993年砂拉越文化遗产条例20（4）条文下禁令阐明，诗巫刘钦侯医院纪念

993年砂拉越文化遗产条例20（4）条文下禁令阐明，诗巫刘钦侯医院纪念馆协会不被允许擅自修改、拆除或破坏纪念馆的建筑结构或土地。任何欲在刘钦侯医院纪念馆所在场地进行的改变或是工程建议，都必须先获得砂拉越博物馆局局长的批准。

結果 (馬來文) 1:

Peraturan 20 Sarawak 993 warisan budaya (4) peruntukan-peruntukan pengharaman menyatakan bahawa puisi hòu Wu Liuqin hospital Memorial Persatuan tidak membenarkan perubahan yang tidak diizinkan, pemindahan atau kerosakan dengan seni bina Muzium atau tanah. Mana-mana liuqin hòu hospital memorial lokasi perubahan atau cadangan hendaklah diluluskan oleh Setiausaha Muzium Sarawak.

結果 (馬來文) 2:

1993 Budaya Sarawak Warisan Ordinan mengharamkan bawah 20 (4) menjelaskan bahawa, Sibu Ching Hou Memorial Persatuan Hospital tidak dibenarkan untuk pengubahsuaian yang tidak dibenarkan, pemindahan atau pemusnahan struktur bangunan memorial atau tanah. Untuk apa-apa perubahan atau kerja-kerja dalam Hou Hospital Memorial Ching di mana cadangan tempat pertama mesti diluluskan oleh Setiausaha Muzium Sarawak.