八、 防護設備之準備、維持與使用1. 從事下列作業時，應佩戴防護器具：

八、 防護設備之準備、維持與使用
1. 從事下列作業時，應佩戴防護器具：
(1) 對於搬運、置放、使用有刺角物、凸出物、腐蝕性物質、毒性物質或劇毒物質時，應使用適當之手套、圍裙、裹腿、安全鞋、安全帽、防護眼鏡、防毒口罩、安全面罩等防護器具。
(2) 操作或接近運轉中之原動機、動力傳動裝置、動力滾捲裝置，或動力運轉之機械，員工之頭髮或衣服有被捲入危險之虞時，應確實著用適當之衣帽。
(3) 作業中有物體飛落或飛散之虞時，應使用適當之安全帽、安全護鏡及其他防護。
(4) 在高度二公尺以上之高處作業，有墜落之虞者，應確實使用安全帶、安全帽及其他必要之防護具。
(5) 地面下或隧道工程等作業，有物體飛落、有害物中毒、或缺氧危害之虞者；應確實使用安全帽，必要時應準備空氣呼吸器、氧氣呼吸器、防毒面具、防塵面具等防護器材。
(6) 於強烈噪音之工作場所，應確實戴用耳塞、耳罩等防護具。
(7) 以電焊、氣焊從事熔接、熔斷等作業時，應使用安全面罩、防護眼鏡及防護手套等，並使員工確實戴用。
(8) 對於熔礦爐、熔鐵爐、玻璃熔解爐、或其他高溫操作場所，為防止爆炸或高熱物飛出，除應有適當防護裝置外，並應使用適當之防護具。
(9) 暴露於高溫、低溫、非游離輻射線、生物病原體、有害氣體、蒸氣、粉塵或其他有害物之虞者，應使用安全衛生防護具，如安全面罩、防塵口罩、防毒面具、防護眼鏡、防護衣等適當之防護具。
(10) 從事電氣工作之員工，應使用電工安全帽、絕緣防護具及其他必要之防護器具。
2. 員工從事上述作業時，應向現場主管或領班領用防護器具，並應確實使用。
3. 現場主管或領班應教導並監督員工使用防護器具。
4. 員工、主管及領班對個人防護具或防護器具，應保持清潔，予以必要之消毒，並經常檢查，保持其性能，性能不良時，應隨時更換，不用時並應妥予保存。

結果 (越南文) 1:

Tám ridong, anti-o chuẩn bị, sơ khai dịch vụ sử dụng1. để đẩy mạnh hoạt động giờ sau, anh mặc một bộ máy o-bằng chứng:(1) tôi đang di chuyển hoạt động, địa điểm và sử dụng sừng và dự đoán, thối 蝕 HyLo, chất lượng vật liệu độc hại hoặc Opera Bastille độc chất lượng thời gian, tiểu sử dụng thích hợp khi găng tay, 圍 ăn và legging, an toàn giày dép, mũ bảo hiểm, anti-o kính, mặt nạ, mặt nạ an toàn, chống-o.(2) hoạt động tại hoặc gần các hoạt động trong threes, bản gốc London, dynamy 傳 tìm thấy thiết bị thay thế, dynamy 滾 lăn thiết bị mua, bắt đầu hoặc bắt đầu đuổi threes, máy, công nhân của tóc hoặc quần áo có thể phải đối mặt bị lôi cuốn vào thời điểm nguy hiểm, Ying đúng thực tế với thích hợp khi áo choàng.(3) điều hành Sân vận động bay qua hoặc nguy hiểm thời gian bay, Ying sử dụng thích hợp khi mũ bảo hiểm an toàn, an toàn o gương và khác anti-o.(4) ở độ cao hai mét, cao kết thúc hoạt động, nguy cơ té ngã, Ying thực sự phải sử dụng dây đai chỗ, mũ bảo hiểm và trang web cần thiết o 墜.(5) hoặc đường hầm hoạt động dưới mặt đất, Sân vận động bay fell, chất độc hại, ngộ độc, nguy cơ hypoxia hoặc gây tổn hại; Ying thực sự phải sử dụng mũ bảo hiểm, khi mặt nạ Ying chuẩn bị cần thiết Tề Tề thở máy, oxy máy thở nạ, anti-塵 o thiết bị.(6) trong ngoại của tiếng ồn mạnh mẽ, Ying đúng quyền mặc nút lỗ tai, earmuffs và khác anti-o.(7) điện hàn, Tề hàn để thúc đẩy các phản ứng tổng hợp, Fusion máy circuit breakers và thời gian hoạt động khác, Ying an toàn mặt nạ, găng tay và chứng minh của o-o kính, mà làm cho người lao động thực tế đúng.(8) tôi đang tan chảy 礦 爐, nóng chảy kim loại màu 爐 tan 爐, thủy tinh hoặc lĩnh vực hoạt động nhiệt độ cao, để ngăn ngừa các vụ nổ hoặc nhiệt độ cao bay ra, ngoài bất kỳ phân ngành khác tại Ying khi o-proof thiết bị bên ngoài nhà, và tiểu sử dụng thích hợp khi bảo vệ chống lại.(9) tiếp xúc với nhiệt độ cao, nhiệt độ thấp, bức xạ-day Việt, mầm bệnh sinh học, Sân bay Kingsford Smith Stadium, khí độc hại Qi Stadium, hơi, bột 塵 có thể khuôn mặt hoặc các chất có hại, Ying biocontrol o sử dụng bảo mật máy chủ, như an toàn mặt nạ, mặt nạ chống-塵, khí mặt nạ, kính o, o-proof quần áo, chẳng hạn như thích hợp khi bảo vệ chống lại.(10) để thúc đẩy người lao động điện tử vào Tề, Ying điện tử làm việc mũ bảo hiểm an toàn, tuyệt đối cạnh anti-o o phòng chống và các thiết bị cần thiết khác.2. các nhân viên phục vụ để thúc đẩy thời gian hoạt động ở trên, Ying đến các căn hộ đầy đủ tiện nghi tọa lạc nơi anti-o cho lãnh đạo hoặc lãnh đạo lớp và Ying đúng thực tế.3. đầy đủ tiện nghi căn hộ nằm ở phí hoặc lãnh đạo các lớp học dạy 導 Jian Ying du nhân viên không sử dụng o.4. người lao động, giám sát và lãnh đạo lớp tôi đang thực sự bảo vệ o hay o-proof thiết, Ying tiếp tục rõ ràng 潔, cần thiết khử trùng và kiểm tra kinh thánh, duy trì hiệu suất của mình, thời gian hiệu quả xấu, Anh có thời gian xem, nếu không có thời gian, và anh đã đồng ý để được giữ lại.

結果 (越南文) 2:

Tám, các thiết bị bảo hộ để chuẩn bị, duy trì và sử dụng
1. tham gia vào các hoạt động sau đây, nên trang bị bảo hộ:
(1) Đối với vận tải, vị trí, việc sử dụng các góc gai đó, dự đoán, các chất ăn mòn, chất độc hoặc các chất có độc tính cao , bạn nên sử dụng găng tay thích hợp, tạp dề, xà cạp, giày an toàn, mũ bảo hiểm, kính bảo hộ, mặt nạ bảo hộ, khẩu trang an toàn và thiết bị bảo vệ khác.
(2) hoạt động hoặc hoạt động chặt chẽ của các động lực, truyền tải điện, thiết bị điện lăn, hoặc sức mạnh hoạt động của các máy móc, các nhân viên của tóc hoặc quần áo khi nguy hiểm có thể được tham gia, nên thực sự sử dụng thích hợp của bộ lông.
(3) công việc hoặc tán xạ của một vật thể bay không gặp nguy hiểm, bạn nên sử dụng mũ bảo hiểm an toàn thích hợp, kính an toàn và bảo vệ khác.
(4) ở độ cao trên hai mét chiều cao công việc, những người có sợ bị ngã, thực sự cần sử dụng dây an toàn, mũ bảo hiểm và thiết bị bảo hộ cần thiết khác.
(5) hoặc dưới mặt đất hoạt động kỹ thuật đường hầm, có những vật thể bay, ngộ độc nguy hiểm hoặc nguy cơ gây hại bởi tình trạng thiếu oxy; thực sự nên sử dụng mũ bảo hiểm, khi cần thiết, để chuẩn bị mặt nạ thở, máy thở oxy, mặt nạ phòng độc, bụi mặt nạ và trang thiết bị bảo vệ khác.
(6) tại nơi làm việc tiếng ồn lớn thực sự nên đeo nút tai, bịt tai và thiết bị bảo vệ khác.
(7) Trong hàn, hàn khí trong hàn, nung chảy và các hoạt động khác, nên sử dụng mặt nạ an toàn, kính bảo hộ và găng tay bảo vệ, và các nhân viên thực sự mặc.
(8) cho các lò nung quặng nóng chảy, mái vòm, thủy tinh lò nóng chảy, hoạt động ở nhiệt độ cao, hoặc những nơi khác, để ngăn chặn một vụ nổ hoặc nhiệt được bay ra, ngoài việc bảo vệ phải phù hợp, và nên sử dụng các dụng cụ bảo hộ thích hợp.
(9) được tiếp xúc với các nguy cơ nhiệt, bức xạ lạnh, không ion hóa, các mầm bệnh sinh học, khí độc hại, hơi nước, bụi, hay các chất độc hại khác và những người nên được sử dụng với độ an toàn và bảo vệ sức khỏe, chẳng hạn như mặt nạ an toàn, mặt nạ bụi, mặt nạ phòng độc, kính bảo vệ , quần áo bảo hộ thích hợp và thiết bị bảo vệ khác.
(10) người lao động tham gia vào các công trình điện, thợ điện nên sử dụng mũ bảo hiểm, cách nhiệt thiết bị bảo vệ, thiết bị bảo hộ cần thiết khác.
2. Khi người lao động tham gia vào các công việc như vậy, trang web giám sát hoặc quản đốc nên được trưng dụng thiết bị bảo hộ, và thực sự nên được sử dụng.
3. Trên trang web giám sát hoặc quản đốc nên dạy và giám sát nhân viên sử dụng thiết bị bảo hộ.
4. nhân viên, giám sát viên và thợ cả của thiết bị bảo vệ cá nhân hoặc thiết bị bảo hộ phải được giữ sạch sẽ, được khử trùng cần thiết, và kiểm tra thường xuyên để duy trì hiệu quả của nó, hiệu suất kém, nên được thay thế bất cứ lúc nào, khi không đúng và sẽ được lưu.