在Sperber和Wilson看来,交际就是说话人通过产生某种刺激来告知听话人某种东西,而这些刺激能给听话人带来语境效果。语境效果指的是话语的法文翻譯

在Sperber和Wilson看来,交际就是说话人通过产生某种刺激来告

在Sperber和Wilson看来,交际就是说话人通过产生某种刺激来告知听话人某种东西,而这些刺激能给听话人带来语境效果。语境效果指的是话语信息在语境中产生的作用,是评估关联性大小的一个关键因素。此外,语境效果不是凭空产生的,它需要人脑对这些话语信息进行加工处理,这种处理包括思考、联想、猜测、推理等等。为了获得语境效果,人们需要付出处理努力,这就是衡量关联性大小的第二个因素。因此,关联性与两种因素有关,即语境效果和处理努力,关联性的大小是二者的一个函数。

0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (法文) 1: [復制]
復制成功!
Selon Sperber et Wilson, est que l’orateur produit une stimulation de la communication pour informer l’auditeur de quelque chose, qui stimulent l’auditeur peut apporter des effets contextuels. Effet de contexte se réfère à l’information générée dans le cadre du rôle consiste à évaluer la pertinence d’un facteur clé dans la taille. En outre, contexte n’est pas créé, il doit être le cerveau humain pour le traitement de l’information discours, cela comprend les pensées, légende, spéculation, inférence et ainsi de suite. Afin d’obtenir l’effet de contexte, les gens il fallait payer l’effort de traitement, cette taille est de mesurer la pertinence du deuxième facteur. Par conséquent, associés et liés à deux facteurs, à savoir, les effets contextuels et les efforts de traitement, pertinence de la taille est une fonction des deux.
正在翻譯中..
結果 (法文) 3:[復制]
復制成功!
Dans la communication est proposé et Wilson, il semble que le locuteur par production d"un stimulus pour informer le destinataire de quelque chose, ces stimuli peut apporter de contexte pour l"auditeur.Dans le contexte de l"effet se réfère à des discours produites dans le contexte de l"évaluation, qui est un facteur clé de la taille de l"Association.En outre, dans le contexte de l"effet n"est pas sans fondement, il faut le discours sur ces informations de traitement, ce traitement comprenant de raisonnement, d"association, de la spéculation, et ainsi de suite.Afin d"obtenir un effet de contexte, on doit faire des efforts de traitement, un second facteur c"est de mesurer la taille de l"Association.Par conséquent, de pertinence et de deux facteurs, à savoir les efforts de contexte et de traitement, de la taille de la corrélation est une fonction des deux parties.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: