(1)通过提供创新的，经过户外考验的，外观漂亮而且经久耐用的装备，(2

(1)通过提供创新的，经过户外考验的，外观漂亮而且经久耐用的装备，(2)让你得到最丰富的户外体验。Timberland制作的鞋无论是在设计，质量，坚固耐用还是功能性方面堪称世界一流。

結果 (法文) 1:

(1) en fournissant innovant, à travers les essais à l'extérieur, l'apparence de matériel beau et durable, (2) vous permettent d'obtenir de l'expérience en plein air le plus abondant. chaussures timberland faites soit appelé de classe mondiale conception, la qualité, la durabilité ou la fonctionnalité.

結果 (法文) 2:

(1) en fournissant un novateur, après des essais en plein air, recherche matériel beau et durable, (2) pour que vous obteniez la plus vaste expérience extérieure. Chaussures Timberland produit tant dans la conception, qualité, durables était le monde fonctionnel.

結果 (法文) 3:

(1) grâce à la fourniture de méthodes innovatrices et essai en plein air, ainsi que l'apparence est agréable et la durabilité du matériel, et (2) que vous avez le plus vaste éventail d'expérience en plein air. Timberland la production de chaussures, qu'il s'agisse de conception, de qualité, de durabilité et de fonctionnalité est l'un des leaders.