疥瘡 病原體疥瘡是疥蟎蟲引起的皮膚病。疥蟎是一種寄生蟲，當鑽入人體皮膚

疥瘡

病原體

疥瘡是疥蟎蟲引起的皮膚病。疥蟎是一種寄生蟲，當鑽入人體皮膚後，會寄居及繁殖。患者包括任何年齡的人士，但免疫力弱的人士或長者較容易受到感染。疥瘡可以在擠逼的環境下迅速傳播，因此，醫院、幼兒中心、長期院舍和安老院舍偶有疥瘡爆發的報告。

病徵

疥瘡主要分兩種：

典型疥瘡的主要病徵是患者會感到非常痕癢，在晚間或沐浴後尤為嚴重。受影響的部位包括手指隙的皮膚，手腕、肘部、腋窩、乳頭、下腹、外生殖器官、臀部及腹股溝等部位的皮膚褶。皮膚表面可能會出現紅疹、線狀損痕或小水疱。除嬰兒、幼童及免疫功能較弱的人士外，患者的面部及頭皮一般不受影響。

另一種罕見但病情較嚴重的疥瘡類別，稱為挪威型疥瘡或結痂型疥瘡，常見於居住在院舍的人士，特別是體弱或智障人士。患者的皮膚會有顯著的鱗片及痂皮，指甲亦可能變厚及在指甲下出現碎屑，患者的面部及頭皮亦有機會受到影響。此類型疥瘡具高度傳染性，因為可能會有數以千計的疥蟎寄生於患者身上 ; 而典型疥瘡患者身上通常只有10 – 15隻疥蟎。

傳播途徑

通常透過直接接觸患者的皮膚而傳播。患者的衣物和被服亦可能帶有疥蟎及卵子，繼而傳播此病；在家庭成員之間和院舍機構內傳播亦很常見。

潛伏期

對於從未患過疥瘡的人，潛伏期約為2 – 6星期。至於曾感染過疥瘡的人，病徵則早在1 – 4天內出現。

治理方法

如懷疑患上疥瘡，應立即向醫生求診。
按照醫生的處方，塗上殺滅疥瘡乳劑及服食止癢藥物。
疥瘡患者的家人及性伴侶亦應諮詢醫生，以確定是否患上疥瘡，及按需要接受治療。
若要照顧或接觸患者時，須穿戴適當的個人保護裝備，如手套及保護衣等。
每次接觸疥瘡患者前後，均須徹底清潔雙手。
必須將患者的衣物、毛巾和被服分開清洗。清洗時，水温須達至60°C或以上，時間不少於10分鐘，才可把疥蟎及卵子消滅。難以清洗的物品，則可放入膠袋後密封最少14天，方可使用。
共同使用的設備應使用清潔劑清洗，才可再次使用。
丟棄共同使用或疑似被污染的面霜和乳液。
預防方法

保持良好的個人衞生，經常清潔雙手及身體。
定期更換清潔衣物、毛巾和被服。
避免與他人共用衣物和個人物品。
為院舍院友定期檢查皮膚，以能盡早發現感染。
衞生防護中心網站：www.chp.gov.hk
衞生署24小時健康教育熱線：2833 0111

結果 (印尼文) 1:

Gatal 瘡 Patogen StadiumGatal lotion 瘡 sarcoptid tungau Chong adalah penyebab dari penyakit kulit. Tungau Sarcoptid adalah jenis parasit Chong, ketika berlian ke Stadion setelah lotion kulit, gambar: orang asing dan berkembang biak. Pasien termasuk membatasi pekerjaan setiap orang, namun, orang-orang dengan sistem kekebalan yang lemah atau panjang 較 rentan terhadap infeksi. Gatal 瘡 dapat 擠 傳 cepat memaksa lingkungan, dan oleh karena itu, rumah sakit, muda er pusat, lama rumah dan rumah untuk orang tua kadang-kadang gatal 瘡 peledak rilis laporan.Gejala penyakitGatal 瘡-terutama dua jenis:Gejala utama adalah khas kudis 瘡 pasien merasa sangat mark Yang, mengapa Yan antara atau setelah mandi, terutama pada malam hari. Flowinfluence bagian termasuk jari clearance lotion kulit, pergelangan tangan, siku dan ketiak niah, puting, menurunkan perut, alat kelamin, pantat dan groin Gou lotion dan bagian lain dari lipatan-lipatan kulit. Lotion kulit dapat sekarang merah ruam, online 損 difasilitasi jejak atau lepuh kecil. Selain bayi, anak-anak dan orang-orang dengan kekebalan lemah 較, wajah dan kulit kepala pasien umumnya tidak terpengaruh oleh flowinfluence.Jenis lain jarang melihat penyakit 較 yan kudis 瘡 kelas t, meraba-raba pemulihan kudis Norwegia sarcoptes 瘡 atau hasil dari keropeng 瘡, sangat umum di kalangan orang-orang yang tinggal di perawatan perumahan rumah, Stadion khusus adalah lemah, atau orang-orang dengan cacat intelektual. Pasien dengan 鱗 lotion kulit dari Club Med ditandai, menulis tablet dan kerak, kuku juga dapat mengubah ketebalan dan worla puing-puing di bawah kuku, pasien wajah dan kulit kepala organik gambar: flowinfluence. Ini jenis kudis 瘡 sangat 傳 pencelupan karena Club Med memiliki beberapa ribu mengukur sarcoptid tungau parasit pada pasien; Kudis khas biasanya hanya 10-15 hanya 瘡 pasien sarcoptid kutu.傳 unicast rute觸 langsung di atas lotion kulit pasien biasanya 傳 siaran. Pasien membawa pakaian dan selimut juga mungkin memiliki sarcoptid tungau telur 繼 傳 penyemaian ini; dalam keluarga anggota staf dan rumah menjual 傳 penyemaian sangat umum di kalangan lembaga internasional.潛-VoltYa untuk mempromosikan orang-orang yang tidak memiliki lebih dari spot 瘡, 潛 v mengapa periode sekitar 2-6 minggu. Untuk orang yang memiliki lebih dari 瘡 infeksi keropeng, gejala penyakit memasuki awal menjual dalam 1-4 hari sekarang.Metode pengobatanSebagai kecurigaan menderita 瘡 kudis, Ying segera diminta 診 dan minuman perayaan.Menurut minuman perayaan presciption, 殺 sen keropeng pada lapisan 瘡 susu 劑 dan mengambil Yang ephedra distachya l.Kudis di pasien dengan 瘡 anggota keluarga dan seksual mitra sangat banyak juga Ying konsultasi 詢 minuman perayaan, benar penderitaan dari kudis 瘡, dan menerima pengobatan seperti perawatan diperlukan.觸 mengambil berdasarkan dipekerjakan untuk atau dengan waktu, harus memakai tepat ketika individu asuransi jiwa o instalasi peralatan, seperti sarung tangan dan pakaian o.觸 kudis 瘡 pasien sebelum dan sesudah itu terlihat 徹 潔 tangan dari Dinasti Qing pada akhir itu.Harus menyarankan pasien pakaian, handuk dan pakaian untuk meninggalkan bersih. Membersihkan waktu, Chief Prada air suhu 60 ° c atau Userboxes/waktu tidak kurang dari 10 menit, sebelum telur sarcoptid tungau sen kepunahan. Sulit untuk barang-barang yang bersih, disegel untuk setidaknya 14 hari setelah masuk ke kantong plester perekat, dapat digunakan.Umum ridong Ying Qing 潔 劑 membersihkan dapat digunakan lagi.丟 棄 menggunakan diduga terkontaminasi atau krim dan lotion.Keliatan anti-metodeMenjaga orang baik kebersihan, Alkitab Chang Qing 潔 tangan dan Stadion.Biasa dilihat jelas 潔 pakaian, handuk dan pakaian.Menghindari rintisan saham pakaian dan barang-barang orang.Inspeksi periodik teman ke perawatan perumahan rumah kulit lotion, untuk rilis awal 盡 sekarang terinfeksi.Pusat Kesehatan anti-o situs Web di www.CHP.gov.hkDepartemen Kesehatan pendidikan kesehatan 24-jam Hotline: [phone]

結果 (印尼文) 2:

Scabies

patogen

Kudis adalah penyakit kulit yang disebabkan oleh kudis tungau. Kudis adalah parasit, bor ke dalam tubuh saat kulit, alien dan reproduksi. Pasien termasuk orang dari segala usia, tetapi sistem kekebalan tubuh orang lemah atau orang tua lebih rentan terhadap infeksi. Kudis dapat menyebar dengan cepat di lingkungan ramai, oleh karena itu, rumah sakit, pusat perawatan anak, perumahan dan rumah perawatan jangka panjang melaporkan wabah sesekali kudis.

Gejala

kudis dibagi menjadi dua jenis:

gejala utama yang khas dari pasien kudis akan merasa sangat gatal di malam hari atau setelah mandi sangat serius. situs yang terkena termasuk jari gap kulit, pergelangan tangan, siku, ketiak, puting, perut bagian bawah, genitalia, bokong dan pangkal paha dan bagian lain dari lipatan kulit. Permukaan kulit mungkin muncul ruam, hilangnya tanda linear atau lecet kecil. Selain bayi, anak-anak dan orang-orang dengan fungsi kekebalan tubuh yang lemah, wajah pasien dan kulit kepala secara umum tidak terpengaruh.

Lain yang jarang namun serius kategori penyakit kudis, yang disebut kudis Norwegia atau scabies berkulit, umum pada orang yang tinggal di rumah-rumah, terutama di lemah atau cacat mental. Kulit pasien memiliki skala yang signifikan dan remah, kuku juga terjadi menebal dan puing-puing, wajah pasien dan kulit kepala dalam kuku yang terkena juga memiliki kesempatan. Jenis kudis sangat menular, karena mungkin ada ribuan kudis tungau parasit pada pasien, dan pasien scabies khas biasanya hanya 10 - 15 kudis tungau.

Route penularan

biasanya melalui kontak langsung dengan kulit dan menyebar. pakaian pasien dan pakaian juga mungkin dengan kudis tungau dan telur, dan kemudian menyebarkan penyakit, antara anggota keluarga dan dalam lembaga-lembaga perumahan spread juga sangat umum.

Masa inkubasi

untuk tidak pernah menderita scabies orang, masa inkubasi sekitar 2--6 minggu. Seperti yang kita telah terinfeksi kudis orang, gejala sedini 1-- terjadi empat hari.

metode pengobatan

seperti diduga menderita kudis, mereka harus mencari pengobatan segera ke dokter.
Ikuti resep dokter Anda, dicat membunuh kudis gatal krim dan obat-obatan mengambil.
anggota keluarga kudis pasien dan pasangan seksual harus berkonsultasi dengan dokter untuk menentukan apakah menderita kudis, dan membutuhkan perawatan.
Ketika Untuk perawatan atau kontak dengan pasien harus memakai alat pelindung diri yang sesuai seperti sarung tangan dan pakaian pelindung dan sejenisnya.
Sebelum dan setelah kontak dengan pasien dengan kudis, akan mencuci tangan secara menyeluruh.
Ini harus menjadi pasien pakaian, handuk dan pakaian pembersihan terpisah. Saat membersihkan, suhu air menjadi hingga 60 ° C atau lebih, tidak kurang dari 10 menit sebelum tungau kudis dan telur hancur. Sulit untuk membersihkan barang yang bisa ditempatkan dalam kantong plastik tertutup setelah setidaknya 14 hari sebelum digunakan.
Peralatan yang biasa digunakan deterjen harus digunakan, untuk menggunakannya lagi.
Buang digunakan bersama-sama atau diduga terkontaminasi dengan krim dan lotion.
Pencegahan

Menjaga kebersihan pribadi yang baik, mencuci tangan Anda sering dan tubuh.
penggantian periodik pakaian bersih, handuk dan pakaian.
Hindari berbagi pakaian dan barang pribadi dengan orang lain.
Periksa kulit secara teratur untuk rumah-rumah warga untuk menemukan infeksi sedini mungkin.
Pusat Perlindungan Kesehatan Website: www.chp.gov.hk
Departemen Kesehatan 24-jam hotline pendidikan kesehatan: 2833 0111