真的,英文用寫的我可以,說英文的話,我會很緊張,腦筋一片空白,我會說出

真的,英文用寫的我可以,說英文的話,我會很緊張,腦筋一片空白,我會說出很差勁的英文...我有學一點日文,我非常喜歡日本的櫻花樹跟美食物,很棒!我日文還是很差勁,我也是,英文比日文好一點,所以才用英文留言, 我很開心你看的懂,我很開心能跟你聊天

結果 (日文) 1:

True の場合、私は英語を言うことができるし、言った英語で謝、habdabs、脳筋空白をするよ、英語で非常に悪い仁を言うよ. 私は少し日本語学校を持っていた、本当に偉大な美しい料理を日本櫻花ツリーを好きだ! 私の悪い日本語だけジン、私は英語よりも日本語少し、ので、英語でメッセージをのみ、私は理解すると、私はあなたとチャットする開いているオープン ハート

結果 (日文) 2:

本当に、私は英語の単語が言う、私は非常に神経質、脳空白になります、私は非常に悪い英語を言うだろう、と英語で書くことができます...私は日本語を少し学んだ、私は本当に米国の食品と日本の桜のように、素晴らしい！私の日本はまだ、私はちょうど英語でメッセージを残して、私はあなたが知って見ることは非常に満足している、私はあなたに話をチャットするのは非常に満足している、日本のほとんど英語よりも良い非常に悪かったです

結果 (日文) 3:

本当に、英語で書いた私はできますが、英語なら、私はすごく緊張して頭が真っ白になって、私の英語は下手なのに…私が日本語を学んで、私が好きな日本の桜の木と美食べ物、最高！私の日本語は下手で、私も、英語より日本語は少し良くて、だからやっと英語でコメントで、とてもうれしいあなたはずがない、私はとても楽しいあなたとチャット