法语中如主语是名词时,则名词主语要放在动词前面,在动词后面要放一个名词主语性数相称的人称代词来表示次主语,这叫复合倒装。而在英语中却没有这种的法文翻譯

法语中如主语是名词时,则名词主语要放在动词前面,在动词后面要放一个名词

法语中如主语是名词时,则名词主语要放在动词前面,在动词后面要放一个名词主语性数相称的人称代词来表示次主语,这叫复合倒装。而在英语中却没
有这种形式的疑问句。
结论:两种语言中的一般疑问句具有相似的逻辑结构形式,但法语中一般疑问句的构成形式比英语复杂。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (法文) 1: [復制]
復制成功!
Français si le sujet est un nom, noms soumis pour être placé devant le verbe, le verbe de mettre un nom sujet en rapport avec le nombre des pronoms personnels audit sujet, disant bascule composite. En anglais, mais non
Cette forme de interrogative.
Conclusion: la question générale des deux langues ont une structure logique similaire, mais la composition sous la forme de la question générale française est plus complexe que l'anglais.
正在翻譯中..
結果 (法文) 2:[復制]
復制成功!
En anglais, par exemple lorsque le sujet est un substantif, sujet de substantif pour être placé devant le verbe, le verbe un pronom sujet de nom pour indiquer le sujet, cela s'appelle un composite flip-chip. Ne
en anglais de cette forme de question.
Conclusion : question d'ordre général dans les deux langues ont une structure logique similaire, mais les français constitue une forme de questions générales plus compliquées que l'anglais.
正在翻譯中..
結果 (法文) 3:[復制]
復制成功!
Si français comme le sujet est le nom, alors le sujet de nom doit placer devant le verbe, doit mettre une personne symétrique de nombre de sujet de nom disant que derrière le verbe le pronom a exprimé le sujet inférieur, ceci appelé l'inversion composée. Mais n'a pas le
pour avoir la phrase interrogative de cette forme en anglais. conclusion de
: Les phrases interrogatives générales dans bilingue ont la forme d'organisation logique semblable, mais en français la forme de constitution de phrase interrogative générale est plus complexe que l'anglais.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: