故意湮滅或破壞考勤紀錄，虛報加班或捏造請假事由，矇騙主管給薪、給假，或

故意湮滅或破壞考勤紀錄，虛報加班或捏造請假事由，矇騙主管給薪、給假，或以上述手法包庇部屬，造成公司、同仁、業務往來對象之損害者

結果 (泰文) 1:

จงใจทำลายหรือทำลายบันทึกการเข้างาน รายงานล่วงเวลาอย่างเป็นเท็จ หรือสร้างเหตุผลในการขอลา หลอกลวงหัวหน้างานให้เงินเดือนหรือลา หรือใช้วิธีการข้างต้นเพื่อปกป้องผู้ใต้บังคับบัญชา ซึ่งก่อให้เกิดอันตรายต่อบริษัท เพื่อนร่วมงาน และหุ้นส่วนทางธุรกิจ

結果 (泰文) 2:

จงใจทําลายหรือทําลายบันทึกการเข้าร่วมงาน รายงานเท็จเกี่ยวกับการทํางานล่วงเวลาหรือประดิษฐ์เหตุผลในการลา หลอกลวงหัวหน้างานให้เงินเดือน ให้การเท็จ หรือปกป้องผู้ใต้บังคับบัญชาด้วยวิธีการข้างต้น ก่อให้เกิดความเสียหายต่อบริษัท เพื่อนร่วมงาน เป้าหมายทางธุรกิจ

結果 (泰文) 3:

จงใจทําลายหรือทําลายบันทึกการเข้าร่วมการทํางานการทํางานล่วงเวลาหรือการปลอมแปลงเหตุผลการหลอกลวงผู้บังคับบัญชาในการจ่ายเงินเดือนการลาหรือการปกป้องผู้ใต้บังคับบัญชาของตนทําให้เกิดความเสียหายต่อบริษัทเพื่อนร่วมงานและการติดต่อทางธุรกิจ