请假信 电梯直达跳转到指定楼层 1# 发表于 2011-8-21 01:53 AM |只看该作者 |倒序浏览 本帖最后由 plouffle 的馬來文翻譯

请假信 电梯直达跳转到指定楼层 1# 发表于 2011-8-21 01

请假信

电梯直达
跳转到指定楼层 1#
发表于 2011-8-21 01:53 AM |只看该作者 |倒序浏览


本帖最后由 plouffle 于 2011-8-21 02:00 AM 编辑


大家不用滥用这个便利哦!!
真的因为某些原因(生病。。,不要逃学啦)没有去学校,才用哦!!!





(YOUR ADDRESS你的地址)
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Guru Tingkatan (YOUR CLASS你的班级),
4,Jalan Ali,(your school address(你学校的地址)
Taman Ali,
81300 Skudai,
Johor. (DATE写信时的日期)




Tuan,
Memohon Cuti Sakit(画线)

Dengan hormatnya dimaklumkan bahawa saya, (YOUR NAME名字), murid/pelajar tingkatan (YOUR CLASS班级) tidak hadir ke sekolah pada (DATE几时没去上课的日期) kerana (REASON).

2. Saya mendapati saya (REASON没去上课的原因) pada awal pagi (DATE没去上课的第一天). Saya tidak mendapat rawatan daripada doktor tetapi rehat di rumah.

3.Saya terpaksa memohon cuti pada (DATE没去上课日期). Saya akan balik semula ke sekolah pada (DATE回去上课的日期).


Sekian, terima kasih.



Yang benar,
........................................
(NAME你的名字)
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (馬來文) 1: [復制]
復制成功!
Surat cuti LifLompat ke tingkat tertentu 1# Penulis diterbitkan dalam 2011-8-21 01:53 AM || berbalik melayari Posting ini adalah buat disunting oleh plouffle pada 2011-8-21 02:00 AMSila jangan salahgunakan Oh!Sebab-sebab tertentu (penyakit... Tidak ponteng sekolah) tidak pergi ke sekolah, hanya Oh!!(Alamat anda alamat anda)--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Guru Tingkatan (YOUR CLASS kelas anda), 4, Jalan Ali, (sekolah alamat (alamat sekolah)Taman Ali,81300 Skudai,Johor. (Tarikh bila tarikh ditulis) Tuan,Memohon Cuti Sakit (lukisan garisan)Dengan hormatnya dimaklumkan bahawa Saya, (nama anda), mengangkatnya/pelajar tingkatan (kelas kelas anda) tidak hadir serta Ke sekolah pada (tarikh tarikh Bilakah tidak hadir sekolah) kerana (sebab).2. Saya mendapati Saya (alasan sebab tidak pergi ke kelas) pada Awal PAGI (tarikh adalah hadir dari sekolah pada hari pertama). Saya tidak mendapat rawatan dengan doktor tetapi rehat di rumah.3. Saya terpaksa memohon cuti pada (tarikh tarikh tidak hadir dari sekolah). Saya AKAN Balik semula Ke sekolah pada (tarikh tarikh kelas).Sekian, bertajuk kasih. Yang benar,........................................(Sebut nama)
正在翻譯中..
結果 (馬來文) 2:[復制]
復制成功!
Tinggalkan surat

lif untuk
melompat ke lantai yang ditetapkan # 1
telah diterbitkan pada 2011/08/21 01:53 | Show penulis | terbalik Bebas


post ini pada 2011/08/21 02:00 Last edited by plouffle


anda tidak menyalahgunakan ini mudah Oh! !
Benar-benar, atas sebab tertentu (sakit .., jangan bermain rakan-rakan ponteng) tidak pergi ke sekolah, hanya dengan oh! ! !





(ALAMAT ANDA alamat anda)
------------------------------------------- -------------------------------------------------- -------------------------------------------------- ---------------
Guru Tingkatan (KELAS aNDA kelas anda),
4, Jalan Ali, (alamat anda sekolah (alamat sekolah)
Taman Ali,
81300 Skudai adalah,
Johor. (TARIKH tarikh) menulis apabila




Tuan,
Memohon Cuti Sakit (lukisan line)

dENGAN hormatnya dimaklumkan Bahawa Saya, (nama nama anda), murid / Pelajar tingkatan (ANDA kelas kelas) tIDAK Hadir ke sekolah-komen pada (tarikh Berapa lama tidak pergi ke tarikh kelas) kerana (sebab).

2. mendapati SAYA SAYA (sebab sebab tidak pergi ke sekolah) Pada awal pagi (TARIKH hari pertama tidak pergi ke kelas). SAYA tIDAK Mendapat Rawatan daripada Doktor tetapi lebih baik anda rehat DI Rumah.

3.Saya Terpaksa Memohon Cuti Pada (tarikh tidak pergi ke tarikh kelas). SAYA Akan balik semula ke sekolah -komen pada (tarikh ke tarikh kelas).


Sekian, Terima Kasih.



yang Benar,
................... .....................
(Nama anda)
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: