春天要来了看着在雪中冒出的绿色嫩芽后，帝玥突然意识到。天也渐渐暖了起来

春天要来了

看着在雪中冒出的绿色嫩芽后，帝玥突然意识到。

天也渐渐暖了起来呢，随后端着茶杯的少女便高兴了起来，他喝了一口茶，随即去找正在厨房的近侍。

“烛台切，你现在有空么？”帝玥推开了门，对里面的烛台切光忠说道，却意外发现了他好像在对着厨房的镜子照着什么。

烛台切光忠被吓了一跳，他回过头看见了少女后慌忙遮住平时被眼罩遮住的那只眼睛。

虽然只有一瞬，但是帝玥还是看到了好像烧伤一样的疤痕。

“对不起，吓到您了吧？”烛台切苦笑的看着少女受到惊吓一般的表情，虽然他平时并不在意这伤口，但是今天不知道怎么回事，伤口痒痒的。

果然，还是小孩呢，所以更加要小心呢。

帝玥摇了摇头，然后走近了盛放菜品的桌子，本来要商量晚上睡觉的事情也变得不能说出口来，“没有啊，吶，光忠，今天吃什么？”

白菜，牛肉，豆腐，香菇....

“哇，好丰盛呢。”夏目看着桌上还未完成的菜品有些惊讶，“是寿喜锅么？”

“恩，是的。”烛台切光忠用没有捂着眼睛的一只手从旁边拿出了早已准备好的点心，还残留着刚才慌慌忙忙的样子，“本来是让主人下午作为茶点的，但是既然主人来了的话就先请吃这些垫下肚子吧。”

帝玥接过盘子，赫然发现是他喜欢吃的御手洗团子。

她拿了一串小口的吃了起来，身边的付丧神早已快速的把眼罩带好了。

看着付丧神继续在厨房忙碌的声音，少女拖着腮有些出神的想着刚刚看到的疤。

果然，还是不要过问的比较好？

虽然很在意就是了......

“啊，酱油没了，”黑发的付丧神手中拿着空了的油桶，有些苦恼的说，“怎么办，现在长谷部又不在......”

“那一起去万屋吧？”少女把吃完的竹签扔到了塑料袋中，然后扯住付丧神的衣角，“吶，一起去吧？ ”

” 但是...”您现在根本不能出去啊？

“没有但是，我好久没有出去了，你就当陪着我吧？”帝玥扯着烛台切光忠，有些闷闷的说。

自从生病后，付丧神们就一直不让她出门。总是以冬天寒冷为理由，把她拘在家中。

看着少女有些委屈的神情，烛切台光忠立马就妥协了。

“好吧，但是必须一直跟在我的身边啊。”付丧神无奈的抓挠着头发，然后解下围裙，拿着伞，牵着帝玥出门了。

本丸外，阳光并不是十分的热烈，甚至说有些惨淡，但是付丧神还是把伞打了开来。

看着少女欲言又止的神情，烛台切光忠不由得解释道：“现在雪光太盛，如果不打伞的话可能刺伤双眼的。”

好吧，虽然少女根本不认可这个理由，但还是相信了。

“但是，今天果然不怎么酷呢。”

“恩？什么？”帝玥疑惑的看着摸着下巴的烛台切，因为黑发的遮挡，有些看不清他的神情。

“刚刚主人看到了吧？那个疤痕。”付丧神解释着，“肯定吓到你了吧？”

“嘛，烛切台真是的，都说没有了。”少女噗的笑了出来，小跑着走到了光忠的面前对他说，“来，蹲下来。”

看着少女差点奔出伞的影子，光忠有些紧张，随后他还是按照审神者的指示蹲了下来。

帝玥伸出手，把眼罩取了下来，赫然看见被烧的疤痕纵横交错狰狞的浮现在青年的金色右眼旁，除了眼球是完好的之外，睫毛和眉毛都没有了。

“恩...”手指轻轻的按压着疤痕所在的地方，“疼？”

“没有，那种感觉早就没有了。”

“痒？”

“恩，稍微。”

“那么这里快好了吧？”少女轻轻的摸了摸疤痕，“来，把眼睛睁开。”

青年依言睁开了因为主人抚摸而紧闭这的右眼，虽然只剩下了眼眶，但是金色的瞳孔中仿佛透着暖橙的色泽，在雪的反射下显得像一块剔透的宝石。

“这是烧身证明，所以不会好的。”烛台切按住了帝玥的手，带着他仔仔细细的描绘着光秃秃的眼眶，苦笑的嘴角中带着一丝期许，“即使是这样，主人还会喜爱我么？”

相比于完美无缺的天下五剑之一，他烛台切光忠虽然在各方面几乎样样都不比三日月宗近差，但是原本就没有三日月夺人魂魄的样貌，被烧毁后更是增加了一块永远都去不掉的疤痕。

经历漫长的时间，烛台切光忠早已了解人类是如何对美丽的东西万分的追捧，对丑陋的却残酷万分。

与其让主人自己发现，还不如把自己一切全部袒露在她的面前，一切都做一个果断的了结。

然后————

帝玥从烛台切的双眼中回过神来，就看见青年有些丧气的笑容，他狠狠的抬起另一只手，把烛切台光忠的脸颊用力向两边拉扯。

“笨蛋！！”少女不满的扯了扯嘴角，刀剑们都是一群笨的不能再笨的白痴!

“我在你们的眼中究竟是怎样的人？小孩？喜新厌旧？颜控系？前几天召唤出新的刀剑的时候长谷部和小狐丸就跑到我房间的门口嚎了一个晚上，今天你又问出这样的问题。我有时在想，是不是我做了什么让你们这么没有安全感。”

少年生气了，脸颊鼓成一团，蓬松的棕发简直像一只炸了毛的仓鼠。

“但是，现在看来，你们全部都是一群白痴！！”少女放弃蹂躪烛切台的脸，难得的爆了粗口，转而双手插着腰，“我以为光忠和歌仙一样，不用再让我操心，结果你今天就犯了傻。”

“不管怎么说，说几遍，我还是会跟你说你绝对是我重要的家人，无论有没有疤痕，烛切台依旧是那个酷酷烛切台，这点绝对不会有任何的改变。所以，你到底在担忧什么？”

看着少女插着腰，不满的训斥自己，烛切台突然笑着一手把帝玥抱了起来，“噗哈哈哈，果然被主人说教的样子一点都不酷啊。安心吧，主人，我可是又酷又帅的烛台切光忠啊。”

所以，就算是家人也好，请一直在我身边吧。

結果 (繁體中文) 1:

春天要來了看著在雪中冒出的綠色嫩芽後，帝玥突然意識到。天也漸漸暖了起來呢，隨後端著茶杯的少女便高興了起來，他喝了一口茶，隨即去找正在廚房的近侍。「燭臺切，你現在有空麼？ 」帝玥推開了門，對裡面的燭臺切光忠說道，卻意外發現了他好像在對著廚房的鏡子照著什麼。燭臺切光忠被嚇了一跳，他回過頭看見了少女後慌忙遮住平時被眼罩遮住的那隻眼睛。雖然只有一瞬，但是帝玥還是看到了好像燒傷一樣的疤痕。「對不起，嚇到您了吧？ 」燭臺切苦笑的看著少女受到驚嚇一般的表情，雖然他平時並不在意這傷口，但是今天不知道怎麼回事，傷口癢癢的。果然，還是小孩呢，所以更加要小心呢。帝玥搖了搖頭，然後走近了盛放菜品的桌子，本來要商量晚上睡覺的事情也變得不能說出口來，「沒有啊，吶，光忠，今天吃什麼？ ”白菜，牛肉，豆腐，香菇....「哇，好豐盛呢。 」夏目看著桌上還未完成的菜品有些驚訝，「是壽喜鍋麼？ ”「恩，是的。 」燭臺切光忠用沒有捂著眼睛的一隻手從旁邊拿出了早已準備好的點心，還殘留著剛才慌慌忙忙的樣子，「本來是讓主人下午作為茶點的，但是既然主人來了的話就先請吃這些墊下肚子吧。 ”帝玥接過盤子，赫然發現是他喜歡吃的御手洗團子。她拿了一串小口的吃了起來，身邊的付喪神早已快速的把眼罩帶好了。看著付喪神繼續在廚房忙碌的聲音，少女拖著腮有些出神的想著剛剛看到的疤。果然，還是不要過問的比較好？雖然很在意就是了......「啊，醬油沒了，」黑髮的付喪神手中拿著空了的油桶，有些苦惱的說，「怎麼辦，現在長谷部又不在......」「那一起去萬屋吧？ 」少女把吃完的竹簽扔到了塑膠袋中，然後扯住付喪神的衣角，「吶，一起去吧？ ”」 但是...」您現在根本不能出去啊？「沒有但是，我好久沒有出去了，你就當陪著我吧？ 」帝玥扯著燭臺切光忠，有些悶悶的說。自從生病後，付喪神們就一直不讓她出門。 總是以冬天寒冷為理由，把她拘在家中。看著少女有些委屈的神情，燭切台光忠立馬就妥協了。「好吧，但是必須一直跟在我的身邊啊。 」付喪神無奈的抓撓著頭髮，然後解下圍裙，拿著傘，牽著帝玥出門了。本丸外，陽光並不是十分的熱烈，甚至說有些慘澹，但是付喪神還是把傘打了開來。看著少女欲言又止的神情，燭臺切光忠不由得解釋道：「現在雪光太盛，如果不打傘的話可能刺傷雙眼的。 ”好吧，雖然少女根本不認可這個理由，但還是相信了。「但是，今天果然不怎麼酷呢。 ”「恩？ 什麼？ 」帝玥疑惑的看著摸著下巴的燭臺切，因為黑髮的遮擋，有些看不清他的神情。「剛剛主人看到了吧？ 那個疤痕。 」付喪神解釋著，「肯定嚇到你了吧？ ”「嘛，燭切台真是的，都說沒有了。 」少女噗的笑了出來，小跑著走到了光忠的面前對他說，「來，蹲下來。 ”看著少女差點奔出傘的影子，光忠有些緊張，隨後他還是按照審神者的指示蹲了下來。帝玥伸出手，把眼罩取了下來，赫然看見被燒的疤痕縱橫交錯猙獰的浮現在青年的金色右眼旁，除了眼球是完好的之外，睫毛和眉毛都沒有了。「恩...」手指輕輕的按壓著疤痕所在的地方，「疼？ ”「沒有，那種感覺早就沒有了。 ”「癢？ ”「恩，稍微。 ”「那麼這裡快好了吧？ 」少女輕輕的摸了摸疤痕，「來，把眼睛睜開。 ”青年依言睜開了因為主人撫摸而緊閉這的右眼，雖然只剩下了眼眶，但是金色的瞳孔中仿佛透著暖橙的色澤，在雪的反射下顯得像一塊剔透的寶石。「這是燒身證明，所以不會好的。 」燭臺切按住了帝玥的手，帶著他仔仔細細的描繪著光禿禿的眼眶，苦笑的嘴角中帶著一絲期許，「即使是這樣，主人還會喜愛我麼？ ”相比于無瑕疵地的天下五劍之一，他燭臺切光忠雖然在各方面幾乎樣樣都不比三日月宗近差，但是原本就沒有三日月奪人魂魄的樣貌，被燒毀後更是增加了一塊永遠都去不掉的疤痕。經歷漫長的時間，燭臺切光忠早已瞭解人類是如何對美麗的東西萬分的追捧，對醜陋的卻殘酷萬分。與其讓主人自己發現，還不如把自己一切全部袒露在她的面前，一切都做一個果斷的了結。然後————帝玥從燭臺切的雙眼中回過神來，就看見青年有些喪氣的笑容，他狠狠的抬起另一隻手，把燭切台光忠的臉頰用力向兩邊拉扯。「笨蛋！！ 」少女不滿的扯了扯嘴角，刀劍們都是一群笨的不能再笨的白癡!「我在你們的眼中究竟是怎樣的人？ 小孩？ 喜新厭舊？ 顏控系？ 前幾天召喚出新的刀劍的時候長谷部和小狐丸就跑到我房間的門口嚎了一個晚上，今天你又問出這樣的問題。 我有時在想，是不是我做了什麼讓你們這麼沒有安全感。 ”少年生氣了，臉頰鼓成一團，蓬鬆的棕發簡直像一隻炸了毛的倉鼠。「但是，現在看來，你們全部都是一群白癡！！ 」少女放棄蹂躪燭切台的臉，難得的爆了粗口，轉而雙手插著腰，「我以為光忠和歌仙一樣，不用再讓我操心，結果你今天就犯了傻。 ”「不管怎麼說，說幾遍，我還是會跟你說你絕對是我重要的家人，無論有沒有疤痕，燭切台依舊是那個酷酷燭切台，這點絕對不會有任何的改變。 所以，你到底在擔憂什麼？ ”看著少女插著腰，不滿的訓斥自己，燭切台突然笑著一手把帝玥抱了起來，「噗哈哈哈，果然被主人說教的樣子一點都不酷啊。 安心吧，主人，我可是又酷又帥的燭臺切光忠啊。 ”所以，就算是家人也好，請一直在我身邊吧。

結果 (繁體中文) 2:

春天要來了

看著在雪中冒出的綠色嫩芽後，帝玥突然意識到。

天也漸漸暖了起來呢，隨後端著茶杯的少女便高興了起來，他喝了一口茶，隨即去找正在廚房的近侍。

“燭台切，你現在有空麼？”帝玥推開了門，對裡面的燭台切光忠說道，卻意外發現了他好像在對著廚房的鏡子照著什麼。

燭台切光忠被嚇了一跳，他回過頭看見了少女後慌忙遮住平時被眼罩遮住的那隻眼睛。

雖然只有一瞬，但是帝玥還是看到了好像燒傷一樣的疤痕。

“對不起，嚇到您了吧？”燭台切苦笑的看著少女受到驚嚇一般的表情，雖然他平時並不在意這傷口，但是今天不知道怎麼回事，傷口癢癢的。

果然，還是小孩呢，所以更加要小心呢。

帝玥搖了搖頭，然後走近了盛放菜品的桌子，本來要商量晚上睡覺的事情也變得不能說出口來，“沒有啊，吶，光忠，今天吃什麼？”

白菜，牛肉，豆腐，香菇....

“哇，好豐盛呢。”夏目看著桌上還未完成的菜品有些驚訝，“是壽喜鍋麼？”

“恩，是的。”燭台切光忠用沒有捂著眼睛的一隻手從旁邊拿出了早已準備好的點心，還殘留著剛才慌慌忙忙的樣子，“本來是讓主人下午作為茶點的，但是既然主人來了的話就先請吃這些墊下肚子吧。 ”

帝玥接過盤子，赫然發現是他喜歡吃的御手洗團子。

她拿了一串小口的吃了起來，身邊的付喪神早已快速的把眼罩帶好了。

看著付喪神繼續在廚房忙碌的聲音，少女拖著腮有些出神的想著剛剛看到的疤。

果然，還是不要過問的比較好？

雖然很在意就是了......

“啊，醬油沒了，”黑髮的付喪神手中拿著空了的油桶，有些苦惱的說，“怎麼辦，現在長谷部又不在. .....”

“那一起去萬屋吧？”少女把吃完的竹籤扔到了塑料袋中，然後扯住付喪神的衣角，“吶，一起去吧？ ”

”但是.. .”您現在根本不能出去啊？

“沒有但是，我好久沒有出去了，你就當陪著我吧？”帝玥扯著燭台切光忠，有些悶悶的說。

自從生病後，付喪神們就一直不讓她出門。總是以冬天寒冷為理由，把她拘在家中。

看著少女有些委屈的神情，燭切台光忠立馬就妥協了。

“好吧，但是必須一直跟在我的身邊啊。”付喪神無奈的抓撓著頭髮，然後解下圍裙，拿著傘，牽著帝玥出門了。

本丸外，陽光並不是十分的熱烈，甚至說有些慘淡，但是付喪神還是把傘打了開來。

看著少女欲言又止的神情，燭台切光忠不由得解釋道：“現在雪光太盛，如果不打傘的話可能刺傷雙眼的。”

好吧，雖然少女根本不認可這個理由，但還是相信了。

“但是，今天果然不怎麼酷呢。”

“恩？什麼？”帝玥疑惑的看著摸著下巴的燭台切，因為黑髮的遮擋，有些看不清他的神情。

“剛剛主人看到了吧？那個疤痕。”付喪神解釋著，“肯定嚇到你了吧？”

“嘛，燭切台真是的，都說沒有了。”少女噗的笑了出來，小跑著走到了光忠的面前對他說，“來，蹲下來。”

看著少女差點奔出傘的影子，光忠有些緊張，隨後他還是按照審神者的指示蹲了下來。

帝玥伸出手，把眼罩取了下來，赫然看見被燒的疤痕縱橫交錯猙獰的浮現在青年的金色右眼旁，除了眼球是完好的之外，睫毛和眉毛都沒有了。

“恩...”手指輕輕的按壓著疤痕所在的地方，“疼？”

“沒有，那種感覺早就沒有了。”

“癢？”

“恩，稍微。”

“那麼這裡快好了吧？”少女輕輕的摸了摸疤痕，“來，把眼睛睜開。”

青年依言睜開了因為主人撫摸而緊閉這的右眼，雖然只剩下了眼眶，但是金色的瞳孔中彷彿透著暖橙的色澤，在雪的反 ​​射下顯得像一塊剔透的寶石。

“這是燒身證明，所以不會好的。”燭台切按住了帝玥的手，帶著他仔仔細細的描繪著光禿禿的眼眶，苦笑的嘴角中帶著一絲期許，“即使是這樣，主人還會喜愛我麼？”

相比於完美無缺的天下五劍之一，他燭台切光忠雖然在各方面幾乎樣樣都不比三日月宗近差，但是原本就沒有三日月奪人魂魄的樣貌，被燒毀後更是增加了一塊永遠都去不掉的疤痕。

經歷漫長的時間，燭台切光忠早已了解人類是如何對美麗的東西萬分的追捧，對醜陋的卻殘酷萬分。

與其讓主人自己發現，還不如把自己一切全部袒露在她的面前，一切都做一個果斷的了結。

然後————

帝玥從燭台切的雙眼中回過神來，就看見青年有些喪氣的笑容，他狠狠的抬起另一隻手，把燭切台光忠的臉頰用力向兩邊拉扯。

“笨蛋！！”少女不滿的扯了扯嘴角，刀劍們都是一群笨的不能再笨的白痴!

“我在你們的眼中究竟是怎樣的人？小孩？喜新厭舊？顏控系？前幾天召喚出新的刀劍的時候長谷部和小狐丸就跑到我房間的門口嚎了一個晚上，今天你又問出這樣的問題。我有時在想，是不是我做了什麼讓你們這麼沒有安全感。”

少年生氣了，臉頰鼓成一團，蓬鬆的棕髮簡直像一隻炸了毛的倉鼠。

“但是，現在看來，你們全部都是一群白痴！！”少女放棄蹂躪燭切台的臉，難得的爆了粗口，轉而雙手插著腰，“我以為光忠和歌仙一樣，不用再讓我操心，結果你今天就犯了傻。”

“不管怎麼說，說幾遍，我還是會跟你說你絕對是我重要的家人，無論有沒有疤痕，燭切台依舊是那個酷酷燭切台，這點絕對不會有任何的改變。所以，你到底在擔憂什麼？”

看著少女插著腰，不滿的訓斥自己，燭切台突然笑著一手把帝玥抱了起來，“噗哈哈哈，果然被主人說教的樣子一點都不酷啊。安心吧，主人，我可是又酷又帥的燭台切光忠啊。”

所以，就算是家人也好，請一直在我身邊吧。

結果 (繁體中文) 3:

春天要來了看著在雪中冒出的綠色嫩芽後，帝玥突然意識到。天也漸漸暖了起來呢，隨後端著茶杯的少女便高興了起來，他喝了一口茶，隨即去找正在廚房的近侍。“燭臺切，你現在有空麼？”帝玥推開了門，對裡面的燭臺切光忠說道，卻意外發現了他好像在對著廚房的鏡子照著什麼。燭臺切光忠被嚇了一跳，他回過頭看見了少女後慌忙遮住平時被眼罩遮住的那只眼睛。雖然只有一瞬，但是帝玥還是看到了好像燒傷一樣的疤痕。“對不起，嚇到您了吧？”燭臺切苦笑的看著少女受到驚嚇一般的表情，雖然他平時並不在意這傷口，但是今天不知道怎麼回事，傷口癢癢的。果然，還是小孩呢，所以更加要小心呢。帝玥搖了搖頭，然後走近了盛放菜品的桌子，本來要商量晚上睡覺的事情也變得不能說出口來，“沒有啊，呐，光忠，今天吃什麼？”白菜，牛肉，豆腐，香菇….“哇，好豐盛呢。”夏目看著桌上還未完成的菜品有些驚訝，“是壽喜鍋麼？”“恩，是的。”燭臺切光忠用沒有捂著眼睛的一隻手從旁邊拿出了早已準備好的點心，還殘留著剛才慌慌忙忙的樣子，“本來是讓主人下午作為茶點的，但是既然主人來了的話就先請吃這些墊下肚子吧。”帝玥接過盤子，赫然發現是他喜歡吃的御手洗團子。她拿了一串小口的吃了起來，身邊的付喪神早已快速的把眼罩帶好了。看著付喪神繼續在廚房忙碌的聲音，少女拖著腮有些出神的想著剛剛看到的疤。果然，還是不要過問的比較好？雖然很在意就是了……“啊，醬油沒了，”黑髮的付喪神手中拿著空了的油桶，有些苦惱的說，“怎麼辦，現在長穀部又不在……”“那一起去萬屋吧？”少女把吃完的竹簽扔到了塑胶袋中，然後扯住付喪神的衣角，“呐，一起去吧？””但是…”您現在根本不能出去啊？“沒有但是，我好久沒有出去了，你就當陪著我吧？”帝玥扯著燭臺切光忠，有些悶悶的說。自從生病後，付喪神們就一直不讓她出門。總是以冬天寒冷為理由，把她拘在家中。看著少女有些委屈的神情，燭切臺光忠馬上就妥協了。“好吧，但是必須一直跟在我的身邊啊。”付喪神無奈的抓撓著頭髮，然後解下圍裙，拿著傘，牽著帝玥出門了。本丸外，陽光並不是十分的熱烈，甚至說有些慘澹，但是付喪神還是把傘打了開來。看著少女欲言又止的神情，燭臺切光忠不由得解釋道：“現在雪光太盛，如果不打傘的話可能刺傷雙眼的。”好吧，雖然少女根本不認可這個理由，但還是相信了。“但是，今天果然不怎麼酷呢。”“恩？什麼？”帝玥疑惑的看著摸著下巴的燭臺切，因為黑髮的遮擋，有些看不清他的神情。“剛剛主人看到了吧？那個疤痕。”付喪神解釋著，“肯定嚇到你了吧？”“嘛，燭切臺真是的，都說沒有了。”少女噗的笑了出來，小跑著走到了光忠的面前對他說，“來，蹲下來。”看著少女差點奔出傘的影子，光忠有些緊張，隨後他還是按照審神者的訓示蹲了下來。帝玥伸出手，把眼罩取了下來，赫然看見被燒的疤痕縱橫交錯猙獰的浮現在青年的金色右眼旁，除了眼球是完好的之外，睫毛和眉毛都沒有了。“恩…”手指輕輕的按壓著疤痕所在的地方，“疼？”“沒有，那種感覺早就沒有了。”“癢？”“恩，稍微。”“那麼這裡快好了吧？”少女輕輕的摸了摸疤痕，“來，把眼睛睜開。”青年依言睜開了因為主人撫摸而緊閉這的右眼，雖然只剩下了眼眶，但是金色的瞳孔中仿佛透著暖柳丁的色澤，在雪的反射下顯得像一塊剔透的寶石。“這是燒身證明，所以不會好的。”燭臺切按住了帝玥的手，帶著他仔仔細細的描繪著光禿禿的眼眶，苦笑的嘴角中帶著一絲期許，“即使是這樣，主人還會喜愛我麼？”相比於完美無缺的天下五劍之一，他燭臺切光忠雖然在各方面幾乎樣樣都不比三日月宗近差，但是原本就沒有三日月奪人魂魄的樣貌，被燒毀後更是新增了一塊永遠都去不掉的疤痕。經歷漫長的時間，燭臺切光忠早已瞭解人類是如何對美麗的東西萬分的追捧，對醜陋的卻殘酷萬分。與其讓主人自己發現，還不如把自己一切全部袒露在她的面前，一切都做一個果斷的了結。然後————帝玥從燭臺切的雙眼中回過神來，就看見青年有些喪氣的笑容，他狠狠的抬起另一隻手，把燭切臺光忠的臉頰用力向兩邊拉