我必须声明，我很理解你们的工作十分忙碌以至于忽略掉一些部分是情有可原的

我必须声明，我很理解你们的工作十分忙碌以至于忽略掉一些部分是情有可原的。我们也很愿意再一次提交我们的报表。但是我必须标示，李小姐刚才的态度有些粗鲁，我个人觉得受到攻击。

結果 (英文) 1:

I must say, I understand your job is very busy as to ignoring some parts are justifiable. Once again, we would submit our report. But I have to label, Miss Lee's attitude a bit rude, I personally feel attacked.

結果 (英文) 2:

I must declare, I understand that your work is very busy ignore some parts are extenuating circumstances. Once again, we are very willing to submit our report. But I must be marked, Miss Lee just rude attitude of some, I personally feel under attack.

結果 (英文) 3:

I must say, I understand your work is so busy that ignore some part is excusable. We are also very willing to submit our report again. But I must indicate that the attitude of Miss Li is somewhat rude, and I personally feel that it is under attack.