在关联理论视角下,语境指的是听话人

在关联理论视角下,语境指的是听话人"用来解释话语的一系列假定",是"对

在关联理论视角下,语境指的是听话人"用来解释话语的一系列假定",是"对世界的命题"。语境不仅局限于上下文信息,还包括客观的物理环境以及个人主观的文化、记忆、宗教、常识等等。在交际中,听话人凭借这些相关信息对话语进行推理,由于语境是因人而异的所以不同的人对相同话语的理解和判断肯定也会或多或少地有一些差异。
0/5000
原始語言: -
目標語言: -
結果 (法文) 1: [復制]
復制成功!
Dans la perspective de la théorie de la pertinence, le contexte se réfère à l’Audient « est utilisé pour expliquer les mots d’une série d’hypothèses » sont des « propositions sur le monde ». Informations de contexte contexte ne sont pas limitées à, aussi y compris environnement physique objective et culture personnelle, la mémoire, religion, bon sens et ainsi de suite. En communication, en vertu des informations connexes sur le raisonnement pour l’auditeur, parce que le contexte est différent pour différentes personnes de la même compréhension du discours et de jugement serait, plus ou moins, il y a quelques différences.
正在翻譯中..
結果 (法文) 3:[復制]
復制成功!
Dans la perspective de la théorie de la pertinence, de contexte se réfère à l"auditeur "pour expliquer une série d"hypothèses de mots", c"est "pour le monde de la proposition".Le contexte n"est pas limité à des informations de contexte comprend également l"environnement physique objective et subjective de la culture, de la mémoire, de religion, de bon sens et ainsi de suite.Dans la communication, l"écouteur avec ces informations associées discours de raisonnement, étant donné que le contexte est donc certainement à comprendre et évaluer le même discours sur différentes personnes seront plus ou moins il y a des différences.
正在翻譯中..
 
其它語言
本翻譯工具支援: 世界語, 中文, 丹麥文, 亞塞拜然文, 亞美尼亞文, 伊博文, 俄文, 保加利亞文, 信德文, 偵測語言, 優魯巴文, 克林貢語, 克羅埃西亞文, 冰島文, 加泰羅尼亞文, 加里西亞文, 匈牙利文, 南非柯薩文, 南非祖魯文, 卡納達文, 印尼巽他文, 印尼文, 印度古哈拉地文, 印度文, 吉爾吉斯文, 哈薩克文, 喬治亞文, 土庫曼文, 土耳其文, 塔吉克文, 塞爾維亞文, 夏威夷文, 奇切瓦文, 威爾斯文, 孟加拉文, 宿霧文, 寮文, 尼泊爾文, 巴斯克文, 布爾文, 希伯來文, 希臘文, 帕施圖文, 庫德文, 弗利然文, 德文, 意第緒文, 愛沙尼亞文, 愛爾蘭文, 拉丁文, 拉脫維亞文, 挪威文, 捷克文, 斯洛伐克文, 斯洛維尼亞文, 斯瓦希里文, 旁遮普文, 日文, 歐利亞文 (奧里雅文), 毛利文, 法文, 波士尼亞文, 波斯文, 波蘭文, 泰文, 泰盧固文, 泰米爾文, 海地克里奧文, 烏克蘭文, 烏爾都文, 烏茲別克文, 爪哇文, 瑞典文, 瑟索托文, 白俄羅斯文, 盧安達文, 盧森堡文, 科西嘉文, 立陶宛文, 索馬里文, 紹納文, 維吾爾文, 緬甸文, 繁體中文, 羅馬尼亞文, 義大利文, 芬蘭文, 苗文, 英文, 荷蘭文, 菲律賓文, 葡萄牙文, 蒙古文, 薩摩亞文, 蘇格蘭的蓋爾文, 西班牙文, 豪沙文, 越南文, 錫蘭文, 阿姆哈拉文, 阿拉伯文, 阿爾巴尼亞文, 韃靼文, 韓文, 馬來文, 馬其頓文, 馬拉加斯文, 馬拉地文, 馬拉雅拉姆文, 馬耳他文, 高棉文, 等語言的翻譯.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: