今年上半年本公司提供每月二次直航船班到洛杉磯，以及每二個月一次直航船班

今年上半年本公司提供每月二次直航船班到洛杉磯，以及每二個月一次直航船班到舊金山。

結果 (英文) 1:

In the first half of this year, the company provides direct sailings to Los Angeles twice a month, and direct sailings to San Francisco once every two months.

結果 (英文) 2:

In the first half of this year, the company provided two direct flights to Los Angeles every month and one direct flight to San Francisco every two months.

結果 (英文) 3:

In the first half of this year, our company provides two direct sailings to Los Angeles every month and one direct sailings to San Francisco every two months.