昨许汝矣，要与你写一千字之书文。昨夜思多，展转不寐。一夕三梦，每于夜中

昨许汝矣，要与你写一千字之书文。昨夜思多，展转不寐。一夕三梦，每于夜中惊起。我梦少梦女，但近良常入梦，不知如何。
笔无端朝，亦不知作何善。因思虑久，始定为文言文。你说要我写繁体字，不问。而繁体应配育文。
于是，今吾笔开书。
古人云：“君子阳阳，其乐只且。”。”此言不错。夫妻贫，相扶持，为命。此为善，可称扬。有时朋友之交亦宜如此。况我非友。
古人云“相忘于江湖”是形容我甚是风。相识于堂，相知于常。一始谓汝有许亲之意，后经历了许多多之事，曰相忘于江湖不过，而我亦甚为足。
常语笑汝面大大脚粗重，此实事实，汝不解何。吾知，你羞，胆小，不肯承认，此亦无所。女子欤？，寻常，我亦不笑子，少出则可也欤？。然而此人，毋日出吓人，把人吓到尚去求谢，此则不善也欤？。汝谓我言非也。望汝能听，能勤之视之也。
嗟乎，或不在苦，君何不听，尔可奈何。日则知饮食，汝非食复何？智商为零，出门皆不知左拐犹右拐。君何以使人心。我正为甚不放心你一人出，不迷则迷。今汝出迷了我可以出继子，以后所处。一人在外乎？？无识之人？？
我到不是数子，而于甚敬之与君议，实君非甚肥外亦无大者，实话实说，前觉汝乎，望美犹可，凑合，近观亦可。后渐相处了真之欲以汝尚还家为妻，可惜我无此福。
常与共语，言其爱子，喜君，居多是戏，笑则可矣，亦不必真。吾知汝亦不可得耳。是故以，善。
汝一人离家在外，多有不便，我能为君必无辞，汝亦不羞。皆是则善者其。有子与余言，我能为之不为汝。
我识亦久矣。我为何如人君其亦有点知。是，吾亦欲有子，可那是赏，并不能行，宁为一默出者，亦不强汝何。
“青青子衿。悠悠我心”汝不知吾心何，吾知吾不能知汝心何。我的心情，即如春夏之絮，飘飘荡荡，何处又是归？。
汝亦不日蹴尔而减肥瘦身，尔丰减之下耶，汝亦不思。一日乃知食之肥猪，一旦不食之瘦矣，则吾必惊死者之。其实我觉也，君为其丰腴美，胖胖之脸蛋，捏起来软软之，余适，我反正说。汝亦不甚究此事，本非所善。我亦不必以塔腻生者死。
又爱其事，本是两人相依相儇，相好，相与扶持。君喜欢谁，是汝之权，汝其善守，无问。遇阴男为汝晦，记取长强记。不然一下复遇。我亦不便多言，但愿君！。
世之远非汝之意，你有空多出，三年君虽在山东，而吾欲汝亦不过山东安。前言欲往济南，盖不行矣。既然如此，大三之下半年，若有虚者，多出视，省之在学里要憋死。长者见之辄愈，你说是非。
吾盖未一年之处矣，一年之后散。吾度汝当求一善之事，望汝安好。“日月忽其不淹兮，春与秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之迟暮。”。”君兮，亦兮。吾兮，慕兮。遂送汝一首我初作诗：
风情酒醒，夜阑人静，疏影移栏初上。中庭月色好如霜，却不知、与谁共赏。 星河横渡，鹊桥飞渡，又是良辰虚妄。相思岁岁说今宵，你不在、我怎弹响。

結果 (繁體中文) 1:

昨許汝矣，要與你寫一千字之書文。 昨夜思多，輾轉不寐。 一夕三夢，每于夜中驚起。 我夢少夢女，但近良常入夢，不知如何。筆無端朝，亦不知作何善。 因思慮久，始定為文言文。 你說要我寫繁體字，不問。 而繁體應配育文。於是，今吾筆開書。古人雲：「君子陽陽，其樂只且。 ”。 」此言不錯。 夫妻貧，相扶持，為命。 此為善，可稱揚。 有時朋友之交亦宜如此。 況我非友。古人雲「相忘于江湖」是形容我甚是風。 相識于堂，相知于常。 一始謂汝有許親之意，後經歷了許多多之事，曰相忘于江湖不過，而我亦甚為足。常語笑汝面大大腳粗重，此實事實，汝不解何。 吾知，你羞，膽小，不肯承認，此亦無所。 女子歟？ ，尋常，我亦不笑子，少出則可也歟？。 然而此人，毋日出嚇人，把人嚇到尚去求謝，此則不善也歟？。 汝謂我言非也。 望汝能聽，能勤之視之也。嗟乎，或不在苦，君何不聽，爾可奈何。 日則知飲食，汝非食複何？ 智商為零，出門皆不知左拐猶右拐。 君何以使人心。 我正為甚不放心你一人出，不迷則迷。 今汝出迷了我可以出繼子，以後所處。 一人在外乎？？ 無識之人？？我到不是數子，而于甚敬之與君議，實君非甚肥外亦無大者，實話實說，前覺汝乎，望美猶可，湊合，近觀亦可。 後漸相處了真之欲以汝尚還家為妻，可惜我無此福。常與共語，言其愛子，喜君，居多是戲，笑則可矣，亦不必真。 吾知汝亦不可得耳。 是故以，善。汝一人離家在外，多有不便，我能為君必無辭，汝亦不羞。 皆是則善者其。 有子與余言，我能為之不為汝。我識亦久矣。 我為何如人君其亦有點知。 是，吾亦欲有子，可那是賞，並不能行，甯為一默出者，亦不強汝何。「青青子衿。 悠悠我心」汝不知吾心何，吾知吾不能知汝心何。 我的心情，即如春夏之絮，飄飄蕩蕩，何處又是歸？。汝亦不日蹴爾而減肥瘦身，爾豐減之下耶，汝亦不思。 一日乃知食之肥豬，一旦不食之瘦矣，則吾必驚死者之。 其實我覺也，君為其豐腴美，胖胖之臉蛋，捏起來軟軟之，余適，我反正說。 汝亦不甚究此事，本非所善。 我亦不必以塔膩生者死。又愛其事，本是兩人相依相儇，相好，相與扶持。 君喜歡誰，是汝之權，汝其善守，無問。 遇陰男為汝晦，記取長強記。 不然一下複遇。 我亦不便多言，但願君！。世之遠非汝之意，你有空多出，三年君雖在山東，而吾欲汝亦不過山東安。 前言欲往濟南，蓋不行矣。 既然如此，大三之下半年，若有虛者，多出視，省之在學裡要憋死。 長者見之輒愈，你說是非。吾蓋未一年之處矣，一年之後散。 吾度汝當求一善之事，望汝安好。 「日月忽其不淹兮，春與秋其代序。 惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。 ”。 」君兮，亦兮。 吾兮，慕兮。 遂送汝一首我初作詩： 風情酒醒，夜闌人靜，疏影移欄初上。 中庭月色好如霜，卻不知、與誰共賞。 星河橫渡，鵲橋飛渡，又是良辰虛妄。 相思歲歲說今宵，你不在、我怎彈響。

結果 (繁體中文) 3:

昨許汝矣，要與你寫一千字之書文。昨夜思多，輾轉不寐。一夕三夢，每於夜中驚起。我夢少夢女，但近良常入夢，不知如何。
筆無端朝，亦不知作何善。因思慮久，始定為文言文。你說要我寫正體字，不問。而繁體應配育文。
於是，今吾筆開書。
古人雲：“君子陽陽，其樂只且。”。”此言不錯。夫妻貧，相扶持，為命。此為善，可稱揚。有時朋友之交亦宜如此。况我非友。
古人雲“相忘於江湖”是形容我甚是風。相識於堂，相知於常。一始謂汝有許親之意，後經歷了許多多之事，曰相忘於江湖不過，而我亦甚為足。
常語笑汝面大大脚粗重，此實事實，汝不解何。吾知，你羞，膽小，不肯承認，此亦無所。女子歟？，尋常，我亦不笑子，少出則可也歟？。然而此人，毋日出嚇人，把人嚇到尚去求謝，此則不善也歟？。汝謂我言非也。望汝能聽，能勤之視之也。
嗟乎，或不在苦，君何不聽，爾可奈何。日則知飲食，汝非食複何？智商為零，出門皆不知左拐猶右拐。君何以使人心。我正為甚不放心你一人出，不迷則迷。今汝出迷了我可以出繼子，以後所處。一人在外乎？？無識之人？？
我到不是數子，而於甚敬之與君議，實君非甚肥外亦無大者，實話實說，前覺汝乎，望美猶可，湊合，近觀亦可。後漸相處了真之欲以汝尚還家為妻，可惜我無此福。
常與共語，言其愛子，喜君，居多是戲，笑則可矣，亦不必真。吾知汝亦不可得耳。是故以，善。
汝一人離家在外，多有不便，我能為君必無辭，汝亦不羞。皆是則善者其。有子與餘言，我能為之不為汝。
我識亦久矣。我為何如人君其亦有點知。是，吾亦欲有子，可那是賞，並不能行，寧為一默出者，亦不强汝何。
“青青子衿。悠悠我心”汝不知吾心何，吾知吾不能知汝心何。我的心情，即如春夏之絮，飄飄蕩蕩，何處又是歸？。
汝亦不日蹴爾而减肥瘦身，爾豐减之下耶，汝亦不思。一日乃知食之肥猪，一旦不食之瘦矣，則吾必驚死者之。其實我覺也，君為其豐腴美，胖胖之臉蛋，捏起來軟軟之，餘適，我反正說。汝亦不甚究此事，本非所善。我亦不必以塔膩生者死。
又愛其事，本是兩人相依相儇，相好，相與扶持。君喜歡誰，是汝之權，汝其善守，無問。遇陰男為汝晦，記取長強記。不然一下複遇。我亦不便多言，但願君！。
世之遠非汝之意，你有空多出，三年君雖在山東，而吾欲汝亦不過山東安。前言欲往濟南，蓋不行矣。既然如此，大三之下半年，若有虛者，多出視，省之在學裏要憋死。長者見之輒愈，你說是非。
吾蓋未一年之處矣，一年之後散。吾度汝當求一善之事，望汝安好。“日月忽其不淹兮，春與秋其代序。惟草木之零落兮，恐美人之遲暮。”。”君兮，亦兮。吾兮，慕兮。遂送汝一首我初作詩：
風情酒醒，夜闌人靜，疏影移欄初上。中庭月色好如霜，卻不知、與誰共賞。星河橫渡，鵲橋飛渡，又是良辰虛妄。相思歲歲說今宵，你不在、我怎彈響。