安装时检查母线端头和电缆附件无划痕。接线端子上的光孔应对准绝缘套管上的

安装时检查母线端头和电缆附件无划痕。接线端子上的光孔应对准绝缘套管上的螺孔，要求不偏、不翘，保证两接触面接触良好。双头螺栓和连接螺杆拧进正确。电缆安装时确保电缆屏蔽层接地良好

結果 (法文) 1:

Vérifiez la gare routière et accessoires de câbles aucun rayures lors de l'installation. Bornes ouverture devraient être alignés avec les trous de vis sur le manchon isolant sur la demande n'est pas partial, pas Alice, les deux surfaces de contact pour assurer un bon contact. Goujons et vis vissées dans la bonne connexion. Veiller à une bonne câble de terre protège l'installation du câble

結果 (法文) 2:

Installation Vérifiez le terminal des bus et le raccordement des câbles sans rayures. Terminaux blanc devrait aligner les trous de vis sur la gaine isolante, exigeant ni partialité ni couper, assurant le bon contact les deux contacts. Boulons à tête doubles et raccordement vis vissée dans le droit. Installation du câble Assurez-vous que le câble bouclier-terre

結果 (法文) 3:

Lorsque vous installez le port bus et accessoires câble pour les rayures. Les bornes sur les orifices des feux devrait aligner avec le manchon isolant sur les trous de vis, et ne sont pas compensées, non pas pour garantir que les deux contacts contacts sont bons. tête double vis et vis de connexion de corriger. installation du câble, assurez-vous que le câble de blindage à la masse bon