两大类：模拟信号和数字信号，是通过电子学方法传送、处理和存储外界信息的

两大类：模拟信号和数字信号，是通过电子学方法传送、处理和存储外界信息的载体。
电子信号在导电介质中以电子或者空穴进行传送，在空间中使用电磁波进行传送（红外线也是电磁波）。

結果 (法文) 1:

Deux catégories: les signaux analogiques et numériques, est transmis par l'électronique, le traitement et le stockage du support d'information externe.
Électronique de signaux transmis à des électrons ou des trous dans le support conducteur, en utilisant une transmission d'onde électromagnétique (rayons infrarouges, mais aussi des ondes électromagnétiques) dans l'espace.

結果 (法文) 2:

Deux grandes catégories : signal analogique et numérique du signal est transmis par des moyens électroniques, le traitement et stockage de l'information de la porteuse de monde extérieur.
Signaux électroniques transmis d'électron ou trou dans un milieu conducteur, transmis à l'aide d'ondes électromagnétiques dans l'espace (infrarouge est une onde électromagnétique).

結果 (法文) 3:

Deux grands types : signaux numériques et analogiques, des moyens de transmission est grâce à l'électronique, du traitement, du stockage et informations de l'extérieur du véhicule.
E-signal au conducteur moyen électronique ou la cavité, dans l'espace de l'utilisation des ondes électromagnétiques sont transmises (infrarouge).