大學時期，除了兼顧學校課業外，參加學校宿舍及系學會社團，一同舉辦多次活

大學時期，除了兼顧學校課業外，參加學校宿舍及系學會社團，一同舉辦多次活動，認識來自不同的科系的朋友。於課後自己準備考取多益英文證照，並在學校擔任助理工讀到大四。目前參加學校金融專班，考取相關金融證照，包括普業、信託與期貨，因系上規劃幾乎無銀行實習可參加，所以在暑假期間有幸爭取到銀行工讀精進自己，主要協助企金部門，多為接觸房貸與信貸等初階文書作業，不單了解部門之間運作，也培養我觀察力、細心、處事調理能力，同時累積職場生態經驗，行員們也給予我建議作為未來之參考，讓我更是確信想要往這條路發展，期待能夠錄取本次實習，在日後加入職場能更加適應，並且順利就職。

結果 (英文) 1:

In college, in addition to taking care of schoolwork, I also participated in school dormitories and department societies, organized many activities together, and made friends from different departments. After class, I prepared to obtain the TOEIC English Certificate and worked as an assistant in school until my senior year. Currently, I am participating in the school's finance class and have obtained relevant financial certificates, including general industry, trusts and futures. Since there are almost no bank internships available for the department plan, I was lucky enough to get a work-study in a bank during the summer to improve myself. I mainly assist the corporate finance department, and many In order to be exposed to basic paperwork such as mortgages and credit, I not only understood the operations between departments, but also cultivated my observation, carefulness, and management skills. At the same time, I accumulated experience in the workplace ecology. The clerks also gave me suggestions as a reference for the future, so that I can better I am convinced that I want to develop in this way, and I hope to be accepted for this internship, so that I can be more adaptable to the workplace in the future, and find a job smoothly.

結果 (英文) 2:

During my university years, in addition to balancing my academic responsibilities, I also participated in school dormitories and departmental associations, organized multiple events together, and made friends from different departments. After class, I prepared to obtain a TOEIC English license and worked as an assistant at school until my senior year.
At present, I am participating in the school's finance special class and obtaining relevant financial certificates, including general industry, trust, and futures. Due to the department's planning, there are almost no bank internships available for me to participate in. Therefore, during the summer vacation, I was fortunate enough to strive for a bank internship to improve myself, mainly assisting the corporate finance department. Most of the time, I have been exposed to basic paperwork such as real estate and credit loans, not only understanding the operation between departments, but also cultivating my observation ability, carefulness, and ability to handle affairs, and accumulating experience in the workplace ecology, The staff also gave me suggestions as a reference for the future, which made me more confident that I want to develop on this path. I look forward to being admitted to this internship, and joining the workplace in the future can make me more regulated and work smoothly.

結果 (英文) 3:

During my college years, apart from taking care of school work, I joined the school dormitory and department societies, held many activities together, and met friends from different departments. After class, I prepare to get a Duoyi English license and work as an assistant in the school until my senior year.

At present, I have participated in the special financial class of the school and obtained relevant financial licenses, including general courses, trust and futures. Because there are almost no bank internships to participate in the department planning, I was fortunate enough to win the bank's work-study to improve myself during the summer vacation, mainly assisting the enterprise and financial departments, mostly contacting the initial paperwork such as mortgage and credit, not only understanding the operation between departments, but also cultivating my ability of observation, carefulness and handling affairs, and accumulating ecological experience in the workplace. The bankers also gave me suggestions as a reference for the future.