the organic solvent in workplace, should the hand wash.11. Containing organic solvent agents want to drop should be through wastewater treatment system, shall not be arbitrarily dumping for a drainage ditch to avoid pollution of the environment.The staff of 12 organic solvents, should regularly include health check liver function, to avoid the accumulation of poison, harmful to health.13. If accidentally splash in organic solvent, should be immediately with plenty of clean water, if the injured eye, should immediately turn your eye treatment, if accidentally inhaled, immediately rushed to the emergency treatment.14 non organic solvent workers, no organic solvent enters the workplace.15 organic solvents in the process of feeling unwell, should immediately stop work and report the operation director.