亲爱的邮递员， 你好！当你把邮件送给我时，我不在家，请把邮件送到街道口

亲爱的邮递员，
你好！当你把邮件送给我时，我不在家，请把邮件送到街道口的卖鱼店，他们会帮我收取，谢谢！

此致
陈先生

結果 (荷蘭文) 1:

Geachte postman, Hoe gaat het! Wanneer u een bericht verzendt naar mij, ik ben niet thuis, kunt u e-mailberichten sturen aan de straat viswinkel, ze zullen me verzamelen, dank u helpen!OprechtHeer Chen

結果 (荷蘭文) 2:

Lieve postbode,
hello! Wanneer u de e-mail gaf me toen ik niet thuis was, stuur mail naar de straat ik leef viswinkel, ze zullen me helpen verzamelen, dank je! Met vriendelijke groet, De heer Chen

結果 (荷蘭文) 3:

Geachte post, hallo! Wanneer u uw e-mail berichten die zijn verzonden naar mij wanneer ik ben niet thuis, stuurt u de e-mail naar street port van verkoop van vis winkel, zij zal mij helpen, bedankt!

De
Mr. Chan