所以我在這四年中會加深我的日語、英語的能力，還有我對文書處理的熟悉度。

所以我在這四年中會加深我的日語、英語的能力，還有我對文書處理的熟悉度。

結果 (日文) 1:

ですから、この4年間で、日本語と英語のスキルを深め、ワープロに精通するようになります。

結果 (日文) 2:

ですから、この四年間で日本語と英語の能力、そして文書処理に対する熟知度を深めます。

結果 (日文) 3:

だから私はこの4年間で私の日本語、英語の能力、そして私の文書処理に対する熟知度を深めます。